"подсобить" meaning in Русский

See подсобить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pət͡ssɐˈbʲitʲ
Etymology: Происходит от пособие, далее от др.-русск., ст.-слав. пособь (лат. «alius alium sequentes»), пособие (греч. συμμαχία), ср.: укр., белор. посо́ба «помощь, поддержка». Ср. также: чешск. рůsоb «способ», způsob — то же, (z)působiti «произвести, причинить, вызвать», словацк. рo^sоbit᾽ «действовать», польск. sposób «способ». Произведено от выражения ро sobě (см. себе́). Сюда же засобь, осо́ба. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: подсоблю́ [first-person, singular, future], подсоби́л [first-person, singular, past], подсоби́ла [first-person, singular, past], подсоби́шь [second-person, singular, future], подсоби́л [second-person, singular, past], подсоби́ла [second-person, singular, past], подсоби́ [second-person, singular, imperative], подсоби́т [third-person, singular, future], подсоби́л [third-person, singular, past], подсоби́ла [third-person, singular, past], подсоби́ло [third-person, singular, past], подсоби́м [first-person, plural, future], подсоби́ли [first-person, plural, past], подсоби́м [first-person, plural, imperative], подсоби́мте [first-person, plural, imperative], подсоби́те [second-person, plural, future], подсоби́ли [second-person, plural, past], подсоби́те [second-person, plural, imperative], подсобя́т [third-person, plural, future], подсоби́ли [third-person, plural, past], подсоби́вший [active, past], подсоби́в [adverbial, past], подсоби́вши [adverbial, past], подсоблять [perfective]
  1. прост. то же, что помочь Tags: colloquial
    Sense id: ru-подсобить-ru-verb-cxeobfFw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: помочь, пособить Related terms: подсоба
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сподобить"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помешать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсуропить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы помощи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пособие, далее от др.-русск., ст.-слав. пособь (лат. «alius alium sequentes»), пособие (греч. συμμαχία), ср.: укр., белор. посо́ба «помощь, поддержка». Ср. также: чешск. рůsоb «способ», způsob — то же, (z)působiti «произвести, причинить, вызвать», словацк. рo^sоbit᾽ «действовать», польск. sposób «способ». Произведено от выражения ро sobě (см. себе́). Сюда же засобь, осо́ба. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подсоблю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подсобя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоблять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подсоба"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Немирович-Данченко",
          "date": "1874",
          "ref": "В. И. Немирович-Данченко, «Соловки», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она было попросила крестьянина, шедшего с нами, подсобить ей, но несчастный под тяжестью её скатился вниз, и сама она едва-едва удержалась за ствол дико растущей черемухи.",
          "title": "Соловки"
        },
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1857",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Кошка и мышка», 1857 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поднявшись в Ягодню, старик зашел прежде всех к куму Дрону, потом к свату Стегнею и попросил их подсобить ему выкопать могилку.",
          "title": "Кошка и мышка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что помочь"
      ],
      "id": "ru-подсобить-ru-verb-cxeobfFw",
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что помочь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pət͡ssɐˈbʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помочь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пособить"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "подсобить"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сподобить"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помешать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсуропить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы помощи/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пособие, далее от др.-русск., ст.-слав. пособь (лат. «alius alium sequentes»), пособие (греч. συμμαχία), ср.: укр., белор. посо́ба «помощь, поддержка». Ср. также: чешск. рůsоb «способ», způsob — то же, (z)působiti «произвести, причинить, вызвать», словацк. рo^sоbit᾽ «действовать», польск. sposób «способ». Произведено от выражения ро sobě (см. себе́). Сюда же засобь, осо́ба. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подсоблю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подсобя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоби́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подсоблять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подсоба"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Немирович-Данченко",
          "date": "1874",
          "ref": "В. И. Немирович-Данченко, «Соловки», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она было попросила крестьянина, шедшего с нами, подсобить ей, но несчастный под тяжестью её скатился вниз, и сама она едва-едва удержалась за ствол дико растущей черемухи.",
          "title": "Соловки"
        },
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1857",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Кошка и мышка», 1857 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поднявшись в Ягодню, старик зашел прежде всех к куму Дрону, потом к свату Стегнею и попросил их подсобить ему выкопать могилку.",
          "title": "Кошка и мышка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что помочь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. то же, что помочь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pət͡ssɐˈbʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помочь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пособить"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "подсобить"
}

Download raw JSONL data for подсобить meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.