See поперечина in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "попере́чина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "попере́чины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "попере́чине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "попере́чину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "попере́чиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "попере́чине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перекладина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"пе",
"ре́",
"чи",
"на"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поперечный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поперёк"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Ефремов",
"bold_text_offsets": [
[
80,
90
]
],
"date": "1942—1943",
"ref": "И. А. Ефремов, «Катти Сарк», 1942—1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вуджет наклонился и осторожно потрогал рукой отполированное углубление в медной поперечине поручня.",
"title": "Катти Сарк"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
99
]
],
"text": "Положение паруса контролируется спортсменом («виндсёрфером»), удерживающим его руками за поперечину, именуемую гиком."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
37
]
],
"text": "Перевод мяча голкипером за поперечину и боковые стойки ворот после нанесения партнером ударов с различных расстояний."
}
],
"glosses": [
"поперечный брус, штанга, перекладина"
],
"id": "ru-поперечина-ru-noun-d-kMIMJS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
75,
86
]
],
"date": "1892",
"ref": "Н. С. Лесков, «Импровизаторы», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От команды отставлен, но военных прав не лишён и ходит в военном образце с поперечиной.",
"title": "Импровизаторы"
}
],
"glosses": [
"знак отставки на погонах"
],
"id": "ru-поперечина-ru-noun-X-XEvpn5",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Поэтические выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
69
]
],
"text": "Но мною ноль в траве замеченный // Лежал с горизонтальной поперечиной."
}
],
"glosses": [
"знак дроби (горизонтальная черта)"
],
"id": "ru-поперечина-ru-noun-5vACdIQ8",
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
194,
204
]
],
"text": "Принцип действия гидравлического пресса состоит в том, что под давлением жидкости, являющейся носителем энергии (рабочим телом), плунжер выталкивается из главного цилиндра, перемещает подвижную поперечину с установленным на ней бойком и после упора в заготовку, расположенную на столе, пластически деформирует её."
}
],
"glosses": [
"подвижная по вертикали поперечная балка пресса"
],
"id": "ru-поперечина-ru-noun-PxEjE-yk",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəpʲɪˈrʲet͡ɕɪnə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "траверса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распорка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ригель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переклад"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "поперечина"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "попере́чина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "попере́чины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "попере́чине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "попере́чину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "попере́чиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "попере́чине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "попере́чинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перекладина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"пе",
"ре́",
"чи",
"на"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поперечный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поперёк"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Ефремов",
"bold_text_offsets": [
[
80,
90
]
],
"date": "1942—1943",
"ref": "И. А. Ефремов, «Катти Сарк», 1942—1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вуджет наклонился и осторожно потрогал рукой отполированное углубление в медной поперечине поручня.",
"title": "Катти Сарк"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
99
]
],
"text": "Положение паруса контролируется спортсменом («виндсёрфером»), удерживающим его руками за поперечину, именуемую гиком."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
37
]
],
"text": "Перевод мяча голкипером за поперечину и боковые стойки ворот после нанесения партнером ударов с различных расстояний."
}
],
"glosses": [
"поперечный брус, штанга, перекладина"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
75,
86
]
],
"date": "1892",
"ref": "Н. С. Лесков, «Импровизаторы», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От команды отставлен, но военных прав не лишён и ходит в военном образце с поперечиной.",
"title": "Импровизаторы"
}
],
"glosses": [
"знак отставки на погонах"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Поэтические выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
69
]
],
"text": "Но мною ноль в траве замеченный // Лежал с горизонтальной поперечиной."
}
],
"glosses": [
"знак дроби (горизонтальная черта)"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
194,
204
]
],
"text": "Принцип действия гидравлического пресса состоит в том, что под давлением жидкости, являющейся носителем энергии (рабочим телом), плунжер выталкивается из главного цилиндра, перемещает подвижную поперечину с установленным на ней бойком и после упора в заготовку, расположенную на столе, пластически деформирует её."
}
],
"glosses": [
"подвижная по вертикали поперечная балка пресса"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəpʲɪˈrʲet͡ɕɪnə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "траверса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распорка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ригель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переклад"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "поперечина"
}
Download raw JSONL data for поперечина meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.