See потолок in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "полоток" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пол" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ограничения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3*b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Части здания/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "буржуев потолок" }, { "word": "верхний потолок¹" }, { "word": "чёрный потолок" }, { "word": "чистый потолок" }, { "word": "верхний потолок²" }, { "word": "бить в верхний потолок" }, { "word": "до потолка" }, { "word": "под потолок" }, { "word": "ростом под потолок" }, { "word": "достичь потолка" }, { "word": "достичь своего потолка" }, { "word": "зевать на потолок" }, { "word": "не видеть потолка" }, { "word": "потолка не видеть" }, { "word": "ни потолка ни моста" }, { "word": "писать в потолок" }, { "word": "плевать в потолок" }, { "word": "под потолок подошло" }, { "word": "потолок видать" }, { "word": "потолок грузоподъёмности" }, { "word": "потолок летательного аппарата" }, { "word": "динамический потолок" }, { "word": "потолок висения" }, { "word": "практический потолок" }, { "word": "статический потолок" }, { "word": "подпрыгивать до потолка" }, { "word": "прыгать до потолка" }, { "word": "скакать до потолка" }, { "word": "пробка в потолок" }, { "word": "пыль до потолка" }, { "word": "руки в боки, глаза в потоло́ки" }, { "word": "смотреть в потолок" }, { "word": "уставиться в потолок" }, { "word": "с потолка" }, { "word": "брать с потолка" }, { "word": "сказать с потолка" }, { "word": "сказануть с потолка" }, { "word": "списывать с потолка" }, { "word": "взять с потолка" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *потолъкъ, предположит. от *тьло «дно». Ср.: белор. потоло́к, лит. рãtаlаs «кровать», др.-прусск. talus «пол», др.-инд. tаlаm ср. р. «плоскость, равнина», tаlаs — то же, др.-в.-нем. dillа «доска, половица», лат. tellūs ж. «земля, почва», ирл. tаlаm — то же. Ср. при́толока, тло. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачев добавляет: Пизани (Ricerche linguistiche, 1, 1950, стр. 271) пытается объяснить это слово влиянием слова потоло́чь — из *полатокъ от *полатъ = лат. palātum, первонач. «свод», и приводит примеры совмещения знач. «(небо)свод», и «потолок» в греч., лат., англ.; объяснение, вслед за Миклошичем и Далем, потолок: потлъкнѫти, русск. толочить «топтать»; см. Леписье, сб. «Проблемы истории и диалектологии славянских языков», М., 1971, стр. 170.", "forms": [ { "form": "потоло́к", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "потолки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "потолка́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "потолко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "потолку́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "потолка́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "потоло́к", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "потолки́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "потолко́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "потолка́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "потолке́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "потолка́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "перекрытие" }, { "sense_index": 3, "word": "предел" }, { "sense_index": 3, "word": "граница" }, { "sense_index": 3, "word": "грань" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "всякая изба своим потолком крыта, своей крышей повершена" }, { "word": "всяк береги свой потолок" }, { "word": "крышей покрыто, да потолка нет" }, { "word": "неудобно на потолке спать" }, { "word": "неудобно на потолке спать — одеяло спадает" }, { "word": "одним потолком жить, не руками разводить" }, { "word": "поди одним потолком жить, не руками разводить" }, { "word": "при первой рюмке на пирушке взгляни в потолок — хмель не возьмёт" }, { "word": "под чужой потолок подведут, а другое имя дадут" }, { "word": "сбил да поволок — ажно брызги в потолок" }, { "word": "свой потолок, кого захотел, того и потолок" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "потолочина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "притолока" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фальшпотолок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "потолочный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "среднепотолочный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "потолочить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "С. Н. Сергеев-Ценский", "date": "1909–1910 г", "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Движения», 1909–1910 г гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Комната была высокая, с тяжёлым, украшенным лепкой потолком.", "title": "Движения" }, { "author": "Виктор Астафьев", "date": "1995–1996 г", "ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1995–1996 г гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Пыль … плавала, клубилась вокруг лампочек под потолком коридора.", "title": "Обертон" }, { "author": "Людмила Улицкая", "collection": "Новый Мир", "date_published": "2000", "ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого», \"Путешествие в седьмую сторону света\" // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Книжные шкафы были до самого потолка, с пола не достать.", "title": "Казус Кукоцкого" } ], "glosses": [ "верхнее покрытие внутри помещения" ], "id": "ru-потолок-ru-noun-v8Ka7ybI" }, { "examples": [ { "collection": "Вестник авиации и космонавтики", "date_published": "28 апреля 2004", "ref": "«Kа-226 — на страже правопорядка» // «Вестник авиации и космонавтики», 28 апреля 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Максимальная скорость 210 км/ч; крейсерская скорость 190 км/ч; практический потолок 5000 м; статический потолок (без влияния земли) 2000 м.", "title": "Kа-226 — на страже правопорядка" } ], "glosses": [ "предельная высота подъёма летательного аппарата с заданной нагрузкой" ], "id": "ru-потолок-ru-noun-ZGFv5mf-", "raw_glosses": [ "авиац. предельная высота подъёма летательного аппарата с заданной нагрузкой" ], "topics": [ "aeronautics" ] }, { "examples": [ { "author": "Александр Левинский", "collection": "Известия", "date_published": "26 декабря 2001", "ref": "Александр Левинский, «„Тройка“ вошла в „Четвёрку“», \"Почти половина «Росгосстраха» перешла к новым собственникам\" // «Известия», 26 декабря 2001 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По его мнению, рядовой страхователь выиграет от появления на рынке новых продуктов, которым «рынок будет диктовать потолок цен».", "title": "«Тройка» вошла в «Четвёрку»" }, { "author": "Семёнов Геннадий", "collection": "Труд-7", "date_published": "16 апреля 2004", "ref": "Семёнов Геннадий, «Чем Томск хуже Оксфорда?» // «Труд-7», 16 апреля 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Сегодня Томская область по финансовым показателям занимает в России 4-е, а по экономическим―16-е место. И это не потолок. Я думаю, область привлекает не только природными ресурсами, но и здоровой общественной атмосферой.", "title": "Чем Томск хуже Оксфорда?" }, { "author": "И. Осадчая", "collection": "Наука и жизнь", "date_published": "2006", "ref": "И. Осадчая, «Зачем рыночной экономике нужен государственный сектор?» // «Наука и жизнь», 2006 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Их цель — повысить его эффективность и сократить государственные расходы, которые в условиях рыночный экономики практически достигли своего потолка.", "title": "Зачем рыночной экономике нужен государственный сектор?" }, { "author": "Ольга Монина", "collection": "РБК Daily", "date_published": "10 января 2008", "ref": "Ольга Монина, «Нефть бьёт рекорды» // «РБК Daily», 10 января 2008 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По мнению аналитиков, рекордная цена выше 100 долларов — ещё не потолок.", "title": "Нефть бьёт рекорды" } ], "glosses": [ "предельное значение какой-либо величины, верхняя граница; предел, предельная степень чего-либо" ], "id": "ru-потолок-ru-noun-zP4~blb6", "raw_glosses": [ "перен., разг. предельное значение какой-либо величины, верхняя граница; предел, предельная степень чего-либо" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively" ] }, { "glosses": [ "чердак" ], "id": "ru-потолок-ru-noun-D-cygJ7a", "raw_glosses": [ "рег. (Кубань) чердак" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-потолок.ogg", "ipa": "pətɐˈɫok", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-потолок.ogg/Ru-потолок.