"полубашня" meaning in Русский

See полубашня in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От полу- + башня < башта, далее из итал. bastia «бастион, укрепление», далее из франкск.; из прагерм. *bastjan «скреплять лыком» (ср. нем. basteln «мастерить»). Русск. башня засвидетельствовано в Псковск. 1 летоп., часто в XVII в. Заимств. через польск. baszta, чешск. bašta. Окончание изменено по аналогии слав. суфф. -nja. Более ранняя форма др.-русск. башта (Нестор Искандер, XVI в.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: полуба́шня [nominative, singular], полуба́шни [nominative, plural], полуба́шни [genitive, singular], полуба́шне [dative, singular], полуба́шням [dative, plural], полуба́шню [accusative, singular], полуба́шни [accusative, plural], полуба́шней [instrumental, singular], полуба́шнею [instrumental, singular], полуба́шнями [instrumental, plural], полуба́шне [prepositional, singular], полуба́шнях [prepositional, plural]
  1. воен. архит. вид фортификационных сооружений: обычно встроенная в крепостную стену башня, открытая сзади, со стороны крепости
    Sense id: ru-полубашня-ru-noun-LlSBwGMm Topics: architecture, military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: башня, укрепление, фортификационное сооружение Related terms: башня Translations: half-tower (Английский), half tower (Английский), open tower (Английский), open-gorged tower (Английский), Schalenturm (Немецкий), Hohlturm (Немецкий), Halbturm (Немецкий), Halbschalenturm (Немецкий), offener Turm (Немецкий), Schanzturm (Немецкий), Schalturm (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От полу- + башня < башта, далее из итал. bastia «бастион, укрепление», далее из франкск.; из прагерм. *bastjan «скреплять лыком» (ср. нем. basteln «мастерить»). Русск. башня засвидетельствовано в Псковск. 1 летоп., часто в XVII в. Заимств. через польск. baszta, чешск. bašta. Окончание изменено по аналогии слав. суфф. -nja. Более ранняя форма др.-русск. башта (Нестор Искандер, XVI в.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "полуба́шня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шнею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шнями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шнях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "башня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укрепление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фортификационное сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "башня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "gaplodoker",
          "collection": "LiveJournal",
          "date": "27 сентября 2024]",
          "ref": "gaplodoker, «Китай-город: полубашни», 27 сентября 2024] // «LiveJournal»",
          "text": "Напомню, что полубашнями принято называть башни, открытые с тыла.",
          "title": "Китай-город: полубашни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид фортификационных сооружений: обычно встроенная в крепостную стену башня, открытая сзади, со стороны крепости"
      ],
      "id": "ru-полубашня-ru-noun-LlSBwGMm",
      "raw_glosses": [
        "воен. архит. вид фортификационных сооружений: обычно встроенная в крепостную стену башня, открытая сзади, со стороны крепости"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "half-tower"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "half tower"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "open tower"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "open-gorged tower"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schalenturm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hohlturm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Halbturm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Halbschalenturm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "offener Turm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schanzturm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schalturm"
    }
  ],
  "word": "полубашня"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От полу- + башня < башта, далее из итал. bastia «бастион, укрепление», далее из франкск.; из прагерм. *bastjan «скреплять лыком» (ср. нем. basteln «мастерить»). Русск. башня засвидетельствовано в Псковск. 1 летоп., часто в XVII в. Заимств. через польск. baszta, чешск. bašta. Окончание изменено по аналогии слав. суфф. -nja. Более ранняя форма др.-русск. башта (Нестор Искандер, XVI в.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "полуба́шня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шнею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шнями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полуба́шнях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "башня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укрепление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фортификационное сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "башня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "gaplodoker",
          "collection": "LiveJournal",
          "date": "27 сентября 2024]",
          "ref": "gaplodoker, «Китай-город: полубашни», 27 сентября 2024] // «LiveJournal»",
          "text": "Напомню, что полубашнями принято называть башни, открытые с тыла.",
          "title": "Китай-город: полубашни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид фортификационных сооружений: обычно встроенная в крепостную стену башня, открытая сзади, со стороны крепости"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. архит. вид фортификационных сооружений: обычно встроенная в крепостную стену башня, открытая сзади, со стороны крепости"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "half-tower"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "half tower"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "open tower"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "open-gorged tower"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schalenturm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hohlturm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Halbturm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Halbschalenturm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "offener Turm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schanzturm"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schalturm"
    }
  ],
  "word": "полубашня"
}

Download raw JSONL data for полубашня meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.