See полицай in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Polizei «полиция», далее из лат. роlitīа, далее из др.-греч. πολιτεία «гражданство, политика, государство», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"forms": [
{
"form": "полица́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полица́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полица́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полица́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "полица́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полица́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коллаборационист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ури Орлев",
"date": "2020",
"editor": "пер. с ивритаБайбиковой Елены",
"ref": "Ури Орлев, «Остров на Птичьей улице» / пер. с иврита Байбиковой Елены, 2020 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Я знал, кто выходит из дома рано, а кто склонен припоздниться. К примеру, полицай, когда работал в дневную смену, выходил очень рано. Почтальон – вообще чуть ли не затемно. Владелец продуктовой лавки и зеленщик тоже открывали свои заведения спозаранку.",
"title": "Остров на Птичьей улице"
}
],
"glosses": [
"во время Великой Отечественной войны во временно оккупированных районах — местный житель, служащий в гитлеровской полиции"
],
"id": "ru-полицай-ru-noun-W5gRwCAk",
"raw_glosses": [
"истор. во время Великой Отечественной войны во временно оккупированных районах — местный житель, служащий в гитлеровской полиции"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эдуард Хруцкий",
"date": "1983",
"ref": "Эдуард Хруцкий, «Осень в Сокольниках», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Хомутов был человек с биографией. Бывший полицай. И не просто полицай, а начальник криминального отдела полиции в Гродно.",
"title": "Осень в Сокольниках"
}
],
"glosses": [
"сотрудник полиции"
],
"id": "ru-полицай-ru-noun-qNI~DAAj",
"raw_glosses": [
"жарг. сотрудник полиции"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəlʲɪˈt͡saɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "мент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мусор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "полицай"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Polizei «полиция», далее из лат. роlitīа, далее из др.-греч. πολιτεία «гражданство, политика, государство», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
"forms": [
{
"form": "полица́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полица́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полица́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полица́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "полица́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полица́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "полица́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коллаборационист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ури Орлев",
"date": "2020",
"editor": "пер. с ивритаБайбиковой Елены",
"ref": "Ури Орлев, «Остров на Птичьей улице» / пер. с иврита Байбиковой Елены, 2020 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Я знал, кто выходит из дома рано, а кто склонен припоздниться. К примеру, полицай, когда работал в дневную смену, выходил очень рано. Почтальон – вообще чуть ли не затемно. Владелец продуктовой лавки и зеленщик тоже открывали свои заведения спозаранку.",
"title": "Остров на Птичьей улице"
}
],
"glosses": [
"во время Великой Отечественной войны во временно оккупированных районах — местный житель, служащий в гитлеровской полиции"
],
"raw_glosses": [
"истор. во время Великой Отечественной войны во временно оккупированных районах — местный житель, служащий в гитлеровской полиции"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эдуард Хруцкий",
"date": "1983",
"ref": "Эдуард Хруцкий, «Осень в Сокольниках», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Хомутов был человек с биографией. Бывший полицай. И не просто полицай, а начальник криминального отдела полиции в Гродно.",
"title": "Осень в Сокольниках"
}
],
"glosses": [
"сотрудник полиции"
],
"raw_glosses": [
"жарг. сотрудник полиции"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəlʲɪˈt͡saɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "мент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мусор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "полицай"
}
Download raw JSONL data for полицай meaning in Русский (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.