пофиксить in Русский

IPA: pɐˈfʲiksʲɪtʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От глагола фиксить, далее от англ. fix «исправлять», далее от лат. fixus «крепкий, прочный», далее от figere «вбивать, укреплять» (восходит к праиндоевр. *dhigw-) Forms: пофи́кшу [first-person, singular, future], пофи́ксил [first-person, singular, past], пофи́ксила [first-person, singular, past], пофи́ксишь [second-person, singular, future], пофи́ксил [second-person, singular, past], пофи́ксила [second-person, singular, past], пофи́кси [second-person, singular, imperative], пофи́ксит [third-person, singular, future], пофи́ксил [third-person, singular, past], пофи́ксила [third-person, singular, past], пофи́ксило [third-person, singular, past], пофи́ксим [first-person, plural, future], пофи́ксили [first-person, plural, past], пофи́ксим [first-person, plural, imperative], пофи́ксимте [first-person, plural, imperative], пофи́ксите [second-person, plural, future], пофи́ксили [second-person, plural, past], пофи́ксите [second-person, plural, imperative], пофи́ксят [third-person, plural, future], пофи́ксили [third-person, plural, past], пофи́ксивший [active, past], пофи́ксив [adverbial, past], пофи́ксивши [adverbial, past], пофи́кшенный [passive, past], фи́ксить [perfective]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От глагола фиксить, далее от англ. fix «исправлять», далее от лат. fixus «крепкий, прочный», далее от figere «вбивать, укреплять» (восходит к праиндоевр. *dhigw-)",
  "forms": [
    {
      "form": "пофи́кшу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́кси",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́кшенный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ксить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фиксить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2006",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я давала ссылку, там описано решение, как раз пофиксить хистори один раз (но если кому-то нравится периодически стирать хистори, я не настаиваю).",
          "title": "ICQ+QIP+Miranda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исправить"
      ],
      "id": "ru-пофиксить-ru-verb-NbNPcdLg",
      "raw_glosses": [
        "жарг. исправить"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈfʲiksʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исправить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "пофиксить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От глагола фиксить, далее от англ. fix «исправлять», далее от лат. fixus «крепкий, прочный», далее от figere «вбивать, укреплять» (восходит к праиндоевр. *dhigw-)",
  "forms": [
    {
      "form": "пофи́кшу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́кси",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́ксивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пофи́кшенный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ксить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фиксить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2006",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я давала ссылку, там описано решение, как раз пофиксить хистори один раз (но если кому-то нравится периодически стирать хистори, я не настаиваю).",
          "title": "ICQ+QIP+Miranda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исправить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. исправить"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈfʲiksʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исправить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "пофиксить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"пофиксить" meaning in Русский

Verb