See предложить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы предложения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из пред- + -ложить, далее от праслав. *ložiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ложити, ложѫ, укр. ложи́ти, сербохорв. поло̀жити, словенск. iz-ložíti «выгрузить», чешск. -ložiti, польск. łożyć, в.-луж. ɫožić",
"forms": [
{
"form": "предложу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предло́жишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "предло́жит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предло́жим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предло́жим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "предло́жимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "предло́жите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "предло́жат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "предло́женный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "предлагать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "предложение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "предлог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "предложный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "предлагать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 11:6 // «Синодальный перевод»",
"text": "ибо друг мой с дороги зашел ко мне, и мне нечего предложить ему»…",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом и т. п."
],
"id": "ru-предложить-ru-verb-6oDKNfjw"
},
{
"glosses": [
"заявить о готовности, желании продать что-либо; выставить на продажу"
],
"id": "ru-предложить-ru-verb-j~TBpP24"
},
{
"glosses": [
"попросить кого-либо сделать что-либо, попросить заняться чем-либо или дать понять о желательности и наличии возможности какого-либо занятия"
],
"id": "ru-предложить-ru-verb-LJawTdP9"
},
{
"glosses": [
"потребовать выполнения чего-либо, предписать что-либо"
],
"id": "ru-предложить-ru-verb-xQqKYk3y",
"raw_glosses": [
"офиц. потребовать выполнения чего-либо, предписать что-либо"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-предложить.ogg",
"ipa": "prʲɪdɫɐˈʐɨtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-предложить.ogg/Ru-предложить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-предложить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "propose"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "suggest"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "offer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "прапанаваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "proponer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "ofrecer"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "запропонувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "proposer"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "proponi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заявить о готовности, желании продать что-либо",
"word": "offer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заявить о готовности, желании продать что-либо",
"word": "прапанаваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заявить о готовности, желании продать что-либо",
"word": "ofrecer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "попросить кого-либо сделать что-либо, попросить заняться чем-либо",
"word": "прапанаваць"
}
],
"word": "предложить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы предложения/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из пред- + -ложить, далее от праслав. *ložiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ложити, ложѫ, укр. ложи́ти, сербохорв. поло̀жити, словенск. iz-ložíti «выгрузить», чешск. -ložiti, польск. łożyć, в.-луж. ɫožić",
"forms": [
{
"form": "предложу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предло́жишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "предло́жит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предло́жим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предло́жим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "предло́жимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "предло́жите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "предло́жат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "предложи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "предложи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "предло́женный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "предлагать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "предложение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "предлог"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "предложный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "предлагать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 11:6 // «Синодальный перевод»",
"text": "ибо друг мой с дороги зашел ко мне, и мне нечего предложить ему»…",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"заявить о готовности, желании продать что-либо; выставить на продажу"
]
},
{
"glosses": [
"попросить кого-либо сделать что-либо, попросить заняться чем-либо или дать понять о желательности и наличии возможности какого-либо занятия"
]
},
{
"glosses": [
"потребовать выполнения чего-либо, предписать что-либо"
],
"raw_glosses": [
"офиц. потребовать выполнения чего-либо, предписать что-либо"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-предложить.ogg",
"ipa": "prʲɪdɫɐˈʐɨtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-предложить.ogg/Ru-предложить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-предложить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "propose"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "suggest"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "offer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "прапанаваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "proponer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "ofrecer"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "запропонувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "proposer"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом",
"word": "proponi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заявить о готовности, желании продать что-либо",
"word": "offer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заявить о готовности, желании продать что-либо",
"word": "прапанаваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заявить о готовности, желании продать что-либо",
"word": "ofrecer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "попросить кого-либо сделать что-либо, попросить заняться чем-либо",
"word": "прапанаваць"
}
],
"word": "предложить"
}
Download raw JSONL data for предложить meaning in Русский (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.