See приключение in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жизнь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "События/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола приключиться, от ст.-слав. ключити сѩ «подходить, приходиться кстати», приключаи м. «событие, случай». Ср.: укр. приключи́тися, др.-сербск. ключити се, словенск. prikljúčiti se «присоединяться, подходить, происходить», др.-чешск. kl᾽učný, чешск. kličný «подходящий, годный», словацк. kl᾽učný «годный». От клюка́ было произведено *ključiti «зацеплять», откуда далее знач. «соединять, связывать», в возвратной форме — «соединяться, приключаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "приключе́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "приключе́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "приключе́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "приключе́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "приключе́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "приключе́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "событие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "происшествие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "похождение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "авантюра"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "злоключение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "приключеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приключенческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приключаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приключиться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)"
],
"id": "ru-приключение-ru-noun-wdL3R0Zo"
},
{
"glosses": [
"в литературном или театральном произведении: интересное, занимательное происшествие со сложной фабулой"
],
"id": "ru-приключение-ru-noun-8n6BycKm",
"raw_glosses": [
"филол., театр. в литературном или театральном произведении: интересное, занимательное происшествие со сложной фабулой"
],
"topics": [
"philology",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"; авантюрное похождение, рискованное предприятие"
],
"id": "ru-приключение-ru-noun-I8ihe7NQ",
"raw_glosses": [
"обычно во мн. ч.: приключения; авантюрное похождение, рискованное предприятие"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-приключение.ogg",
"ipa": "prʲɪklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-приключение.ogg/Ru-приключение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приключение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "происшествие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "случай"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "adventure"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "aventura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "avventura"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "ветлӧм-мунӧм"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "모험"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuotykis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "Abenteuer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "avontuur"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przygoda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "aventura"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "пригода"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "seikkailu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "aventure"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぼうけん; bōken",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "冒険"
}
],
"word": "приключение"
}
{
"categories": [
"Жизнь/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"События/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола приключиться, от ст.-слав. ключити сѩ «подходить, приходиться кстати», приключаи м. «событие, случай». Ср.: укр. приключи́тися, др.-сербск. ключити се, словенск. prikljúčiti se «присоединяться, подходить, происходить», др.-чешск. kl᾽učný, чешск. kličný «подходящий, годный», словацк. kl᾽učný «годный». От клюка́ было произведено *ključiti «зацеплять», откуда далее знач. «соединять, связывать», в возвратной форме — «соединяться, приключаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "приключе́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "приключе́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "приключе́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "приключе́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "приключе́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "приключе́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "приключе́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "событие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "происшествие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "похождение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "авантюра"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "злоключение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "приключеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приключенческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приключаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приключиться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)"
]
},
{
"glosses": [
"в литературном или театральном произведении: интересное, занимательное происшествие со сложной фабулой"
],
"raw_glosses": [
"филол., театр. в литературном или театральном произведении: интересное, занимательное происшествие со сложной фабулой"
],
"topics": [
"philology",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"; авантюрное похождение, рискованное предприятие"
],
"raw_glosses": [
"обычно во мн. ч.: приключения; авантюрное похождение, рискованное предприятие"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-приключение.ogg",
"ipa": "prʲɪklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-приключение.ogg/Ru-приключение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приключение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪklʲʉˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "происшествие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "случай"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "adventure"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "aventura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "avventura"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "ветлӧм-мунӧм"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "모험"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuotykis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "Abenteuer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "avontuur"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przygoda"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "aventura"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "пригода"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "seikkailu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "aventure"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぼうけん; bōken",
"sense": "происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)",
"word": "冒険"
}
],
"word": "приключение"
}
Download raw JSONL data for приключение meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.