See привой in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подвой"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой при-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. привить, далее из при- + вить, далее от праслав. *vī́tī (*vь̀jǭ; *vītь), от кот. в числе прочего произошли: русск. вить, укр. ви́ти, болг. ви́я, сербохорв. ви̏ти, ви̏jе̑м, словенск. víti, чешск. vít, viji, польск. wić, в.-луж. wić, н.-луж. wiś. Из праиндоевр. *wei- «вить»; ср.: балт. *wī̂-, лит. výti «вить», латышск. vît; др.-инд. váyati «плетёт, ткёт», vītás «витой», vyáyati «вьёт, крутит», лат. vieo, viēre «плести», готск. waddjus «вал», англ. withy.",
"forms": [
{
"form": "приво́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "приво́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "приво́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "приво́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "приво́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "приво́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прививание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "привойный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прививать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "привить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В.В. Зотов, П.М. Штеренберг",
"date": "1964",
"ref": "В.В. Зотов, П.М. Штеренберг, «Защита винограда от вредителей и болезней», 1964 г.",
"text": "У таких кустов часто утолщается привой у места спайки за счёт отложения продуктов ассимиляции, отток к корням которых преграждён некрозными пятнами.",
"title": "Защита винограда от вредителей и болезней"
}
],
"glosses": [
"растение, часть которого (черенок, почка или глазок) прививается другому; также сама эта часть, привитая к другому растению (подвою)"
],
"id": "ru-привой-ru-noun-l1UiqujX",
"raw_glosses": [
"ботан. растение, часть которого (черенок, почка или глазок) прививается другому; также сама эта часть, привитая к другому растению (подвою)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈvoɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪˈvoɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "graft"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "պատվաստացու"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ялғанма"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ялғаулыҡ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прышчэпак"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπόλι"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שטשעפ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "greftajo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "cangkok"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "injerto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "púa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innesto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "будандайтын бүршік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "екпелі"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ұластырылатын шыбықша"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "привой"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "接穗"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "接枝"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "insitum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planta"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "potzars"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "įskiepis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Praff"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калем"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfropfreis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfröpfling"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Reis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Edelreis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ent"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "griffel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "pode"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zraz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szczep"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enxerto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "калем"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "štep"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пайванднавда"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пайвандмуғча"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қаламча"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ялгам"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "чыбыкча"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"roman": "kalemi",
"word": "aşı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "baldak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "sapak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "pyntyk"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "çybyk"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прищепа"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щепа"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "varte"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "greffe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greffon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ente"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roub"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "сапан"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "авӑр"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "сыпмалли йывӑҫ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ymp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "stickling"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "greftaĵo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pookoks"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сыһыарыы"
}
],
"word": "привой"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подвой"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой при-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. привить, далее из при- + вить, далее от праслав. *vī́tī (*vь̀jǭ; *vītь), от кот. в числе прочего произошли: русск. вить, укр. ви́ти, болг. ви́я, сербохорв. ви̏ти, ви̏jе̑м, словенск. víti, чешск. vít, viji, польск. wić, в.-луж. wić, н.-луж. wiś. Из праиндоевр. *wei- «вить»; ср.: балт. *wī̂-, лит. výti «вить», латышск. vît; др.-инд. váyati «плетёт, ткёт», vītás «витой», vyáyati «вьёт, крутит», лат. vieo, viēre «плести», готск. waddjus «вал», англ. withy.",
"forms": [
{
"form": "приво́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "приво́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "приво́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "приво́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "приво́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "приво́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "приво́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прививание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "привойный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прививать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "привить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В.В. Зотов, П.М. Штеренберг",
"date": "1964",
"ref": "В.В. Зотов, П.М. Штеренберг, «Защита винограда от вредителей и болезней», 1964 г.",
"text": "У таких кустов часто утолщается привой у места спайки за счёт отложения продуктов ассимиляции, отток к корням которых преграждён некрозными пятнами.",
"title": "Защита винограда от вредителей и болезней"
}
],
"glosses": [
"растение, часть которого (черенок, почка или глазок) прививается другому; также сама эта часть, привитая к другому растению (подвою)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. растение, часть которого (черенок, почка или глазок) прививается другому; также сама эта часть, привитая к другому растению (подвою)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈvoɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪˈvoɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "graft"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "պատվաստացու"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ялғанма"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ялғаулыҡ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прышчэпак"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπόλι"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שטשעפ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "greftajo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "cangkok"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "injerto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "púa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innesto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "будандайтын бүршік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "екпелі"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ұластырылатын шыбықша"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "привой"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "接穗"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "接枝"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "insitum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planta"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "potzars"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "įskiepis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Praff"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калем"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfropfreis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfröpfling"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Reis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Edelreis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ent"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "griffel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "pode"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zraz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szczep"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enxerto"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garfo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "калем"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "štep"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пайванднавда"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пайвандмуғча"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қаламча"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ялгам"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "чыбыкча"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"roman": "kalemi",
"word": "aşı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "baldak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "sapak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "pyntyk"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "çybyk"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прищепа"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "щепа"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "varte"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "greffe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greffon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ente"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roub"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "сапан"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "авӑр"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "сыпмалли йывӑҫ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ymp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "stickling"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "greftaĵo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pookoks"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сыһыарыы"
}
],
"word": "привой"
}
Download raw JSONL data for привой meaning in Русский (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.