"посошок" meaning in Русский

See посошок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pəsɐˈʂok
Etymology: Происходит от сущ. посох, из др.-русск., ст.-слав. посохъ. От соха, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. соха «кол, дубина, подпорка, соха, мера площади», сербск.-церк.-слав. соха (греч. ξύλων), русск. соха, укр. соха́ «подпорка», белор. соха́ «соха», болг. соха́ «палка с развилком», сербохорв. со̀ха — то же, словенск. sóhа «столб с перекладиной», чешск. socha «статуя, скульптура», словацк. sосhа «колонна», чешск., словацк. sochor «дубина; олух», польск. sосhа «развилок», в.-луж., н.-луж. sосhа «кол с развилком», сюда же русск. усо́шье «расстояние между боковыми столбами овина», соха́тый «лось», посох, рассо́ха «палка с развилком», русск.-церк.-слав. колъсоха (χάραξ), осошити «очистить от сучьев». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: посошо́к [nominative, singular], посошки́ [nominative, plural], посошка́ [genitive, singular], посошко́в [genitive, plural], посошку́ [dative, singular], посошка́м [dative, plural], посошо́к [accusative, singular], посошки́ [accusative, plural], посошко́м [instrumental, singular], посошка́ми [instrumental, plural], посошке́ [prepositional, singular], посошка́х [prepositional, plural]
  1. уменьш. к посох
    Sense id: ru-посошок-ru-noun-qHWUWW3P
  2. перен., разг. последняя рюмка спиртного, выпиваемая перед уходом, на дорогу Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-посошок-ru-noun-l97dU-cU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: посох Hypernyms: палка, приспособление, выпивка Derived forms: Куда пастушок, туда и посошок. (пословица), присесть на посошок, на посошок Related terms: посох Translations (посох): Absacker [masculine] (Немецкий)

Download JSONL data for посошок meaning in Русский (4.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "Куда пастушок, туда и посошок. (пословица)"
    },
    {
      "word": "присесть на посошок"
    },
    {
      "word": "на посошок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. посох, из др.-русск., ст.-слав. посохъ. От соха, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. соха «кол, дубина, подпорка, соха, мера площади», сербск.-церк.-слав. соха (греч. ξύλων), русск. соха, укр. соха́ «подпорка», белор. соха́ «соха», болг. соха́ «палка с развилком», сербохорв. со̀ха — то же, словенск. sóhа «столб с перекладиной», чешск. socha «статуя, скульптура», словацк. sосhа «колонна», чешск., словацк. sochor «дубина; олух», польск. sосhа «развилок», в.-луж., н.-луж. sосhа «кол с развилком», сюда же русск. усо́шье «расстояние между боковыми столбами овина», соха́тый «лось», посох, рассо́ха «палка с развилком», русск.-церк.-слав. колъсоха (χάραξ), осошити «очистить от сучьев». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "посошо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посошка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посошку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посошо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посошко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посошке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выпивка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "посох"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779–1790",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пешком ходить мне в привычку. Взяв посошок, отправился я вперёд к почтовому стану.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к посох"
      ],
      "id": "ru-посошок-ru-noun-qHWUWW3P"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Посошок, однако, на дорожку позвольте взять, — прибавил он, наливая и выпивая рюмку водки.",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "последняя рюмка спиртного, выпиваемая перед уходом, на дорогу"
      ],
      "id": "ru-посошок-ru-noun-l97dU-cU",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. последняя рюмка спиртного, выпиваемая перед уходом, на дорогу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəsɐˈʂok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посох"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "посох",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absacker"
    }
  ],
  "word": "посошок"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Куда пастушок, туда и посошок. (пословица)"
    },
    {
      "word": "присесть на посошок"
    },
    {
      "word": "на посошок"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. посох, из др.-русск., ст.-слав. посохъ. От соха, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. соха «кол, дубина, подпорка, соха, мера площади», сербск.-церк.-слав. соха (греч. ξύλων), русск. соха, укр. соха́ «подпорка», белор. соха́ «соха», болг. соха́ «палка с развилком», сербохорв. со̀ха — то же, словенск. sóhа «столб с перекладиной», чешск. socha «статуя, скульптура», словацк. sосhа «колонна», чешск., словацк. sochor «дубина; олух», польск. sосhа «развилок», в.-луж., н.-луж. sосhа «кол с развилком», сюда же русск. усо́шье «расстояние между боковыми столбами овина», соха́тый «лось», посох, рассо́ха «палка с развилком», русск.-церк.-слав. колъсоха (χάραξ), осошити «очистить от сучьев». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "посошо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посошка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посошку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посошо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посошко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "посошке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "посошка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выпивка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "посох"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779–1790",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пешком ходить мне в привычку. Взяв посошок, отправился я вперёд к почтовому стану.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к посох"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Посошок, однако, на дорожку позвольте взять, — прибавил он, наливая и выпивая рюмку водки.",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "последняя рюмка спиртного, выпиваемая перед уходом, на дорогу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. последняя рюмка спиртного, выпиваемая перед уходом, на дорогу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəsɐˈʂok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посох"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "посох",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absacker"
    }
  ],
  "word": "посошок"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.