"поиметь" meaning in Русский

See поиметь in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pəɪˈmʲetʲ
Etymology: Происходит от глагола иметь, и родственного ему взять, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ Forms: поиме́ю [first-person, singular, future], поиме́л [first-person, singular, past], поиме́ла [first-person, singular, past], поиме́ешь [second-person, singular, future], поиме́л [second-person, singular, past], поиме́ла [second-person, singular, past], поиме́й [second-person, singular, imperative], поиме́ет [third-person, singular, future], поиме́л [third-person, singular, past], поиме́ла [third-person, singular, past], поиме́ло [third-person, singular, past], поиме́ем [first-person, plural, future], поиме́ли [first-person, plural, past], поиме́ем [first-person, plural, imperative], поиме́емте [first-person, plural, imperative], поиме́ете [second-person, plural, future], поиме́ли [second-person, plural, past], поиме́йте [second-person, plural, imperative], поиме́ют [third-person, plural, future], поиме́ли [third-person, plural, past], поиме́вший [active, participle, past], поиме́в [adverbial, participle, past], поиме́вши [adverbial, participle, past]
  1. указывает на законченность действия, выраженного существительным, на проявление особого внимания, какого-либо чувства к кому-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-поиметь-ru-verb-ey2h-YLc Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. воспользоваться кем-либо в сексуальном или материальном плане Tags: colloquial, vulgar
    Sense id: ru-поиметь-ru-verb-29LGFj80 Categories (other): Вульгаризмы/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: отыметь Hypernyms: воспользоваться Related terms: имение, иметь Translations (воспользоваться кем-либо в сексуальном или материальном плане): baiser (Французский), niquer (Французский)
Categories (other): Глаголы совокупления/ru, Глаголы, спряжение 1a, Общественные отношения/ru, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой по-, Русские слова с суффиксом -е, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 7 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы совокупления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общественные отношения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола иметь, и родственного ему взять, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ",
  "forms": [
    {
      "form": "поиме́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воспользоваться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по·и",
        "ме́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "имение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "иметь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "date": "1928—1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Не убивайте! Поимейте жалость!.. У меня трое детишков… девочка есть… родимые мои, братцы!..",
          "title": "Тихий Дон"
        },
        {
          "author": "Д. А. Фурманов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "date": "1926",
          "ref": "Д. А. Фурманов, «Из дневников», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она, книга эта — большой поимеет интерес. Большое получит распространение.",
          "title": "Из дневников"
        },
        {
          "author": "Владимир Личутин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              158
            ]
          ],
          "date": "1977",
          "ref": "В. В. Личутин, «Крылатая Серафима», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И все это повторялось изо дня в день, пока жили мы, утром и вечером, и всем казалось неловким кашлянуть тогда иль напомнить о себе, дескать, голубушка, поимей совесть, веди себя поскрытнее, что ли; но никто ничего так и не сказал, до того в смешное и глупое положение она всех нас ставила.",
          "title": "Крылатая Серафима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "указывает на законченность действия, выраженного существительным, на проявление особого внимания, какого-либо чувства к кому-либо"
      ],
      "id": "ru-поиметь-ru-verb-ey2h-YLc",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Вульгаризмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Лапшин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "date": "2010",
          "ref": "Максим Лапшин, «Сделано летом», 2010 г.",
          "text": "Все друг друга подставляют, все друг друга пытаются поиметь.",
          "title": "Сделано летом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воспользоваться кем-либо в сексуальном или материальном плане"
      ],
      "id": "ru-поиметь-ru-verb-29LGFj80",
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɪˈmʲetʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отыметь"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "воспользоваться кем-либо в сексуальном или материальном плане",
      "word": "baiser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "воспользоваться кем-либо в сексуальном или материальном плане",
      "word": "niquer"
    }
  ],
  "word": "поиметь"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы совокупления/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Общественные отношения/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола иметь, и родственного ему взять, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ",
  "forms": [
    {
      "form": "поиме́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поиме́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "воспользоваться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по·и",
        "ме́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "имение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "иметь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "date": "1928—1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Не убивайте! Поимейте жалость!.. У меня трое детишков… девочка есть… родимые мои, братцы!..",
          "title": "Тихий Дон"
        },
        {
          "author": "Д. А. Фурманов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "date": "1926",
          "ref": "Д. А. Фурманов, «Из дневников», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она, книга эта — большой поимеет интерес. Большое получит распространение.",
          "title": "Из дневников"
        },
        {
          "author": "Владимир Личутин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              158
            ]
          ],
          "date": "1977",
          "ref": "В. В. Личутин, «Крылатая Серафима», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И все это повторялось изо дня в день, пока жили мы, утром и вечером, и всем казалось неловким кашлянуть тогда иль напомнить о себе, дескать, голубушка, поимей совесть, веди себя поскрытнее, что ли; но никто ничего так и не сказал, до того в смешное и глупое положение она всех нас ставила.",
          "title": "Крылатая Серафима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "указывает на законченность действия, выраженного существительным, на проявление особого внимания, какого-либо чувства к кому-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Вульгаризмы/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Лапшин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "date": "2010",
          "ref": "Максим Лапшин, «Сделано летом», 2010 г.",
          "text": "Все друг друга подставляют, все друг друга пытаются поиметь.",
          "title": "Сделано летом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воспользоваться кем-либо в сексуальном или материальном плане"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɪˈmʲetʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отыметь"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "воспользоваться кем-либо в сексуальном или материальном плане",
      "word": "baiser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "воспользоваться кем-либо в сексуальном или материальном плане",
      "word": "niquer"
    }
  ],
  "word": "поиметь"
}

Download raw JSONL data for поиметь meaning in Русский (6.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.