"попадать пальцем в небо" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говорить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "collection": "Огонек",
          "date_published": "1991",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только, ради Бога, не подумайте, что Варвара ― размазня или ангел. Тут вы сразу попадете пальцем в небо. Она крутая и сильная, как вездеход или там ломовик.",
          "title": "Эмиграция по-русску..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "говорить или делать что-либо невпопад"
      ],
      "id": "ru-попадать_пальцем_в_небо-ru-phrase-sN2Om9ev",
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. говорить или делать что-либо невпопад"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəpɐˈdatʲ ˈpalʲt͡sɨm ˈv‿nʲebə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "; вульг.",
        "; вульг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "expressively",
        "vulgar"
      ],
      "word": "пальцем в небо попадать"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se fourrer le doigt dans l'œil"
    }
  ],
  "word": "попадать пальцем в небо"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говорить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "collection": "Огонек",
          "date_published": "1991",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только, ради Бога, не подумайте, что Варвара ― размазня или ангел. Тут вы сразу попадете пальцем в небо. Она крутая и сильная, как вездеход или там ломовик.",
          "title": "Эмиграция по-русску..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "говорить или делать что-либо невпопад"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. говорить или делать что-либо невпопад"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəpɐˈdatʲ ˈpalʲt͡sɨm ˈv‿nʲebə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "; вульг.",
        "; вульг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "expressively",
        "vulgar"
      ],
      "word": "пальцем в небо попадать"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se fourrer le doigt dans l'œil"
    }
  ],
  "word": "попадать пальцем в небо"
}