See пореевый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ев",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного порей, далее от нем. Porrei, ср.-франц. porrée, далее от лат. porrum.",
"forms": [
{
"form": "поре́евый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поре́евое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "поре́евая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поре́евые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "поре́евого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поре́евого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "поре́евой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поре́евых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "поре́евому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "поре́евому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "поре́евой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "поре́евым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "поре́евого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поре́евое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поре́евую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поре́евых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поре́евый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поре́евые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поре́евым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поре́евым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поре́евой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поре́евою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поре́евыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поре́евом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поре́евом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поре́евой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поре́евых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "луковый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"ре́",
"е",
"вый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "порей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "порейный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порей- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "порей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порей- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "лук-порей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порей- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "порейный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порей- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "картофельно-порейный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порей- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "порейно-картофельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Делия Шерман",
"bold_text_offsets": [
[
127,
129
]
],
"collection": "Стимпанк!",
"date_published": "(сборник), 2015",
"ref": "Делия Шерман, «Призрак замка Комлех» // «Стимпанк!», (сборник), 2015 г. [Google Книги]",
"text": "И догадайтесь, как я обрадовалась, подняв мамин пореевый суп в гостиную к столу и узрев мистрис Анхарад, парящую над сервантом ..",
"title": "Призрак замка Комлех"
},
{
"author": "Виктор Ерофеев",
"date": "2017",
"ref": "Виктор Ерофеев, «Хороший Сталин», 2017 г. [Google Книги]",
"text": "Мама идёт дальше. Она пробует всё. Она ест эльзасских улиток и классический луковый суп (не путать с пореевым), она любит устрицы, она обожает всякие рыбы, особенно соль с лимоном.",
"title": "Хороший Сталин"
},
{
"author": "Дж. Кенджи Лопес-Альт",
"date": "2021",
"ref": "Дж. Кенджи Лопес-Альт, «The Food Lab. Лаборатория еды», 2021 г. [Google Книги]",
"text": "Лук‑порей — типичный актёр второго плана. Он незаметен в рагу и супах и лишь слегка сообщает вкус жареным овощам. Он тает в соусе и прячется в стир-фраях. Да он даже картошке уступает главную роль: ведь мы готовим картофельный суп с луком-пореем, а не пореевый суп с картошкой.",
"title": "The Food Lab. Лаборатория еды"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным порей"
],
"id": "ru-пореевый-ru-adj-hrFWQY-D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈrʲe(ɪ̯)ɪvɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "порейный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "porraceo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "porraceus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "porowy"
}
],
"word": "пореевый"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ев",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного порей, далее от нем. Porrei, ср.-франц. porrée, далее от лат. porrum.",
"forms": [
{
"form": "поре́евый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поре́евое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "поре́евая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поре́евые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "поре́евого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поре́евого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "поре́евой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поре́евых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "поре́евому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "поре́евому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "поре́евой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "поре́евым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "поре́евого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поре́евое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поре́евую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поре́евых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поре́евый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поре́евые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поре́евым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поре́евым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поре́евой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поре́евою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поре́евыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поре́евом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поре́евом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поре́евой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поре́евых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "луковый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"ре́",
"е",
"вый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "порей"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "порейный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порей- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "порей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порей- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "лук-порей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порей- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "порейный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порей- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "картофельно-порейный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -порей- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "порейно-картофельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Делия Шерман",
"bold_text_offsets": [
[
127,
129
]
],
"collection": "Стимпанк!",
"date_published": "(сборник), 2015",
"ref": "Делия Шерман, «Призрак замка Комлех» // «Стимпанк!», (сборник), 2015 г. [Google Книги]",
"text": "И догадайтесь, как я обрадовалась, подняв мамин пореевый суп в гостиную к столу и узрев мистрис Анхарад, парящую над сервантом ..",
"title": "Призрак замка Комлех"
},
{
"author": "Виктор Ерофеев",
"date": "2017",
"ref": "Виктор Ерофеев, «Хороший Сталин», 2017 г. [Google Книги]",
"text": "Мама идёт дальше. Она пробует всё. Она ест эльзасских улиток и классический луковый суп (не путать с пореевым), она любит устрицы, она обожает всякие рыбы, особенно соль с лимоном.",
"title": "Хороший Сталин"
},
{
"author": "Дж. Кенджи Лопес-Альт",
"date": "2021",
"ref": "Дж. Кенджи Лопес-Альт, «The Food Lab. Лаборатория еды», 2021 г. [Google Книги]",
"text": "Лук‑порей — типичный актёр второго плана. Он незаметен в рагу и супах и лишь слегка сообщает вкус жареным овощам. Он тает в соусе и прячется в стир-фраях. Да он даже картошке уступает главную роль: ведь мы готовим картофельный суп с луком-пореем, а не пореевый суп с картошкой.",
"title": "The Food Lab. Лаборатория еды"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным порей"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐˈrʲe(ɪ̯)ɪvɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "порейный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "porraceo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "porraceus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "porowy"
}
],
"word": "пореевый"
}
Download raw JSONL data for пореевый meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.