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-потолок.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "pətɐɫˈkʲi", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "максимум" }, { "sense_index": 4, "word": "чердак" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "tavan" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "tavan" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "lëpozë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ceiling" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "saqf", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "سقف" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "aṙikʿ", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "rare" ], "word": "առիք" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafon" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "sabai" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "raw_tags": [ "вост.-башк." ], "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "һайғаҡ" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "түпә" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "түбәтаҡта" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "столь" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "chad", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ছাদ" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "myakhna-krak", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "မျက်နှာကြက်" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "таван" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafon" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "solier" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "nenfwd" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "plafon" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "mennyezet" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafon" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "nufed" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "trần" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "trần nhà" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "teito" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceo" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "οροφή" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "ταβάνι" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "čeri", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ჭერი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "mullach" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "loft" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "orophḗ", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "ὀροφή" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "tik'ráh", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "תקרה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "stelye", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "סטעליע" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "באַלקן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "סופיט" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "פאלאַפ" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafono" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "чура" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "langit-langit" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "lelangit" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafon" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "síleáil" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "loft" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "techo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "soffitto" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "òkè àjààjà ilé" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "roman": "үйдің", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "төбе" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "чардакъ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "sostre" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "потолок" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "шып" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "tiānhuābǎn", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "天花板" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "tiānpéng", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "天棚" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "cheonjang", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "천장" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "nen" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "intungo" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "уьйню пурхасы" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "потолок" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ич къалкъы" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "binban" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pitaan", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ពិតាន" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "grīsti" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "lacunar" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "tectum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "griesti" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "lubos" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "таван" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "siling" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "saqaf" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "chat", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "छत" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "потолок" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "тувраш" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "roman": "диал.", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "пургыж" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "поталак" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "тааз" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "адар" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zimmerdecke" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "Decke" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "потолок" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "plafond" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "zoldering" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bän" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "himling" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "tak" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "loft" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "plafon" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "тугур" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "saqf", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "سقف" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "sufit" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "pułap" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "strop" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "teto" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "saqf", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "سقف" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "plafon" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "tavan" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "fa'aalo" