"пороховница" meaning in Русский

See пороховница in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pərəxɐˈvnʲit͡sə [singular], pərəxɐˈvnʲit͡sɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: пороховни́ца [nominative, singular], пороховни́цы [nominative, plural], пороховни́цы [genitive, singular], пороховни́ц [genitive, plural], пороховни́це [dative, singular], пороховни́цам [dative, plural], пороховни́цу [accusative, singular], пороховни́цы [accusative, plural], пороховни́цей [instrumental, singular], пороховни́цею [instrumental, singular], пороховни́цами [instrumental, plural], пороховни́це [prepositional, singular], пороховни́цах [prepositional, plural]
  1. сосуд для хранения и переноски небольших количеств пороха Tags: historical
    Sense id: ru-пороховница-ru-noun-fwAaEYqr Categories (other): Исторические термины/ru
  2. помещение для хранения пороха и иных взрывчатых веществ
    Sense id: ru-пороховница-ru-noun-Ey822oTI Categories (other): Военные термины/ru Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: есть ещё порох в пороховницах Translations (помещение): powder room (Английский) Translations (сосуд): powder flask (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ёмкости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "есть ещё порох в пороховницах"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пороховни́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "ро",
        "хов",
        "ни́",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              88
            ]
          ],
          "date": "1835–1841",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Миргород», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все начали снаряжаться: пробовали сабли и палаши, насыпали порох из мешков в пороховницы, откатывали и становили возы и выбирали коней.",
          "title": "Миргород"
        },
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              76
            ]
          ],
          "date": "1998",
          "ref": "Б. Л. Васильев, «Картёжник и бретёр, игрок и дуэлянт», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пока он, кряхтя, укладывался, я снял с ремня лядунку, посыпал из пороховницы его рану и запалил трут.",
          "title": "Картёжник и бретёр, игрок и дуэлянт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сосуд для хранения и переноски небольших количеств пороха"
      ],
      "id": "ru-пороховница-ru-noun-fwAaEYqr",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помещение для хранения пороха и иных взрывчатых веществ"
      ],
      "id": "ru-пороховница-ru-noun-Ey822oTI",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pərəxɐˈvnʲit͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pərəxɐˈvnʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сосуд",
      "word": "powder flask"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещение",
      "word": "powder room"
    }
  ],
  "word": "пороховница"
}
{
  "categories": [
    "Ёмкости/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниц",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "есть ещё порох в пороховницах"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пороховни́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пороховни́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "ро",
        "хов",
        "ни́",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              88
            ]
          ],
          "date": "1835–1841",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Миргород», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все начали снаряжаться: пробовали сабли и палаши, насыпали порох из мешков в пороховницы, откатывали и становили возы и выбирали коней.",
          "title": "Миргород"
        },
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              76
            ]
          ],
          "date": "1998",
          "ref": "Б. Л. Васильев, «Картёжник и бретёр, игрок и дуэлянт», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пока он, кряхтя, укладывался, я снял с ремня лядунку, посыпал из пороховницы его рану и запалил трут.",
          "title": "Картёжник и бретёр, игрок и дуэлянт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сосуд для хранения и переноски небольших количеств пороха"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "помещение для хранения пороха и иных взрывчатых веществ"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pərəxɐˈvnʲit͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pərəxɐˈvnʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сосуд",
      "word": "powder flask"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещение",
      "word": "powder room"
    }
  ],
  "word": "пороховница"
}

Download raw JSONL data for пороховница meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.