See православная in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "атеистка" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Православие/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Христиане/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от прилагательного православный, далее от правый + слава;\n* первая часть — из праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *slava, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слава (греч. δόξα, αἴνεσις), русск., укр. слава, белор. слава, болг. слава, сербохорв. сла̏ва, словенск. sláva, чешск. sláva, словацк. sláva, польск., в.-луж., н.-луж. sɫаwа. Связано чередованием гласных со слово, слыть. Родственно лит. šlóvė ж. «честь, хвала», вост.-лит. šlãvė ж. «честь, слава», šlovė̃ «великолепие, роскошь», šlãvinti «славить», латышск. slava, slave «молва, слава», греч. κλέος, диал. κλέος ср. р. «слава», др.-инд. c̨rávas ср. р. «хвала, слава, почет», авест. sravah- «слово», др.-ирл. clú «слава», иллир. собств. Ves-clevesis. Ср. также: др.-инд. c̨rāváyati «заставляет слушать, возвещает», авест. sravayeiti — то же, нов.-перс. sаrāуīdаn «петь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "правосла́вная", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "правосла́вные", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "правосла́вной", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "правосла́вных", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "правосла́вной", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "правосла́вным", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "правосла́вную", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "правосла́вных", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "правосла́вной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "правосла́вною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "правосла́вными", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "правосла́вной", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "правосла́вных", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "женщина" }, { "sense_index": 1, "word": "христианка" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "пра", "во", "сла́в", "на·я" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "никонианка" }, { "sense_index": 1, "word": "старообрядка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "православный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "православный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "РПЦ" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Русская православная церковь" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "православие" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "православная" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "православный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "православье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "православный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "псевдоправославный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "по-православному" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "православно" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nomina feminina/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Герман Садулаев", "bold_text_offsets": [ [ 70, 82 ] ], "collection": "Знамя", "date_published": "2010", "ref": "Г. У. Садулаев, «Шалинский рейд» // «Знамя», 2010 г. [НКРЯ]", "text": "После Уразы наши соседи приносили нам угощения, а на Пасху моя́ мать, православная, пекла́ куличи, красила я́йца и одаривала ими соседей.", "title": "Шалинский рейд" } ], "glosses": [ "женск. к православный; христианка, исповедующая православие" ], "id": "ru-православная-ru-noun-MudnUkSU" } ], "sounds": [ { "ipa": "[prəvɐˈsɫavnəɪ̯ə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[prəvɐˈsɫavnɨɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "adjective", "animate", "feminine" ], "word": "православная" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прилагательные в единственном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прилагательные в именительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прилагательные женского рода/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы прилагательных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "православный" } ], "glosses": [ "форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного православный" ], "id": "ru-православная-ru-adj-OdIueM20", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "prəvɐˈsɫavnəɪ̯ə" } ], "word": "православная" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "атеистка" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Непроизводные слова/ru", "Одушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Православие/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, адъективное склонение 1a", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Христиане/ru" ], "etymology_text": "Происходит от прилагательного православный, далее от правый + слава;\n* первая часть — из праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *slava, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слава (греч. δόξα, αἴνεσις), русск., укр. слава, белор. слава, болг. слава, сербохорв. сла̏ва, словенск. sláva, чешск. sláva, словацк. sláva, польск., в.-луж., н.-луж. sɫаwа. Связано чередованием гласных со слово, слыть. Родственно лит. šlóvė ж. «честь, хвала», вост.-лит. šlãvė ж. «честь, слава», šlovė̃ «великолепие, роскошь», šlãvinti «славить», латышск. slava, slave «молва, слава», греч. κλέος, диал. κλέος ср. р. «слава», др.-инд. c̨rávas ср. р. «хвала, слава, почет», авест. sravah- «слово», др.-ирл. clú «слава», иллир. собств. Ves-clevesis. Ср. также: др.-инд. c̨rāváyati «заставляет слушать, возвещает», авест. sravayeiti — то же, нов.-перс. sаrāуīdаn «петь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "правосла́вная", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "правосла́вные", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "правосла́вной", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "правосла́вных", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "правосла́вной", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "правосла́вным", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "правосла́вную", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "правосла́вных", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "правосла́вной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "правосла́вною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "правосла́вными", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "правосла́вной", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "правосла́вных", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "женщина" }, { "sense_index": 1, "word": "христианка" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "пра", "во", "сла́в", "на·я" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "никонианка" }, { "sense_index": 1, "word": "старообрядка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "православный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "православный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "РПЦ" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Русская православная церковь" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "православие" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "православная" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "православный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "существительные" ], "word": "православье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "православный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]", "прилагательные" ], "word": "псевдоправославный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "по-православному" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -православ- [Тихонов, 2003]" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "православно" } ], "senses": [ { "categories": [ "Nomina feminina/ru" ], "examples": [ { "author": "Герман Садулаев", "bold_text_offsets": [ [ 70, 82 ] ], "collection": "Знамя", "date_published": "2010", "ref": "Г. У. Садулаев, «Шалинский рейд» // «Знамя», 2010 г. [НКРЯ]", "text": "После Уразы наши соседи приносили нам угощения, а на Пасху моя́ мать, православная, пекла́ куличи, красила я́йца и одаривала ими соседей.", "title": "Шалинский рейд" } ], "glosses": [ "женск. к православный; христианка, исповедующая православие" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[prəvɐˈsɫavnəɪ̯ə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[prəvɐˈsɫavnɨɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "adjective", "animate", "feminine" ], "word": "православная" } { "categories": [ "Омонимы/ru", "Прилагательные в единственном числе/ru", "Прилагательные в именительном падеже/ru", "Прилагательные женского рода/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Формы прилагательных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "православный" } ], "glosses": [ "форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного православный" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "prəvɐˈsɫavnəɪ̯ə" } ], "word": "православная" }
Download raw JSONL data for православная meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.