"принятие" meaning in Русский

See принятие in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: prʲɪˈnʲætʲɪɪ̯ə [singular], prʲɪˈnʲætʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-принятие.ogg [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: приня́тие [nominative, singular], приня́тия [nominative, plural], приня́тия [genitive, singular], приня́тий [genitive, plural], приня́тию [dative, singular], приня́тиям [dative, plural], приня́тие [accusative, singular], приня́тия [accusative, plural], приня́тием [instrumental, singular], приня́тиями [instrumental, plural], приня́тии [prepositional, singular], приня́тиях [prepositional, plural]
  1. книжн.офиц. действие по значению гл. принимать Tags: formal, literary
    Sense id: ru-принятие-ru-noun-NGv-KYNX
  2. введение в оборот, в использование
    Sense id: ru-принятие-ru-noun-HShYycYu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: приём Hypernyms: действие, введение Derived forms: принятие наследства, принятие решения, принятие в расчёт Related terms: принимать, принять Translations (?): reception (Английский), acceptance (Английский), taking (Английский), toma (Испанский), recepción (Испанский), aceptación (Испанский), accettazione (Итальянский), accoglimento (Итальянский), қабылдау (Казахский), акцепт (Казахский), келісу (Казахский), acceptio (Латинский), Annahme (Немецкий), прийняття (Украинский), приймання (Украинский), ухвалення (Украинский), réception (Французский), admission (Французский), acception (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непринятие"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Действия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тиj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "принятие наследства"
    },
    {
      "word": "принятие решения"
    },
    {
      "word": "принятие в расчёт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "приня́тие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "введение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "принимать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "принять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В. Федотов",
          "date": "2004",
          "ref": "Ю. В. Федотов, «Ответ на вопрос агентства Интерфакс в связи с ветированием Россией в Совете Безопасности ООН проекта резолюции по Кипру», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы считаем, что принятие резолюции без учёта позиции заинтересованных сторон противоречило бы целям урегулирования, самой его «философии». [Ю. В. Федотов. Ответ на вопрос агентства Интерфакс в связи с ветированием Россией в Совете Безопасности ООН проекта резолюции по Кипру.",
          "title": "Ответ на вопрос агентства Интерфакс в связи с ветированием Россией в Совете Безопасности ООН проекта резолюции по Кипру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. принимать"
      ],
      "id": "ru-принятие-ru-noun-NGv-KYNX",
      "raw_glosses": [
        "книжн.офиц. действие по значению гл. принимать"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. А. Даренских",
          "date": "2004",
          "ref": "Ю. А. Даренских, «Создание автоматизированной информационной системы губернатора и правительства Челябинской области», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Особо важным в этой работе является принятие концепции иерархического хранилища данных и использования двух взаимодополняющих подходов, а именно концепции «Хранилища данных» и «Витрин данных», то есть компактных тематических баз данных.",
          "title": "Создание автоматизированной информационной системы губернатора и правительства Челябинской области"
        }
      ],
      "glosses": [
        "введение в оборот, в использование"
      ],
      "id": "ru-принятие-ru-noun-HShYycYu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-принятие.ogg",
      "ipa": "prʲɪˈnʲætʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-принятие.ogg/Ru-принятие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-принятие.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prʲɪˈnʲætʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приём"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "?",
      "word": "reception"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "?",
      "word": "acceptance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "?",
      "word": "taking"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "?",
      "word": "toma"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "?",
      "word": "recepción"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "?",
      "word": "aceptación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "?",
      "word": "accettazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "?",
      "word": "accoglimento"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "?",
      "word": "қабылдау"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "?",
      "word": "акцепт"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "?",
      "word": "келісу"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "?",
      "word": "acceptio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "?",
      "word": "Annahme"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "?",
      "word": "прийняття"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "?",
      "word": "приймання"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "?",
      "word": "ухвалення"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "?",
      "word": "réception"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "?",
      "word": "admission"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "?",
      "word": "acception"
    }
  ],
  "word": "принятие"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непринятие"
    }
  ],
  "categories": [
    "Действия/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -тиj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "принятие наследства"
    },
    {
      "word": "принятие решения"
    },
    {
      "word": "принятие в расчёт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "приня́тие",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тия",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тие",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тия",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приня́тиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "введение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "принимать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "принять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В. Федотов",
          "date": "2004",
          "ref": "Ю. В. Федотов, «Ответ на вопрос агентства Интерфакс в связи с ветированием Россией в Совете Безопасности ООН проекта резолюции по Кипру», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы считаем, что принятие резолюции без учёта позиции заинтересованных сторон противоречило бы целям урегулирования, самой его «философии». [Ю. В. Федотов. Ответ на вопрос агентства Интерфакс в связи с ветированием Россией в Совете Безопасности ООН проекта резолюции по Кипру.",
          "title": "Ответ на вопрос агентства Интерфакс в связи с ветированием Россией в Совете Безопасности ООН проекта резолюции по Кипру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. принимать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн.офиц. действие по значению гл. принимать"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. А. Даренских",
          "date": "2004",
          "ref": "Ю. А. Даренских, «Создание автоматизированной информационной системы губернатора и правительства Челябинской области», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Особо важным в этой работе является принятие концепции иерархического хранилища данных и использования двух взаимодополняющих подходов, а именно концепции «Хранилища данных» и «Витрин данных», то есть компактных тематических баз данных.",
          "title": "Создание автоматизированной информационной системы губернатора и правительства Челябинской области"
        }
      ],
      "glosses": [
        "введение в оборот, в использование"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-принятие.ogg",
      "ipa": "prʲɪˈnʲætʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-принятие.ogg/Ru-принятие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-принятие.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prʲɪˈnʲætʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приём"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "?",
      "word": "reception"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "?",
      "word": "acceptance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "?",
      "word": "taking"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "?",
      "word": "toma"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "?",
      "word": "recepción"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "?",
      "word": "aceptación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "?",
      "word": "accettazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "?",
      "word": "accoglimento"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "?",
      "word": "қабылдау"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "?",
      "word": "акцепт"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "?",
      "word": "келісу"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "?",
      "word": "acceptio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "?",
      "word": "Annahme"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "?",
      "word": "прийняття"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "?",
      "word": "приймання"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "?",
      "word": "ухвалення"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "?",
      "word": "réception"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "?",
      "word": "admission"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "?",
      "word": "acception"
    }
  ],
  "word": "принятие"
}

Download raw JSONL data for принятие meaning in Русский (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.