"портал" meaning in Русский

See портал in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pɐrˈtaɫ] [singular], [pɐrˈtaɫɨ] [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-портал.wav [singular]
Etymology: Происходит от франц. portail «ворота», из средн. лат. portale. Русск. портал, также стар. портел, — у Петра I; первое заимств. через нем. Роrtаl или непосредственно из франц., форма портел — через нем. Роrtеl (с 1548 г.) или из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: порта́л [nominative, singular], порта́лы [nominative, plural], порта́ла [genitive, singular], порта́лов [genitive, plural], порта́лу [dative, singular], порта́лам [dative, plural], порта́л [accusative, singular], порта́лы [accusative, plural], порта́лом [instrumental, singular], порта́лами [instrumental, plural], порта́ле [prepositional, singular], порта́лах [prepositional, plural]
  1. архит. архитектурно оформленный и украшенный проём, часто являющийся парадным входом в крупное здание
    Sense id: ru-портал-ru-noun-aBTtK0kr Categories (other): Архитектурные термины/ru
  2. техн. металлическая несущая конструкция П-образной формы, состоящая из двух боковых или четырёх попарно соединённых между собой стоек (сюда не относятся стационарные металлоконструкции антенных площадок)
    Sense id: ru-портал-ru-noun-onf3Rfyo Categories (other): Технические термины/ru
  3. комп. крупный тематический сайт, объединяющий различные информационные ресурсы и сервисы
    Sense id: ru-портал-ru-noun-1cTW4uwI Categories (other): Компьютерные термины/ru
  4. мед. антидепрессант со стимулирующим и слабым успокаивающим действием
    Sense id: ru-портал-ru-noun-cZx8tBwg Categories (other): Медицинские термины/ru
  5. фант. в ряде литературных произведений, фильмов и компьютерных игр — прокол пространства; проход, соединяющий две отдалённые в пространстве или во времени точки
    Sense id: ru-портал-ru-noun-DQbHe9kZ Categories (other): Фантастические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: веб-портал, интернет-портал, флуоксетин, проём, проход, кротовина, червоточина Hypernyms: сооружение, проём, конструкция, сайт, антидепрессант, препарат Hyponyms: видеопортал Related terms: портальчик, портальный Translations (архитектурный проём): portal (Английский), Portal (Немецкий), portaal (Нидерландский), portal (Польский), portal (Португальский), portail (Французский), portál (Чешский) Translations (несущая конструкция): gantry (Английский), portal (Испанский), portal (Польский), portail (Французский) Translations (сайт): portal (Английский), portal (Испанский), 포털 (Корейский), Portal (Немецкий), portaal (Нидерландский), portal (Польский), portal (Португальский), portál (Чешский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лапорт"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Архитектура/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Интернет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лекарства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сооружения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Техника/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. portail «ворота», из средн. лат. portale. Русск. портал, также стар. портел, — у Петра I; первое заимств. через нем. Роrtаl или непосредственно из франц., форма портел — через нем. Роrtеl (с 1548 г.) или из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "порта́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проём"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "конструкция"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сайт"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "антидепрессант"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "препарат"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пор",
        "та́л"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "видеопортал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "портальчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "портальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Архитектурные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1863",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Корабль „Ретвизан“», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вообще видно, внутренность храма не успели окончить вдохновлённые зодчие, воздвигшие портал.",
          "title": "Корабль «Ретвизан»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "архит. архитектурно оформленный и украшенный проём, часто являющийся парадным входом в крупное здание"
      ],
      "id": "ru-портал-ru-noun-aBTtK0kr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. металлическая несущая конструкция П-образной формы, состоящая из двух боковых или четырёх попарно соединённых между собой стоек (сюда не относятся стационарные металлоконструкции антенных площадок)"
      ],
      "id": "ru-портал-ru-noun-onf3Rfyo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Лукьяненко",
          "collection": "Computerworld",
          "date": "2004",
          "ref": "Игорь Лукьяненко, «Меценаты Московского Кремля», 2004 г. // «Computerworld» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В нынешнем виде портал включает информационный блок, посвящённый 450-летию дипломатических отношений между Россией и Англией.",
          "title": "Меценаты Московского Кремля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп. крупный тематический сайт, объединяющий различные информационные ресурсы и сервисы"
      ],
      "id": "ru-портал-ru-noun-1cTW4uwI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. антидепрессант со стимулирующим и слабым успокаивающим действием"
      ],
      "id": "ru-портал-ru-noun-cZx8tBwg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Фантастические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Кэлис шагнул в портал и, перенесясь на многие мили, оказался на туманных улицах городка Эбонхарт, что в Морровинде."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фант. в ряде литературных произведений, фильмов и компьютерных игр — прокол пространства; проход, соединяющий две отдалённые в пространстве или во времени точки"
      ],
      "id": "ru-портал-ru-noun-DQbHe9kZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-портал.wav",
      "ipa": "[pɐrˈtaɫ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-портал.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-портал.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-портал.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-портал.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-портал.wav"
    },
    {