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "таваница" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "плафон" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "tettu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "strop" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "saqaf" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "dari" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "kisame" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "шифт" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "сақф" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "pee-daan", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "เพดาน" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "lōkappu", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "లోకప్పు" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "siling" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "дээвиир" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "tavan" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "potolok" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "bam" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "вӧлдэт" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "шип", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ship" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "torus", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "تورۇس" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "ship", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "شىپ" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "стеля" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "chat", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "چھت" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "loft" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "katto" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "sisäkatto" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "laipio" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "plafond" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "sufit" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "silin" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "chat", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "छत" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "strop" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "ayagatlv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ᎠᏯᎦᏢ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "strop" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "мачча" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "путалӑх" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "tak" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "innertak" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "потолок" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "менелькс" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafono" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "lagi" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "үрүт" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "дьиэ үрдэ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "てんじょう, tenjō", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "天井" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предельная высота подъёма летательного аппарата", "word": "ceiling" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "предельная высота подъёма летательного аппарата", "tags": [ "feminine" ], "word": "стеля" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предельное значение, верхняя граница; предел, предельная степень", "word": "ceiling" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "предельное значение, верхняя граница; предел, предельная степень", "tags": [ "feminine" ], "word": "стеля" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "предельное значение, верхняя граница; предел, предельная степень", "tags": [ "masculine" ], "word": "plafon" } ], "word": "потолок" }
{ "anagrams": [ { "word": "полоток" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пол" } ], "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Ограничения/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3*b", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Части здания/ru", "Чередование гласных" ], "derived": [ { "word": "буржуев потолок" }, { "word": "верхний потолок¹" }, { "word": "чёрный потолок" }, { "word": "чистый потолок" }, { "word": "верхний потолок²" }, { "word": "бить в верхний потолок" }, { "word": "до потолка" }, { "word": "под потолок" }, { "word": "ростом под потолок" }, { "word": "достичь потолка" }, { "word": "достичь своего потолка" }, { "word": "зевать на потолок" }, { "word": "не видеть потолка" }, { "word": "потолка не видеть" }, { "word": "ни потолка ни моста" }, { "word": "писать в потолок" }, { "word": "плевать в потолок" }, { "word": "под потолок подошло" }, { "word": "потолок видать" }, { "word": "потолок грузоподъёмности" }, { "word": "потолок летательного аппарата" }, { "word": "динамический потолок" }, { "word": "потолок висения" }, { "word": "практический потолок" }, { "word": "статический потолок" }, { "word": "подпрыгивать до потолка" }, { "word": "прыгать до потолка" }, { "word": "скакать до потолка" }, { "word": "пробка в потолок" }, { "word": "пыль до потолка" }, { "word": "руки в боки, глаза в потоло́ки" }, { "word": "смотреть в потолок" }, { "word": "уставиться в потолок" }, { "word": "с потолка" }, { "word": "брать с потолка" }, { "word": "сказать с потолка" }, { "word": "сказануть с потолка" }, { "word": "списывать с потолка" }, { "word": "взять с потолка" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *потолъкъ, предположит. от *тьло «дно». Ср.: белор. потоло́к, лит. рãtаlаs «кровать», др.-прусск. talus «пол», др.-инд. tаlаm ср. р. «плоскость, равнина», tаlаs — то же, др.-в.-нем. dillа «доска, половица», лат. tellūs ж. «земля, почва», ирл. tаlаm — то же. Ср. при́толока, тло. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачев добавляет: Пизани (Ricerche linguistiche, 1, 1950, стр. 271) пытается объяснить это слово влиянием слова потоло́чь — из *полатокъ от *полатъ = лат. palātum, первонач. «свод», и приводит примеры совмещения знач. «(небо)свод», и «потолок» в греч., лат., англ.; объяснение, вслед за Миклошичем и Далем, потолок: потлъкнѫти, русск. толочить «топтать»; см. Леписье, сб. «Проблемы истории и диалектологии славянских языков», М., 1971, стр. 170.", "forms": [ { "form": "потоло́к", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "потолки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "потолка́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "потолко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "потолку́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "потолка́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "потоло́к", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "потолки́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "потолко́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "потолка́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "потолке́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "потолка́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "перекрытие" }, { "sense_index": 3, "word": "предел" }, { "sense_index": 3, "word": "граница" }, { "sense_index": 3, "word": "грань" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "всякая изба своим потолком крыта, своей крышей повершена" }, { "word": "всяк береги свой потолок" }, { "word": "крышей покрыто, да потолка нет" }, { "word": "неудобно на потолке спать" }, { "word": "неудобно на потолке спать — одеяло спадает" }, { "word": "одним потолком жить, не руками разводить" }, { "word": "поди одним потолком жить, не руками разводить" }, { "word": "при первой рюмке на пирушке взгляни в потолок — хмель не возьмёт" }, { "word": "под чужой потолок подведут, а другое имя дадут" }, { "word": "сбил да поволок — ажно