посетовать in Русский

IPA: pɐˈsʲetəvətʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Из по- + сетовать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣта «скорбь», сѣтовати, ст.-слав. сѣтовати (πενθεῖν; Супр.), хорв.-глаголич. sětа πένθος, сербохорв. сjе̏товати «оплакивать», сjе̏та «скорбь». Возм., родственно готск. sair ср. р. «боль», др.-в.-нем. sêr м., ср. р. «боль, рана», др.-ирл. sáith, sóeth «страдание, труд», sáithar, sáethar — то же (*saitu-, *saituro-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: посе́тую [first-person, singular, future], посе́товал [first-person, singular, past], посе́товала [first-person, singular, past], посе́туешь [second-person, singular, future], посе́товал [second-person, singular, past], посе́товала [second-person, singular, past], посе́туй [second-person, singular, imperative], посе́тует [third-person, singular, future], посе́товал [third-person, singular, past], посе́товала [third-person, singular, past], посе́товало [third-person, singular, past], посе́туем [first-person, plural, future], посе́товали [first-person, plural, past], посе́туем [first-person, plural, imperative], посе́туемте [first-person, plural, imperative], посе́туете [second-person, plural, future], посе́товали [second-person, plural, past], посе́туйте [second-person, plural, imperative], посе́туют [third-person, plural, future], посе́товали [third-person, plural, past], посе́товавший [active, past], посе́товав [adverbial, past], посе́товавши [adverbial, past]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из по- + сетовать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣта «скорбь», сѣтовати, ст.-слав. сѣтовати (πενθεῖν; Супр.), хорв.-глаголич. sětа πένθος, сербохорв. сjе̏товати «оплакивать», сjе̏та «скорбь». Возм., родственно готск. sair ср. р. «боль», др.-в.-нем. sêr м., ср. р. «боль, рана», др.-ирл. sáith, sóeth «страдание, труд», sáithar, sáethar — то же (*saitu-, *saituro-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "посе́тую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́тует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сетовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Г. Юнг",
          "text": "Читатель вместе со мной посетует, что из-за сдержанности мисс Миллер мы так и не узнаем, что собственно составляло предмет ее забот и тревоги.",
          "title": "Либидо, его метаморфозы и символы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершить действие, выраженное гл. сетовать; провести некоторое время, совершая такое действие"
      ],
      "id": "ru-посетовать-ru-verb-PC425FBd"
    },
    {
      "glosses": [
        "высказать сожаление по какому-либо поводу"
      ],
      "id": "ru-посетовать-ru-verb-Qsn0obi-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈsʲetəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "посетовать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Из по- + сетовать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣта «скорбь», сѣтовати, ст.-слав. сѣтовати (πενθεῖν; Супр.), хорв.-глаголич. sětа πένθος, сербохорв. сjе̏товати «оплакивать», сjе̏та «скорбь». Возм., родственно готск. sair ср. р. «боль», др.-в.-нем. sêr м., ср. р. «боль, рана», др.-ирл. sáith, sóeth «страдание, труд», sáithar, sáethar — то же (*saitu-, *saituro-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "посе́тую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́тует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́туют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "посе́товавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сетовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Г. Юнг",
          "text": "Читатель вместе со мной посетует, что из-за сдержанности мисс Миллер мы так и не узнаем, что собственно составляло предмет ее забот и тревоги.",
          "title": "Либидо, его метаморфозы и символы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершить действие, выраженное гл. сетовать; провести некоторое время, совершая такое действие"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "высказать сожаление по какому-либо поводу"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈsʲetəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "посетовать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"посетовать" meaning in Русский

Verb