See полутень in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с местным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные с вариативным склонением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "полуте́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "полуте́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "полутене́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́ни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "полутеня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "полуте́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́нью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полутеня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́ни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "полутеня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(в) полутени́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тень"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полутеневой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Е. Зарин",
"date": "1902",
"ref": "А. Е. Зарин, «Казнь», 1902 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Небо очистилось, и яркий свет луны заливал кругом все окрестности и творил чудеса: воду реки он обратил в расплавленное серебро, темноту ночи перерезал зелеными полутенями, оживил каждый куст, дерево, и цветы, очарованные этим светом, изливали одуряющий аромат.",
"title": "Казнь"
}
],
"glosses": [
"негустая, бледная тень"
],
"id": "ru-полутень-ru-noun-Hgksp-yq"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Верещагин",
"date": "1886",
"ref": "В. В. Верещагин, «О прогрессе в искусстве», 1886 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неужели же он не имел понятия о дивно нежных светлых и полусветлых тонах, тенях и полутенях, переливающихся на лице прелестной женщины на воздухе и что все предметы на открытом воздухе принимают совершенно другой вид, чем между четырех стен?",
"title": "О прогрессе в искусстве"
}
],
"glosses": [
"слабо освещенное пространство между полной тенью и полным светом"
],
"id": "ru-полутень-ru-noun-fLwFPnUK"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Михайлов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "1952",
"ref": "А. А. Михайлов, «Солнечное затмение 25 февраля 1952 года», 1952 // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полутень Луны впервые коснется Земли в 9 часов 38 минут в точке, называемой первым контактом, в Гвинейском заливе.",
"title": "Солнечное затмение 25 февраля 1952 года"
},
{
"author": "А. Остапенко",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2006",
"ref": "А. Остапенко, «Луна и планеты в марте-апреле 2006 года», 2006 // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако лунную тень кольцом окружает так называемая полутень, и, когда Луна входит в нее, ослабление ее блеска тоже происходит, но оно все же значительно меньше.",
"title": "Луна и планеты в марте-апреле 2006 года"
}
],
"glosses": [
"область пространства, при наблюдении из которой светило частично закрыто"
],
"id": "ru-полутень-ru-noun-BJvj0pdo",
"raw_glosses": [
"астрон. область пространства, при наблюдении из которой светило частично закрыто"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəɫʊˈtʲenʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pəɫʊˈtʲenʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "полутень"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с местным падежом",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русские существительные, склонение 8e",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Существительные с вариативным склонением/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "полуте́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "полуте́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "полутене́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́ни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "полутеня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "полуте́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́нью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полутеня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́ни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "полутеня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "полуте́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(в) полутени́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тень"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полутеневой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Е. Зарин",
"date": "1902",
"ref": "А. Е. Зарин, «Казнь», 1902 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Небо очистилось, и яркий свет луны заливал кругом все окрестности и творил чудеса: воду реки он обратил в расплавленное серебро, темноту ночи перерезал зелеными полутенями, оживил каждый куст, дерево, и цветы, очарованные этим светом, изливали одуряющий аромат.",
"title": "Казнь"
}
],
"glosses": [
"негустая, бледная тень"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Верещагин",
"date": "1886",
"ref": "В. В. Верещагин, «О прогрессе в искусстве», 1886 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неужели же он не имел понятия о дивно нежных светлых и полусветлых тонах, тенях и полутенях, переливающихся на лице прелестной женщины на воздухе и что все предметы на открытом воздухе принимают совершенно другой вид, чем между четырех стен?",
"title": "О прогрессе в искусстве"
}
],
"glosses": [
"слабо освещенное пространство между полной тенью и полным светом"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Михайлов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "1952",
"ref": "А. А. Михайлов, «Солнечное затмение 25 февраля 1952 года», 1952 // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полутень Луны впервые коснется Земли в 9 часов 38 минут в точке, называемой первым контактом, в Гвинейском заливе.",
"title": "Солнечное затмение 25 февраля 1952 года"
},
{
"author": "А. Остапенко",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2006",
"ref": "А. Остапенко, «Луна и планеты в марте-апреле 2006 года», 2006 // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако лунную тень кольцом окружает так называемая полутень, и, когда Луна входит в нее, ослабление ее блеска тоже происходит, но оно все же значительно меньше.",
"title": "Луна и планеты в марте-апреле 2006 года"
}
],
"glosses": [
"область пространства, при наблюдении из которой светило частично закрыто"
],
"raw_glosses": [
"астрон. область пространства, при наблюдении из которой светило частично закрыто"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəɫʊˈtʲenʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pəɫʊˈtʲenʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "полутень"
}
Download raw JSONL data for полутень meaning in Русский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.