See подойница in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for подойница meaning in Русский (4.8kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подо́йница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подо́йницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подо́йнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подо́йницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подо́йницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подо́йнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ведро"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "накидка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "работница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Подойницын"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подойник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Астафьев",
"date": "1997",
"text": "Звучит, что музыкальный инструмент, древняя, не раз паянная подойница, похожая на пухлый чайник, только сосок у неё покороче и крышки нету. Пузатенькая, округлая, с ловким донышком, выглядит она игрушечной посудинкой, но входит в неё больше ведра молока.",
"title": "Последний поклон, Книга вторая"
}
],
"glosses": [
"небольшая кадка, горшок или ведро с носиком (рожком), через который можно отлить молоко со дна ёмкости, не взбалтывая сливок, скапливающихся в верхних слоях"
],
"id": "ru-подойница-ru-noun-pXakrytC",
"raw_glosses": [
"разг. небольшая кадка, горшок или ведро с носиком (рожком), через который можно отлить молоко со дна ёмкости, не взбалтывая сливок, скапливающихся в верхних слоях"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"накидка на ведро для дойки коровы"
],
"id": "ru-подойница-ru-noun-6lREIf02",
"raw_glosses": [
"диал. накидка на ведро для дойки коровы"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Отечественные записки",
"date": "1878",
"text": "Иван Иваныч назначил её в подойницы, и хотя это уже понижение — не по жалованью (жалованье одно и тоже 2 р. в месяц), а по должности — но Марья осталась, несмотря на то, что её снова приглашали на тот постоялый, где она жила раньше."
}
],
"glosses": [
"работница, доящая коров; доярка"
],
"id": "ru-подойница-ru-noun-w4C-87GX",
"raw_glosses": [
"устар. работница, доящая коров; доярка"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Без подойницы и ребят-то кормить нечем."
}
],
"glosses": [
"дойная корова, дающая молоко от отёла до отёла"
],
"id": "ru-подойница-ru-noun-kTR91xJA",
"raw_glosses": [
"рег. дойная корова, дающая молоко от отёла до отёла"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"одуванчик"
],
"id": "ru-подойница-ru-noun-4kWeRm0c",
"raw_glosses": [
"рег. одуванчик"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈdoɪ̯nʲɪt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подойник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доёнка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доильник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "доярка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "агаш шелек"
}
],
"word": "подойница"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подо́йница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подо́йницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подо́йнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подо́йницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подо́йницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подо́йнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подо́йницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ведро"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "накидка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "работница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Подойницын"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подойник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подоить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Астафьев",
"date": "1997",
"text": "Звучит, что музыкальный инструмент, древняя, не раз паянная подойница, похожая на пухлый чайник, только сосок у неё покороче и крышки нету. Пузатенькая, округлая, с ловким донышком, выглядит она игрушечной посудинкой, но входит в неё больше ведра молока.",
"title": "Последний поклон, Книга вторая"
}
],
"glosses": [
"небольшая кадка, горшок или ведро с носиком (рожком), через который можно отлить молоко со дна ёмкости, не взбалтывая сливок, скапливающихся в верхних слоях"
],
"raw_glosses": [
"разг. небольшая кадка, горшок или ведро с носиком (рожком), через который можно отлить молоко со дна ёмкости, не взбалтывая сливок, скапливающихся в верхних слоях"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"накидка на ведро для дойки коровы"
],
"raw_glosses": [
"диал. накидка на ведро для дойки коровы"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Отечественные записки",
"date": "1878",
"text": "Иван Иваныч назначил её в подойницы, и хотя это уже понижение — не по жалованью (жалованье одно и тоже 2 р. в месяц), а по должности — но Марья осталась, несмотря на то, что её снова приглашали на тот постоялый, где она жила раньше."
}
],
"glosses": [
"работница, доящая коров; доярка"
],
"raw_glosses": [
"устар. работница, доящая коров; доярка"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Без подойницы и ребят-то кормить нечем."
}
],
"glosses": [
"дойная корова, дающая молоко от отёла до отёла"
],
"raw_glosses": [
"рег. дойная корова, дающая молоко от отёла до отёла"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"glosses": [
"одуванчик"
],
"raw_glosses": [
"рег. одуванчик"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈdoɪ̯nʲɪt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подойник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доёнка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доильник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "доярка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "агаш шелек"
}
],
"word": "подойница"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.