See понукать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "копануть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от междометья ну!, из звукоподрожательного; ср. укр. ну, сербохорв. ну̏, словенск. nù «ладно», чешск. nu, nuže, словацк. nuž, польск. nu, nuże, nuż, в.-луж. nó, nu, н.-луж. nо, nu. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "понука́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "понука́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "понука́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "понука́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "понука́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "понука́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "понука́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "понука́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "понука́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "понука́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "понука́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "понука́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "понука́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "понука́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "понука́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… понука́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "понукну́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заставлять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заставлять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заставлять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "принуждать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понукала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понукалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понукальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понукальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понукание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понуканье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нукать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понукаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понукивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понукнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1846",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
"text": "Извозчик между тем и кнутом, и вожжой, и ногой, и словами понукал свою разбитую клячу, которая совсем неожиданно понеслась вскачь, закусив удила и лягаясь, по скверной привычке своей, задними ногами на каждом третьем шагу.",
"title": "Двойник"
},
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1856",
"ref": "Д. В. Григорович, «Пахарь», 1856 г. [НКРЯ]",
"text": "Крики «возле, возле!» — которыми пахари понукают лошадь, заставляя её в то же время идти подле соседней борозды, доходили явственнее.",
"title": "Пахарь"
}
],
"glosses": [
"заставлять рабочий скот быстрее двигаться вперед"
],
"id": "ru-понукать-ru-verb-9gJEWxt9",
"raw_glosses": [
"разг. заставлять рабочий скот быстрее двигаться вперед"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1857",
"ref": "И. С. Тургенев, «Поездка в Полесье», 1857 г. [НКРЯ]",
"text": "Старик лет семидесяти, весь белый, казалось, предводительствовал ими; он изредка оборачивался и спокойным голосом понукал отсталых.",
"title": "Поездка в Полесье"
},
{
"author": "А. В. Макеев",
"date": "2015",
"ref": "А. В. Макеев, «Номер с видом на труп», 2015 г.",
"text": "Девицы не просто шли, их гнали перед собой, понукая и угрожая оружием.",
"title": "Номер с видом на труп"
}
],
"glosses": [
"торопить, поторапливать"
],
"id": "ru-понукать-ru-verb-ziU6yp8Y",
"raw_glosses": [
"перен., разг. торопить, поторапливать"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Соллогуб",
"date": "1845",
"ref": "В. А. Соллогуб, «Тарантас», 1845 г. [НКРЯ]",
"text": "Хозяин то и дело наполнял ковши и понукал хозяйку больше кланяться и старательнее угощать.",
"title": "Тарантас"
},
{
"author": "В. И. Даль",
"date": "1847",
"ref": "В. И. Даль, «Павел Алексеевич Игривый», 1847 г. [НКРЯ]",
"text": "Командное словечко «ну» развязывало и ему самому язык на это же коротенькое словцо и давало ему власть понукать сонного сказочника.",
"title": "Павел Алексеевич Игривый"
},
{
"author": "Алевтина Луговская",
"date": "2002",
"ref": "Алевтина Луговская, «Если ребёнок боится ходить в школу», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Ребёнок может быть просто упрям, потому что им с самого рождения понукали и заставляли делать совсем не то, что ему интересно.",
"title": "Если ребёнок боится ходить в школу"
}
],
"glosses": [
"побуждать делать что-либо"
],
"id": "ru-понукать-ru-verb-PFKO7yVp",
"raw_glosses": [
"перен., разг. побуждать делать что-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pənʊˈkatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подгонять"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete",
"colloquial"
],
"word": "нукать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "стегать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пришпоривать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "шпорить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подгонять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поторапливать"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "подстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "ускорять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сподвигать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "помыкать"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "подстёгивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "понукать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "копануть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -ка",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от междометья ну!, из звукоподрожательного; ср. укр. ну, сербохорв. ну̏, словенск. nù «ладно», чешск. nu, nuže, словацк. nuž, польск. nu, nuże, nuż, в.-луж. nó, nu, н.-луж. nо, nu. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "понука́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "понука́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "понука́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "понука́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "понука́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "понука́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "понука́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "понука́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "понука́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "понука́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "понука́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "понука́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "понука́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "понука́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "понука́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "понука́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… понука́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "понукну́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заставлять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заставлять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заставлять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "принуждать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понукала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понукалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понукальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понукальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понукание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понуканье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нукать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понукаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понукивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понукнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1846",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
"text": "Извозчик между тем и кнутом, и вожжой, и ногой, и словами понукал свою разбитую клячу, которая совсем неожиданно понеслась вскачь, закусив удила и лягаясь, по скверной привычке своей, задними ногами на каждом третьем шагу.",
"title": "Двойник"
},
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1856",
"ref": "Д. В. Григорович, «Пахарь», 1856 г. [НКРЯ]",
"text": "Крики «возле, возле!» — которыми пахари понукают лошадь, заставляя её в то же время идти подле соседней борозды, доходили явственнее.",
"title": "Пахарь"
}
],
"glosses": [
"заставлять рабочий скот быстрее двигаться вперед"
],
"raw_glosses": [
"разг. заставлять рабочий скот быстрее двигаться вперед"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1857",
"ref": "И. С. Тургенев, «Поездка в Полесье», 1857 г. [НКРЯ]",
"text": "Старик лет семидесяти, весь белый, казалось, предводительствовал ими; он изредка оборачивался и спокойным голосом понукал отсталых.",
"title": "Поездка в Полесье"
},
{
"author": "А. В. Макеев",
"date": "2015",
"ref": "А. В. Макеев, «Номер с видом на труп», 2015 г.",
"text": "Девицы не просто шли, их гнали перед собой, понукая и угрожая оружием.",
"title": "Номер с видом на труп"
}
],
"glosses": [
"торопить, поторапливать"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. торопить, поторапливать"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Соллогуб",
"date": "1845",
"ref": "В. А. Соллогуб, «Тарантас», 1845 г. [НКРЯ]",
"text": "Хозяин то и дело наполнял ковши и понукал хозяйку больше кланяться и старательнее угощать.",
"title": "Тарантас"
},
{
"author": "В. И. Даль",
"date": "1847",
"ref": "В. И. Даль, «Павел Алексеевич Игривый», 1847 г. [НКРЯ]",
"text": "Командное словечко «ну» развязывало и ему самому язык на это же коротенькое словцо и давало ему власть понукать сонного сказочника.",
"title": "Павел Алексеевич Игривый"
},
{
"author": "Алевтина Луговская",
"date": "2002",
"ref": "Алевтина Луговская, «Если ребёнок боится ходить в школу», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Ребёнок может быть просто упрям, потому что им с самого рождения понукали и заставляли делать совсем не то, что ему интересно.",
"title": "Если ребёнок боится ходить в школу"
}
],
"glosses": [
"побуждать делать что-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. побуждать делать что-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pənʊˈkatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подгонять"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete",
"colloquial"
],
"word": "нукать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "стегать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пришпоривать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "шпорить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подгонять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поторапливать"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "подстёгивать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "ускорять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сподвигать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "помыкать"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "подстёгивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "понукать"
}
Download raw JSONL data for понукать meaning in Русский (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.