брызги в потолок" }, { "word": "свой потолок, кого захотел, того и потолок" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "потолочина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "притолока" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фальшпотолок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "потолочный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "среднепотолочный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "потолочить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "С. Н. Сергеев-Ценский", "date": "1909–1910 г", "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Движения», 1909–1910 г гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Комната была высокая, с тяжёлым, украшенным лепкой потолком.", "title": "Движения" }, { "author": "Виктор Астафьев", "date": "1995–1996 г", "ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1995–1996 г гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Пыль … плавала, клубилась вокруг лампочек под потолком коридора.", "title": "Обертон" }, { "author": "Людмила Улицкая", "collection": "Новый Мир", "date_published": "2000", "ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого», \"Путешествие в седьмую сторону света\" // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Книжные шкафы были до самого потолка, с пола не достать.", "title": "Казус Кукоцкого" } ], "glosses": [ "верхнее покрытие внутри помещения" ] }, { "examples": [ { "collection": "Вестник авиации и космонавтики", "date_published": "28 апреля 2004", "ref": "«Kа-226 — на страже правопорядка» // «Вестник авиации и космонавтики», 28 апреля 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Максимальная скорость 210 км/ч; крейсерская скорость 190 км/ч; практический потолок 5000 м; статический потолок (без влияния земли) 2000 м.", "title": "Kа-226 — на страже правопорядка" } ], "glosses": [ "предельная высота подъёма летательного аппарата с заданной нагрузкой" ], "raw_glosses": [ "авиац. предельная высота подъёма летательного аппарата с заданной нагрузкой" ], "topics": [ "aeronautics" ] }, { "examples": [ { "author": "Александр Левинский", "collection": "Известия", "date_published": "26 декабря 2001", "ref": "Александр Левинский, «„Тройка“ вошла в „Четвёрку“», \"Почти половина «Росгосстраха» перешла к новым собственникам\" // «Известия», 26 декабря 2001 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По его мнению, рядовой страхователь выиграет от появления на рынке новых продуктов, которым «рынок будет диктовать потолок цен».", "title": "«Тройка» вошла в «Четвёрку»" }, { "author": "Семёнов Геннадий", "collection": "Труд-7", "date_published": "16 апреля 2004", "ref": "Семёнов Геннадий, «Чем Томск хуже Оксфорда?» // «Труд-7», 16 апреля 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Сегодня Томская область по финансовым показателям занимает в России 4-е, а по экономическим―16-е место. И это не потолок. Я думаю, область привлекает не только природными ресурсами, но и здоровой общественной атмосферой.", "title": "Чем Томск хуже Оксфорда?" }, { "author": "И. Осадчая", "collection": "Наука и жизнь", "date_published": "2006", "ref": "И. Осадчая, «Зачем рыночной экономике нужен государственный сектор?» // «Наука и жизнь», 2006 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Их цель — повысить его эффективность и сократить государственные расходы, которые в условиях рыночный экономики практически достигли своего потолка.", "title": "Зачем рыночной экономике нужен государственный сектор?" }, { "author": "Ольга Монина", "collection": "РБК Daily", "date_published": "10 января 2008", "ref": "Ольга Монина, «Нефть бьёт рекорды» // «РБК Daily», 10 января 2008 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "По мнению аналитиков, рекордная цена выше 100 долларов — ещё не потолок.", "title": "Нефть бьёт рекорды" } ], "glosses": [ "предельное значение какой-либо величины, верхняя граница; предел, предельная степень чего-либо" ], "raw_glosses": [ "перен., разг. предельное значение какой-либо величины, верхняя граница; предел, предельная степень чего-либо" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively" ] }, { "glosses": [ "чердак" ], "raw_glosses": [ "рег. (Кубань) чердак" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-потолок.ogg", "ipa": "pətɐˈɫok", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-потолок.ogg/Ru-потолок.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-потолок.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "pətɐɫˈkʲi", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "максимум" }, { "sense_index": 4, "word": "чердак" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "tavan" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "tavan" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "lëpozë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ceiling" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "saqf", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "سقف" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "aṙikʿ", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "rare" ], "word": "առիք" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafon" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "sabai" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "raw_tags": [ "вост.-башк." ], "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "һайғаҡ" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "түпә" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "түбәтаҡта" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "столь" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "chad", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ছাদ" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "myakhna-krak", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "မျက်နှာကြက်" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "таван" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafon" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "solier" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "nenfwd" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "plafon" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "mennyezet" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafon" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "nufed" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "trần" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "trần nhà" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "teito" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceo" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "οροφή" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "ταβάνι" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "čeri", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ჭერი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "mullach" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "loft" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "orophḗ", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "ὀροφή" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "tik'ráh", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "תקרה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "stelye", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "סטעליע" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "באַלקן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "סופיט" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "פאלאַפ" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafono" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "чура" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "langit-langit" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "lelangit" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafon" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "síleáil" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "loft" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "techo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "soffitto" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "òkè