See полуобернуться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из полу- + обернуться, далее из об- + воротить, далее от праслав. *vьrtjǭ, *vьrtḗtī; *vьrtǭ, *verstī; *verteno; *vortъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воротити, ст.-слав. вратити (др.-греч. στρέφειν), русск. воротить, болг. въртя́, сербохорв. вра́тити, словенск. vrátiti, чешск. vrátit, словацк. vrátiť, польск. wrócić, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośis; восходит к праиндоевр. *wert- Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "полуоберну́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернёмся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернёшься",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернётесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернётся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуоберну́тся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуоберну́лся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "полуоберну́лись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "полуоберну́лась",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "полуоберну́лось",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернёмся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернёмтесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуоберни́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуоберни́тесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуоберну́вшийся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "полуоберну́вшись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обернуться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "повернуться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двинуться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"лу",
"о",
"бер",
"ну́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полуоборот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полуобёрнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "полуоборачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "полуобернуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полуоборотом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вполоборота"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1874",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г.",
"text": "— А хоть вы и устали, — засмеялась она, полуобернувшись, чтоб уйти, — а у вас такие славные глаза в эту минуту… счастливые.",
"title": "Идиот"
},
{
"author": "Е. П. Карпова",
"ref": "Е. П. Карпова, «Красота — это жизнь» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "И едва успел полуобернуться ко второму противнику. Удар, нацеленный в грудь, скользнул по боку.",
"title": "Красота — это жизнь"
},
{
"author": "А. С. Деренко",
"ref": "А. С. Деренко, «В поисках Победы» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Сзади послышался приглушённый рык, и я успела только полуобернуться, когда кто-то стальной хваткой уцепился мне за щиколотку правой ноги и резко дёрнул.",
"title": "В поисках Победы"
},
{
"author": "Сергей Васильцев",
"ref": "Сергей Васильцев, «Право на одиночество» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "На одном изображении фигура так и стояла спиной к зрителю, устремив себя в уходящий закат. На двух других героиня успела полуобернуться.",
"title": "Право на одиночество"
}
],
"glosses": [
"обернуться вполоборота, обернуться наполовину, не полностью"
],
"id": "ru-полуобернуться-ru-verb-Ggtp2cY6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌpoɫʊəbʲɪrˈnut͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полуоборотиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sich halb umdrehen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "напівобернутися"
}
],
"word": "полуобернуться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3b",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из полу- + обернуться, далее из об- + воротить, далее от праслав. *vьrtjǭ, *vьrtḗtī; *vьrtǭ, *verstī; *verteno; *vortъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воротити, ст.-слав. вратити (др.-греч. στρέφειν), русск. воротить, болг. въртя́, сербохорв. вра́тити, словенск. vrátiti, чешск. vrátit, словацк. vrátiť, польск. wrócić, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośis; восходит к праиндоевр. *wert- Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "полуоберну́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернёмся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернёшься",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернётесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернётся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуоберну́тся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуоберну́лся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "полуоберну́лись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "полуоберну́лась",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "полуоберну́лось",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернёмся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуобернёмтесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуоберни́сь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуоберни́тесь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "полуоберну́вшийся",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "полуоберну́вшись",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обернуться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "повернуться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двинуться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"лу",
"о",
"бер",
"ну́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полуоборот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полуобёрнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "полуоборачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "полуобернуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "полуоборотом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вполоборота"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1874",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г.",
"text": "— А хоть вы и устали, — засмеялась она, полуобернувшись, чтоб уйти, — а у вас такие славные глаза в эту минуту… счастливые.",
"title": "Идиот"
},
{
"author": "Е. П. Карпова",
"ref": "Е. П. Карпова, «Красота — это жизнь» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "И едва успел полуобернуться ко второму противнику. Удар, нацеленный в грудь, скользнул по боку.",
"title": "Красота — это жизнь"
},
{
"author": "А. С. Деренко",
"ref": "А. С. Деренко, «В поисках Победы» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Сзади послышался приглушённый рык, и я успела только полуобернуться, когда кто-то стальной хваткой уцепился мне за щиколотку правой ноги и резко дёрнул.",
"title": "В поисках Победы"
},
{
"author": "Сергей Васильцев",
"ref": "Сергей Васильцев, «Право на одиночество» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "На одном изображении фигура так и стояла спиной к зрителю, устремив себя в уходящий закат. На двух других героиня успела полуобернуться.",
"title": "Право на одиночество"
}
],
"glosses": [
"обернуться вполоборота, обернуться наполовину, не полностью"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌpoɫʊəbʲɪrˈnut͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полуоборотиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sich halb umdrehen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "напівобернутися"
}
],
"word": "полуобернуться"
}
Download raw JSONL data for полуобернуться meaning in Русский (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.