"поц" meaning in Русский

See поц in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pot͡s [singular], ˈpot͡sɨ [plural]
Etymology: От идиш פּוץ (puts) «половой член». Forms: по́ц [nominative, singular], по́цы [nominative, plural], по́ца [genitive, singular], по́цев [genitive, plural], по́цу [dative, singular], по́цам [dative, plural], по́ц [accusative, singular], по́цы [accusative, plural], по́цем [instrumental, singular], по́цами [instrumental, plural], по́це [prepositional, singular], по́цах [prepositional, plural], по́ц [nominative, singular], по́цы [nominative, plural], по́ца [genitive, singular], по́цев [genitive, plural], по́цу [dative, singular], по́цам [dative, plural], по́ца [accusative, singular], по́цев [accusative, plural], по́цем [instrumental, singular], по́цами [instrumental, plural], по́це [prepositional, singular], по́цах [prepositional, plural]
  1. жарг. пенис, половой член Tags: slang
    Sense id: ru-поц-ru-noun-CIHcy5LC
  2. перен., жарг., бран. глупый, дурной или никчёмный человек Tags: figuratively, offensive, slang
    Sense id: ru-поц-ru-noun-o2Ur2PcD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пенис, половой член Hypernyms: орган, человек Related terms: припоцанный Translations (глупый, дурной или никчёмный человек): putz (Английский) Translations (половой член): putz (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "цоп"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские половые органы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плохие люди/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова идишского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От идиш פּוץ (puts) «половой член».",
  "forms": [
    {
      "form": "по́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орган"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "припоцанный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пенис, половой член"
      ],
      "id": "ru-поц-ru-noun-CIHcy5LC",
      "raw_glosses": [
        "жарг. пенис, половой член"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рубина",
          "date": "2008–2009",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008–2009 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ты знаешь, поц хазарский, убогий кочевник, — какое положение занимали сефарды в средневековой Испании? Еврейские деньги питали королевскую казну — в Кастилии, например, — на 82 процента!",
          "title": "Белая голубка Кордовы"
        },
        {
          "author": "Соломатина",
          "date": "2009",
          "ref": "Т. Ю. Соломатина, «Акушер-ХА! Байки», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потому что они — молодцы, а мы — добросовестные поцы. Вот мы с тобой сегодня уже трижды отстояли, а что заработали, помимо потраченной тобою собственной упаковки миорелаксантов? Правильно. «Поцы. Татьяна и Сергей. Групповой портрет в припоцанном интерьере операционной. Акварель на слезах неизвестного художника».",
          "title": "Акушер-ХА! Байки"
        },
        {
          "author": "Александр Кабаков",
          "date": "1994–1995",
          "ref": "Александр Кабаков, «Последний герой», 1994–1995 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но не глянул в мою сторону, не подкатился, не объяснил, как таки должен себе жить интеллигентный человек, если он порядочный аид, а не поц какой-нибудь, не лох и не хазер, как исделать бабки и быть здоровым, а не наоборот, пусть нашим врагам будет наоборот, я вам говору как своему сыну.",
          "title": "Последний герой"
        },
        {
          "author": "Михаил Козаков",
          "date": "1978–1995",
          "ref": "Михаил Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Так вот, Миша, не будьте поцем и запишите ваши байки. И не говорите мне, что вы не писатель, что у вас другая профессия! Ну, так вы не напишете, как Лев Толстой. Но не хуже Кочетова вы написать можете.",
          "title": "Актёрская книга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глупый, дурной или никчёмный человек"
      ],
      "id": "ru-поц-ru-noun-o2Ur2PcD",
      "raw_glosses": [
        "перен., жарг., бран. глупый, дурной или никчёмный человек"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "offensive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pot͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈpot͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пенис"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "половой член"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "половой член",
      "word": "putz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глупый, дурной или никчёмный человек",
      "word": "putz"
    }
  ],
  "word": "поц"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "цоп"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужские половые органы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Плохие люди/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова идишского происхождения/ru",
    "Слова из 3 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От идиш פּוץ (puts) «половой член».",
  "forms": [
    {
      "form": "по́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орган"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "припоцанный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пенис, половой член"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. пенис, половой член"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рубина",
          "date": "2008–2009",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008–2009 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Ты знаешь, поц хазарский, убогий кочевник, — какое положение занимали сефарды в средневековой Испании? Еврейские деньги питали королевскую казну — в Кастилии, например, — на 82 процента!",
          "title": "Белая голубка Кордовы"
        },
        {
          "author": "Соломатина",
          "date": "2009",
          "ref": "Т. Ю. Соломатина, «Акушер-ХА! Байки», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потому что они — молодцы, а мы — добросовестные поцы. Вот мы с тобой сегодня уже трижды отстояли, а что заработали, помимо потраченной тобою собственной упаковки миорелаксантов? Правильно. «Поцы. Татьяна и Сергей. Групповой портрет в припоцанном интерьере операционной. Акварель на слезах неизвестного художника».",
          "title": "Акушер-ХА! Байки"
        },
        {
          "author": "Александр Кабаков",
          "date": "1994–1995",
          "ref": "Александр Кабаков, «Последний герой», 1994–1995 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но не глянул в мою сторону, не подкатился, не объяснил, как таки должен себе жить интеллигентный человек, если он порядочный аид, а не поц какой-нибудь, не лох и не хазер, как исделать бабки и быть здоровым, а не наоборот, пусть нашим врагам будет наоборот, я вам говору как своему сыну.",
          "title": "Последний герой"
        },
        {
          "author": "Михаил Козаков",
          "date": "1978–1995",
          "ref": "Михаил Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Так вот, Миша, не будьте поцем и запишите ваши байки. И не говорите мне, что вы не писатель, что у вас другая профессия! Ну, так вы не напишете, как Лев Толстой. Но не хуже Кочетова вы написать можете.",
          "title": "Актёрская книга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глупый, дурной или никчёмный человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., жарг., бран. глупый, дурной или никчёмный человек"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "offensive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pot͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈpot͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пенис"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "половой член"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "половой член",
      "word": "putz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глупый, дурной или никчёмный человек",
      "word": "putz"
    }
  ],
  "word": "поц"
}

Download raw JSONL data for поц meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.