àjààjà ilé" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "roman": "үйдің", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "төбе" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "чардакъ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "sostre" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "потолок" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "шып" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "tiānhuābǎn", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "天花板" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "tiānpéng", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "天棚" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "cheonjang", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "천장" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "nen" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "intungo" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "уьйню пурхасы" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "потолок" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ич къалкъы" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "binban" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pitaan", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ពិតាន" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "grīsti" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "lacunar" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "tectum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "griesti" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "lubos" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "таван" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "siling" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "saqaf" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "chat", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "छत" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "потолок" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "тувраш" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "roman": "диал.", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "пургыж" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "поталак" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "тааз" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "адар" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zimmerdecke" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "Decke" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "потолок" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "plafond" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "zoldering" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bän" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "himling" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "tak" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "loft" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "plafon" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "тугур" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "saqf", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "سقف" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "sufit" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "pułap" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "strop" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "teto" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "saqf", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "سقف" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "plafon" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "tavan" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "fa'aalo" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "таваница" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "плафон" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "tettu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "strop" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "saqaf" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "dari" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "kisame" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "шифт" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "сақф" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "pee-daan", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "เพดาน" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "lōkappu", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "లోకప్పు" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "siling" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "дээвиир" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "tavan" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "potolok" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "bam" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "вӧлдэт" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "шип", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ship" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "torus", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "تورۇس" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "ship", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "شىپ" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "стеля" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "chat", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "چھت" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "loft" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "katto" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "sisäkatto" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "laipio" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "plafond" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "sufit" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "silin" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "chat", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "feminine" ], "word": "छत" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "masculine" ], "word": "strop" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "ayagatlv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "ᎠᏯᎦᏢ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "strop" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "мачча" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "путалӑх" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "tak" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "tags": [ "neuter" ], "word": "innertak" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "потолок" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "менелькс" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "plafono" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "lagi" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "үрүт" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "дьиэ үрдэ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "てんじょう, tenjō", "sense": "верхнее покрытие внутри помещения", "word": "天井" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предельная высота подъёма летательного аппарата", "word": "ceiling" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "предельная высота подъёма летательного аппарата", "tags": [ "feminine" ], "word": "стеля" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предельное значение, верхняя граница; предел, предельная степень", "word": "ceiling" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "предельное значение, верхняя граница; предел, предельная степень", "tags": [ "feminine" ], "word": "стеля" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "предельное значение, верхняя граница; предел, предельная степень", "tags": [ "masculine" ], "word": "plafon" } ], "word": "потолок" }
Download raw JSONL data for потолок meaning in Русский (35.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.