See позвонок in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for позвонок meaning in Русский (9.0kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "копновоз"
}
],
"derived": [
{
"word": "второй шейный позвонок"
},
{
"word": "грудной позвонок"
},
{
"word": "крестцовый позвонок"
},
{
"word": "первый шейный позвонок"
},
{
"word": "спинной позвонок"
},
{
"word": "шейный позвонок"
}
],
"etymology_text": "Из по- + звено, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. звено́, болг. звено́, польск. dzwono «обод колеса», мн. -а «кольца змеи», в.-луж. zwjeno «обод колеса», н.-луж. zẃeno, полабск. zvenü «обод», мн. zvenésa. Сюда же позвоно́к. Трудное слово. Предполагали раннюю метатезу из *zenvo, родственного лат. genū «колено», греч. γόνυ (род. п. γόνατος), др.-инд. jā́nu ср. р. «колено», др.-в.-нем., готск. kniu, хеттск. genu, тохар. А kanwem дв. ч., арм. cunr «колено». Ещё менее убедительны прочие попытки, напр. сравнение с лит. žuvìs «рыба» на том основании, что звено́ употребляется также как обозначение звена рыбы или с др.-инд. prahvás «склоненный». Польск. dz-, несомненно, вторично. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "позвоно́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвоно́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позвоночный столб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крестец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "копчиковая кость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скелет"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кость"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атлант"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эпистрофей"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тело"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дуга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суставной отросток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "остистый отросток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поперечный отросток"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "позвоночек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "позвоночище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "позвоночник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "позвонковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. С. Станиславский",
"date": "1938",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мне удалось прощупать у себя только три позвонка, то есть три места сгибов спинного хребта.",
"title": "Работа актера над собой"
}
],
"glosses": [
"отдельная кость (или, у некоторых животных, хрящ), составляющий элемент (кость) позвоночного столба"
],
"id": "ru-позвонок-ru-noun-1k6Wfmpj",
"raw_glosses": [
"анат. отдельная кость (или, у некоторых животных, хрящ), составляющий элемент (кость) позвоночного столба"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəzvɐˈnok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pəzvɐnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vertebra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "spondyle"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ogh",
"word": "ող"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пазванок"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прешлен"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "vértebra"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "σπόνδυλος"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vertebro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vértebra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vertebra"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vèrtebra"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhuī",
"word": "椎"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vertebra"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "skriemelis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "slankstelis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirbel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kręg"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "stavec"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vertèbre"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "obratel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kota"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vertebro"
}
],
"word": "позвонок"
}
{
"etymology_text": "Из по- + звонок, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "позвоно́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвоно́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "позвоночек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "звонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "позвонить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Клычков",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "В глазах у Секлетиньи помутилось, ноги подкосились, она растянулась в снегу на дороге и, словно во сне, долго потом ещё слышала тилинькающие Еремеевы позвонки, очень схожие по голосу с колокольцами на чертухинской колокольне.",
"title": "Князь мира"
}
],
"glosses": [
"то же, что бубенец"
],
"id": "ru-позвонок-ru-noun-VPrsOEpM",
"raw_glosses": [
"устар., рег. то же, что бубенец"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"растение с плодами в виде коробочки, внутри которой звонят созревшие семена"
],
"id": "ru-позвонок-ru-noun-sN7gJNNi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəzvɐˈnok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pəzvɐnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бубенец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бубенчик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "погремок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "позвонок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "копновоз"
}
],
"derived": [
{
"word": "второй шейный позвонок"
},
{
"word": "грудной позвонок"
},
{
"word": "крестцовый позвонок"
},
{
"word": "первый шейный позвонок"
},
{
"word": "спинной позвонок"
},
{
"word": "шейный позвонок"
}
],
"etymology_text": "Из по- + звено, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. звено́, болг. звено́, польск. dzwono «обод колеса», мн. -а «кольца змеи», в.-луж. zwjeno «обод колеса», н.-луж. zẃeno, полабск. zvenü «обод», мн. zvenésa. Сюда же позвоно́к. Трудное слово. Предполагали раннюю метатезу из *zenvo, родственного лат. genū «колено», греч. γόνυ (род. п. γόνατος), др.-инд. jā́nu ср. р. «колено», др.-в.-нем., готск. kniu, хеттск. genu, тохар. А kanwem дв. ч., арм. cunr «колено». Ещё менее убедительны прочие попытки, напр. сравнение с лит. žuvìs «рыба» на том основании, что звено́ употребляется также как обозначение звена рыбы или с др.-инд. prahvás «склоненный». Польск. dz-, несомненно, вторично. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "позвоно́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвоно́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позвоночный столб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крестец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "копчиковая кость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скелет"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кость"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атлант"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эпистрофей"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тело"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дуга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суставной отросток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "остистый отросток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поперечный отросток"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "позвоночек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "позвоночище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "позвоночник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "позвонковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. С. Станиславский",
"date": "1938",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мне удалось прощупать у себя только три позвонка, то есть три места сгибов спинного хребта.",
"title": "Работа актера над собой"
}
],
"glosses": [
"отдельная кость (или, у некоторых животных, хрящ), составляющий элемент (кость) позвоночного столба"
],
"raw_glosses": [
"анат. отдельная кость (или, у некоторых животных, хрящ), составляющий элемент (кость) позвоночного столба"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəzvɐˈnok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pəzvɐnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vertebra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "spondyle"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ogh",
"word": "ող"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пазванок"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прешлен"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "vértebra"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "σπόνδυλος"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vertebro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vértebra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vertebra"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vèrtebra"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhuī",
"word": "椎"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vertebra"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "skriemelis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "slankstelis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirbel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kręg"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "stavec"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vertèbre"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "obratel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kota"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vertebro"
}
],
"word": "позвонок"
}
{
"etymology_text": "Из по- + звонок, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "позвоно́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвоно́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "позвонке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "позвонка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "позвоночек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "звонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "позвонить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Клычков",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "В глазах у Секлетиньи помутилось, ноги подкосились, она растянулась в снегу на дороге и, словно во сне, долго потом ещё слышала тилинькающие Еремеевы позвонки, очень схожие по голосу с колокольцами на чертухинской колокольне.",
"title": "Князь мира"
}
],
"glosses": [
"то же, что бубенец"
],
"raw_glosses": [
"устар., рег. то же, что бубенец"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"растение с плодами в виде коробочки, внутри которой звонят созревшие семена"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəzvɐˈnok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pəzvɐnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бубенец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бубенчик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "погремок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "позвонок"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.