"припарка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "как мёртвому припарки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. припарить от при- + паритьот существительного пар, далее от праслав. *para, *parъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. пара (др.-греч. ἀτμίς), др.-русск. пара «дым; туман; дыхание; пар», др.-русск. паръ «жара, зной», русск. пар, укр. па́ра «паровое поле; испарение», белор. па́ра, болг. па́ра, сербохорв. па̏ра, словенск. ра̑rа, чешск. pára, словацк. раrа, польск. раrа, в.-луж. раrа; связано чередованием с преть, пре́ю, восходит к праиндоевр. *per-: *pōr-: *perə-: *prē- «испаряться; преть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "припа́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "припарочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "припарить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Слепцов",
          "date": "1863",
          "ref": "В. А. Слепцов, «Сцены в больнице», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Комната эта назначалась, собственно, для нагревания воды и для изготовления припарок; с этой целью имелась в ней большая плита, на которой стояли медные чайники и кастрюли с льняным семенем; над плитой висели тряпки.",
          "title": "Сцены в больнице"
        },
        {
          "author": "И. С. Шмелев",
          "date": "1927—1944",
          "ref": "И. С. Шмелев, «Лето Господне», 1927—1944 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прикладывал старичок сенную припарку на голову дня три, и полегчало.",
          "title": "Лето Господне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повязка, смоченная в горячей воде или лекарственном растворе и прикладываемая к больному месту; компресс"
      ],
      "id": "ru-припарка-ru-noun-FjinWlME"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1839—1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Половину следующего дня она была тиха, молчалива и послушна, как ни мучил её наш лекарь припарками и микстурой.",
          "title": "Герой нашего времени"
        },
        {
          "author": "Ю. Писаренко",
          "date": "1930",
          "ref": "Ю. Писаренко, «Хрестоматия актера: Сборник», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В целях устранения морщин некоторые прибегают к горячим припаркам, паровым ваннам и в особенности к массажу, последний часто дает весьма значительные результаты.",
          "title": "Хрестоматия актера: Сборник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лечебная процедура, состоящая в прикладывании к больному месту такой повязки"
      ],
      "id": "ru-припарка-ru-noun-5alf-yzM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835—1841",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835—1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впрочем, это наставление было вовсе излишне, потому что ректор и профессоры-монахи не жалели лоз и плетей, и часто ликторы по их приказанию пороли своих консулов так жестоко, что те несколько недель почёсывали свои шаровары. Многим из них это было вовсе ничего и казалось немного чем крепче хорошей водки с перцем; другим, наконец, сильно надоедали такие беспрестанные припарки, и они бежали на Запорожье, если умели найти дорогу и если сами не были перехватываемы на пути.",
          "title": "Тарас Бульба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порка"
      ],
      "id": "ru-припарка-ru-noun-I9WvuTAE",
      "raw_glosses": [
        "перен., прост. порка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈparkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компресс"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "poultice"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fomentation"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cataplasme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fomentation"
    }
  ],
  "word": "припарка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "как мёртвому припарки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. припарить от при- + паритьот существительного пар, далее от праслав. *para, *parъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. пара (др.-греч. ἀτμίς), др.-русск. пара «дым; туман; дыхание; пар», др.-русск. паръ «жара, зной», русск. пар, укр. па́ра «паровое поле; испарение», белор. па́ра, болг. па́ра, сербохорв. па̏ра, словенск. ра̑rа, чешск. pára, словацк. раrа, польск. раrа, в.-луж. раrа; связано чередованием с преть, пре́ю, восходит к праиндоевр. *per-: *pōr-: *perə-: *prē- «испаряться; преть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "припа́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "припа́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "припарочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "припарить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Слепцов",
          "date": "1863",
          "ref": "В. А. Слепцов, «Сцены в больнице», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Комната эта назначалась, собственно, для нагревания воды и для изготовления припарок; с этой целью имелась в ней большая плита, на которой стояли медные чайники и кастрюли с льняным семенем; над плитой висели тряпки.",
          "title": "Сцены в больнице"
        },
        {
          "author": "И. С. Шмелев",
          "date": "1927—1944",
          "ref": "И. С. Шмелев, «Лето Господне», 1927—1944 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прикладывал старичок сенную припарку на голову дня три, и полегчало.",
          "title": "Лето Господне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повязка, смоченная в горячей воде или лекарственном растворе и прикладываемая к больному месту; компресс"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1839—1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Половину следующего дня она была тиха, молчалива и послушна, как ни мучил её наш лекарь припарками и микстурой.",
          "title": "Герой нашего времени"
        },
        {
          "author": "Ю. Писаренко",
          "date": "1930",
          "ref": "Ю. Писаренко, «Хрестоматия актера: Сборник», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В целях устранения морщин некоторые прибегают к горячим припаркам, паровым ваннам и в особенности к массажу, последний часто дает весьма значительные результаты.",
          "title": "Хрестоматия актера: Сборник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лечебная процедура, состоящая в прикладывании к больному месту такой повязки"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835—1841",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835—1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впрочем, это наставление было вовсе излишне, потому что ректор и профессоры-монахи не жалели лоз и плетей, и часто ликторы по их приказанию пороли своих консулов так жестоко, что те несколько недель почёсывали свои шаровары. Многим из них это было вовсе ничего и казалось немного чем крепче хорошей водки с перцем; другим, наконец, сильно надоедали такие беспрестанные припарки, и они бежали на Запорожье, если умели найти дорогу и если сами не были перехватываемы на пути.",
          "title": "Тарас Бульба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., прост. порка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈparkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компресс"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "poultice"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fomentation"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cataplasme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fomentation"
    }
  ],
  "word": "припарка"
}