See приезжий in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for приезжий meaning in Русский (6.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "местный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. приезжать (приехать), далее от езжать, из праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прие́зжий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прие́зжее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прие́зжая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прие́зжие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прие́зжего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прие́зжего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прие́зжей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прие́зжих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прие́зжему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прие́зжему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прие́зжей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прие́зжим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прие́зжего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прие́зжее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прие́зжую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прие́зжих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прие́зжий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прие́зжие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прие́зжим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прие́зжим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прие́зжей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прие́зжею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прие́зжими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прие́зжем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прие́зжем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прие́зжей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прие́зжих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чужой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приезд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прие́зжая"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приезжать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "езжать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ездить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1830",
"source": "НКРЯ",
"text": "И отдала строить свой московской дом какому-то приезжему мусью, а он как понаделал ей во всем доме каминов, так она в первую зиму чуть-чуть, бедняжка, совсем не замерзла.",
"title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"source": "НКРЯ",
"text": "А за что ты украл кобылу у приезжего мужика, Черевика?",
"title": "Сорочинская ярмарка"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"source": "НКРЯ",
"text": "Смеркалось, подали свечи, Кирила Петрович сел играть в бостон с приезжими соседями.",
"title": "Дубровский"
}
],
"glosses": [
"прибывший, приехавший откуда-либо"
],
"id": "ru-приезжий-ru-adj-yVAtCVDp"
},
{
"examples": [
{
"author": "С. П. Жихарев",
"date": "1806–1809",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Да вы приезжий, что ли?». ― «Нет, я здесь служу, но в делах неопытен и в Сенате знакомств не имею».",
"title": "Записки современника"
},
{
"author": "Н. А. Дурова",
"date": "1835",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приехав в этот город, я остановилась, по обыкновению всех проезжих и приезжих, в корчме…",
"title": "Кавалерист-девица"
}
],
"glosses": [
"тот, кто приехал откуда-либо"
],
"id": "ru-приезжий-ru-adj-QdgEsDou",
"raw_glosses": [
"субстантивир. тот, кто приехал откуда-либо"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈjeʑːɪɪ̯"
},
{
"audio": "Ru-приезжий.ogg",
"ipa": "prʲɪˈjeʐːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-приезжий.ogg/Ru-приезжий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приезжий.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "прибывший, приехавший откуда-либо",
"word": "прыезджы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "прибывший, приехавший откуда-либо",
"word": "приїжджий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто приехал откуда-либо",
"word": "приїжджий"
}
],
"word": "приезжий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "местный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 4a"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. приезжать (приехать), далее от езжать, из праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прие́зжий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прие́зжее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прие́зжая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прие́зжие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прие́зжего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прие́зжего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прие́зжей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прие́зжих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прие́зжему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прие́зжему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прие́зжей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прие́зжим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прие́зжего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прие́зжее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прие́зжую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прие́зжих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прие́зжий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прие́зжие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прие́зжим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прие́зжим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прие́зжей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прие́зжею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прие́зжими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прие́зжем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прие́зжем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прие́зжей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прие́зжих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чужой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приезд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прие́зжая"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приезжать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "езжать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ездить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1830",
"source": "НКРЯ",
"text": "И отдала строить свой московской дом какому-то приезжему мусью, а он как понаделал ей во всем доме каминов, так она в первую зиму чуть-чуть, бедняжка, совсем не замерзла.",
"title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"source": "НКРЯ",
"text": "А за что ты украл кобылу у приезжего мужика, Черевика?",
"title": "Сорочинская ярмарка"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"source": "НКРЯ",
"text": "Смеркалось, подали свечи, Кирила Петрович сел играть в бостон с приезжими соседями.",
"title": "Дубровский"
}
],
"glosses": [
"прибывший, приехавший откуда-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. П. Жихарев",
"date": "1806–1809",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Да вы приезжий, что ли?». ― «Нет, я здесь служу, но в делах неопытен и в Сенате знакомств не имею».",
"title": "Записки современника"
},
{
"author": "Н. А. Дурова",
"date": "1835",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приехав в этот город, я остановилась, по обыкновению всех проезжих и приезжих, в корчме…",
"title": "Кавалерист-девица"
}
],
"glosses": [
"тот, кто приехал откуда-либо"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. тот, кто приехал откуда-либо"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈjeʑːɪɪ̯"
},
{
"audio": "Ru-приезжий.ogg",
"ipa": "prʲɪˈjeʐːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-приезжий.ogg/Ru-приезжий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приезжий.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "прибывший, приехавший откуда-либо",
"word": "прыезджы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "прибывший, приехавший откуда-либо",
"word": "приїжджий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто приехал откуда-либо",
"word": "приїжджий"
}
],
"word": "приезжий"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.