      "ipa": "[pɐrˈtaɫɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "веб-портал"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "интернет-портал"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "флуоксетин"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "проём"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "проход"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "кротовина"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "червоточина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "Portal"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portaal"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portail"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portál"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "несущая конструкция",
      "word": "gantry"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "несущая конструкция",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "несущая конструкция",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "несущая конструкция",
      "word": "portail"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сайт",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сайт",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "сайт",
      "word": "포털"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сайт",
      "word": "Portal"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "сайт",
      "word": "portaal"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "сайт",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сайт",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "сайт",
      "word": "portál"
    }
  ],
  "word": "портал"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Лапорт"
    }
  ],
  "categories": [
    "Архитектура/ru",
    "Интернет/ru",
    "Лекарства/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Сооружения/ru",
    "Техника/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. portail «ворота», из средн. лат. portale. Русск. портал, также стар. портел, — у Петра I; первое заимств. через нем. Роrtаl или непосредственно из франц., форма портел — через нем. Роrtеl (с 1548 г.) или из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "порта́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проём"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "конструкция"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сайт"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "антидепрессант"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "препарат"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пор",
        "та́л"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "видеопортал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "портальчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "портальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Архитектурные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1863",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Корабль „Ретвизан“», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вообще видно, внутренность храма не успели окончить вдохновлённые зодчие, воздвигшие портал.",
          "title": "Корабль «Ретвизан»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "архит. архитектурно оформленный и украшенный проём, часто являющийся парадным входом в крупное здание"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "техн. металлическая несущая конструкция П-образной формы, состоящая из двух боковых или четырёх попарно соединённых между собой стоек (сюда не относятся стационарные металлоконструкции антенных площадок)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Лукьяненко",
          "collection": "Computerworld",
          "date": "2004",
          "ref": "Игорь Лукьяненко, «Меценаты Московского Кремля», 2004 г. // «Computerworld» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В нынешнем виде портал включает информационный блок, посвящённый 450-летию дипломатических отношений между Россией и Англией.",
          "title": "Меценаты Московского Кремля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп. крупный тематический сайт, объединяющий различные информационные ресурсы и сервисы"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "мед. антидепрессант со стимулирующим и слабым успокаивающим действием"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Фантастические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Кэлис шагнул в портал и, перенесясь на многие мили, оказался на туманных улицах городка Эбонхарт, что в Морровинде."
        }
      ],
      "glosses": [
        "фант. в ряде литературных произведений, фильмов и компьютерных игр — прокол пространства; проход, соединяющий две отдалённые в пространстве или во времени точки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-портал.wav",
      "ipa": "[pɐrˈtaɫ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-портал.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-портал.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-портал.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-портал.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-портал.wav"
    },
    {
      "ipa": "[pɐrˈtaɫɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "веб-портал"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "интернет-портал"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "флуоксетин"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "проём"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "проход"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "кротовина"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "червоточина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "Portal"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portaal"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portail"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "архитектурный проём",
      "word": "portál"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "несущая конструкция",
      "word": "gantry"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "несущая конструкция",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "несущая конструкция",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "несущая конструкция",
      "word": "portail"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сайт",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сайт",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "сайт",
      "word": "포털"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сайт",
      "word": "Portal"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "сайт",
      "word": "portaal"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "сайт",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сайт",
      "word": "portal"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "сайт",
      "word": "portál"
    }
  ],
  "word": "портал"
}

Download raw JSONL data for портал meaning in Русский (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.