See крестец in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for крестец meaning in Русский (6.3kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кресте́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крестцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крестца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крестцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крестцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крестца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кресте́ц",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крестцы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крестцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крестца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крестце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крестца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зад"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "копна"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крестецкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "В детстве, отрясая с высокого ясеня зеленых майских жуков, которых оптовщики скупают по деревням для продажи в аптеки, Зинка сорвался с самого верха дерева и повредил себе крестец.",
"title": "Захудалый род"
},
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Крестцовые позвонки, vertebrae sacrales, у взрослого человека срастаются друг с другом и образуют единую кость ― крестец, os sacrum, имеющий форму треугольника. В крестце выделяют расширенное кверху основание, basis, которым он соединяется с V поясничным позвонком, и направленную книзу и кпереди верхушку, apex. На вогнутой передней тазовой поверхности, facies pelvica, крестца видны четыре поперечные линии ― след сращения тел крестцовых позвонков.",
"title": "Анатомия человека"
}
],
"glosses": [
"кость из пяти сросшихся позвонков, примыкающих к костям таза"
],
"id": "ru-крестец-ru-noun-aoKcl27k",
"raw_glosses": [
"анат. кость из пяти сросшихся позвонков, примыкающих к костям таза"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Д. Крюков",
"collection": "Русское Богатство",
"date_published": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "И он любил самолично прощупать мускулистый крестец, полюбоваться крепким копытом, пошлепать глубокую подпругу.",
"title": "Шквал"
},
{
"author": "И. Е. Вольнов",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну, трогай, белоногий, ― сказал он, хлопая лошадь по крестцам ладонью.",
"title": "Повесть о днях моей жизни"
},
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1924",
"source": "НКРЯ",
"text": "Передние ноги были значительно короче задних, так что животное двигалось, высоко подняв свой крестец.",
"title": "Плутония"
},
{
"author": "С. Д. Кржижановский",
"date": "1933",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нагрузил ишака, сел ему на спину вторым грузом, а позади на крестце посадил жену.",
"title": "Салыр-Гюль"
}
],
"glosses": [
"задняя часть туловища животного"
],
"id": "ru-крестец-ru-noun-lEEvDOFr"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "1747",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хлеб, а особливо рожь, не должно прежде снимать, пока он совсем не вызреет, потом обрядно в крестцы сбирать и заблаговременно в скирды складывать.",
"title": "Лифляндская экономия (перевод)"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1863",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она положила серп и пошла к крестцу, у которого стоял Степан.",
"title": "Житие одной бабы"
},
{
"author": "В. А. Солоухин",
"date": "1959",
"source": "НКРЯ",
"text": "В каждом крестце ― двадцать один сноп, и считать не нужно. Покладешь на воз пять крестцов ― значит, сто пять снопов, а в кругле ― сотня. Поля, уставленные крестцами, были самой непременной и, нужно сказать, красивой частью деревенского пейзажа в пору летней страды.",
"title": "Капля росы"
}
],
"glosses": [
"небольшая копна крестообразной кладки"
],
"id": "ru-крестец-ru-noun-hr~xDM-a",
"raw_glosses": [
"рег.с.-х. небольшая копна крестообразной кладки"
],
"tags": [
"regional"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krʲɪˈsʲtʲet͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krʲɪˈst͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крестцовая кость"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кость",
"word": "sacrum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "кость",
"word": "sacrum"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "кость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "korsben"
}
],
"word": "крестец"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кресте́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крестцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крестца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крестцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крестцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крестца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кресте́ц",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крестцы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крестцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крестца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крестце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крестца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зад"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "копна"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крестецкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "В детстве, отрясая с высокого ясеня зеленых майских жуков, которых оптовщики скупают по деревням для продажи в аптеки, Зинка сорвался с самого верха дерева и повредил себе крестец.",
"title": "Захудалый род"
},
{
"author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Крестцовые позвонки, vertebrae sacrales, у взрослого человека срастаются друг с другом и образуют единую кость ― крестец, os sacrum, имеющий форму треугольника. В крестце выделяют расширенное кверху основание, basis, которым он соединяется с V поясничным позвонком, и направленную книзу и кпереди верхушку, apex. На вогнутой передней тазовой поверхности, facies pelvica, крестца видны четыре поперечные линии ― след сращения тел крестцовых позвонков.",
"title": "Анатомия человека"
}
],
"glosses": [
"кость из пяти сросшихся позвонков, примыкающих к костям таза"
],
"raw_glosses": [
"анат. кость из пяти сросшихся позвонков, примыкающих к костям таза"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Д. Крюков",
"collection": "Русское Богатство",
"date_published": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "И он любил самолично прощупать мускулистый крестец, полюбоваться крепким копытом, пошлепать глубокую подпругу.",
"title": "Шквал"
},
{
"author": "И. Е. Вольнов",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну, трогай, белоногий, ― сказал он, хлопая лошадь по крестцам ладонью.",
"title": "Повесть о днях моей жизни"
},
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1924",
"source": "НКРЯ",
"text": "Передние ноги были значительно короче задних, так что животное двигалось, высоко подняв свой крестец.",
"title": "Плутония"
},
{
"author": "С. Д. Кржижановский",
"date": "1933",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нагрузил ишака, сел ему на спину вторым грузом, а позади на крестце посадил жену.",
"title": "Салыр-Гюль"
}
],
"glosses": [
"задняя часть туловища животного"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "1747",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хлеб, а особливо рожь, не должно прежде снимать, пока он совсем не вызреет, потом обрядно в крестцы сбирать и заблаговременно в скирды складывать.",
"title": "Лифляндская экономия (перевод)"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1863",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она положила серп и пошла к крестцу, у которого стоял Степан.",
"title": "Житие одной бабы"
},
{
"author": "В. А. Солоухин",
"date": "1959",
"source": "НКРЯ",
"text": "В каждом крестце ― двадцать один сноп, и считать не нужно. Покладешь на воз пять крестцов ― значит, сто пять снопов, а в кругле ― сотня. Поля, уставленные крестцами, были самой непременной и, нужно сказать, красивой частью деревенского пейзажа в пору летней страды.",
"title": "Капля росы"
}
],
"glosses": [
"небольшая копна крестообразной кладки"
],
"raw_glosses": [
"рег.с.-х. небольшая копна крестообразной кладки"
],
"tags": [
"regional"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krʲɪˈsʲtʲet͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krʲɪˈst͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крестцовая кость"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кость",
"word": "sacrum"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "кость",
"word": "sacrum"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "кость",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "korsben"
}
],
"word": "крестец"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.