See подковёрный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "публичный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "явный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тайны/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "подковёрная борьба"
}
],
"etymology_text": "Конфиксное производное от существительного ковёр, далее от др.-русск. ковьръ (Сказ. о Борисе и Глебе, Ант. Новгор. 15, Лаврентьевск. летоп. и др.); ср.: укр. ко́вер, чешск. kоbеrес, kober, польск. kobierzec, также болг. гу́бер. На основании того, что слово имеет необычные фонетические черты, можно предполагать, что это заимств. Источником было, возм., дунайско-болг., волжско-болг. (др.-чув.) *kavǝ^r--из *kebir; ср.: ср.-тюрк. kiviz, küwuz, чагат., вост.-тюрк. kigiz «войлочное одеяло», тат., казах. kīz, монг. kebis «ковер», калм. kews̨. Невероятно фонетически заимствование из др.-исл. ko<gurr \"ковер, одеяло\" , происхождение которого в свою очередь неясно. Др.-русск. свидетельства исключают заимствование из англ. cover. Рум. covor, лит. kaũras, kaurà заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подковёрный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "подковёрное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "подковёрная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "подковёрные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "подковёрного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "подковёрного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "подковёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "подковёрных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "подковёрному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "подковёрному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "подковёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "подковёрным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "подковёрного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "подковёрное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "подковёрную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "подковёрных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "подковёрный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "подковёрные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "подковёрным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подковёрным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подковёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подковёрною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подковёрными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подковёрном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "подковёрном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "подковёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "подковёрных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неафишируемый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "подковёрно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Аннинский",
"collection": "Нева",
"date_published": "2003",
"ref": "Лев Аннинский, «На краю Отечества» // «Нева», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В любом случае за подковёрными схватками кремлёвских царедворцев стоит геополитическая реальность, которую эти звери чуяли загривками.",
"title": "На краю Отечества"
},
{
"author": "Майкл Бом",
"collection": "lrt.lt/ru",
"date_published": "27 сентября 2020",
"ref": "Майкл Бом, «Навалились на Россию проблемы Навального» // «lrt.lt/ru», 27 сентября 2020 г.",
"text": "Как известно, российские силовые структуры состоят из множества подковёрных[,] жёстко конкурирующих и зачастую ненавидящих друг друга группировок.",
"title": "Навалились на Россию проблемы Навального"
}
],
"glosses": [
": функционирующий, совершаемый или происходящий скрытно; неафишируемый"
],
"id": "ru-подковёрный-ru-adj-6pkGeAn0",
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. обычно о политических махинациях, конфликтах, группировках и т. п.: функционирующий, совершаемый или происходящий скрытно; неафишируемый"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətkɐˈvʲɵrnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "негласный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закулисный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "behind-the-scenes"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "caché"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "secret"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "souterrain"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sous le manteau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "en coulisses"
}
],
"word": "подковёрный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "публичный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "открытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "явный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a-",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru",
"Тайны/ru"
],
"derived": [
{
"word": "подковёрная борьба"
}
],
"etymology_text": "Конфиксное производное от существительного ковёр, далее от др.-русск. ковьръ (Сказ. о Борисе и Глебе, Ант. Новгор. 15, Лаврентьевск. летоп. и др.); ср.: укр. ко́вер, чешск. kоbеrес, kober, польск. kobierzec, также болг. гу́бер. На основании того, что слово имеет необычные фонетические черты, можно предполагать, что это заимств. Источником было, возм., дунайско-болг., волжско-болг. (др.-чув.) *kavǝ^r--из *kebir; ср.: ср.-тюрк. kiviz, küwuz, чагат., вост.-тюрк. kigiz «войлочное одеяло», тат., казах. kīz, монг. kebis «ковер», калм. kews̨. Невероятно фонетически заимствование из др.-исл. ko<gurr \"ковер, одеяло\" , происхождение которого в свою очередь неясно. Др.-русск. свидетельства исключают заимствование из англ. cover. Рум. covor, лит. kaũras, kaurà заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подковёрный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "подковёрное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "подковёрная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "подковёрные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "подковёрного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "подковёрного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "подковёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "подковёрных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "подковёрному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "подковёрному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "подковёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "подковёрным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "подковёрного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "подковёрное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "подковёрную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "подковёрных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "подковёрный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "подковёрные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "подковёрным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подковёрным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подковёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подковёрною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подковёрными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "подковёрном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "подковёрном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "подковёрной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "подковёрных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скрытый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неафишируемый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ковёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "подковёрно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Аннинский",
"collection": "Нева",
"date_published": "2003",
"ref": "Лев Аннинский, «На краю Отечества» // «Нева», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В любом случае за подковёрными схватками кремлёвских царедворцев стоит геополитическая реальность, которую эти звери чуяли загривками.",
"title": "На краю Отечества"
},
{
"author": "Майкл Бом",
"collection": "lrt.lt/ru",
"date_published": "27 сентября 2020",
"ref": "Майкл Бом, «Навалились на Россию проблемы Навального» // «lrt.lt/ru», 27 сентября 2020 г.",
"text": "Как известно, российские силовые структуры состоят из множества подковёрных[,] жёстко конкурирующих и зачастую ненавидящих друг друга группировок.",
"title": "Навалились на Россию проблемы Навального"
}
],
"glosses": [
": функционирующий, совершаемый или происходящий скрытно; неафишируемый"
],
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. обычно о политических махинациях, конфликтах, группировках и т. п.: функционирующий, совершаемый или происходящий скрытно; неафишируемый"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətkɐˈvʲɵrnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "негласный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закулисный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "behind-the-scenes"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "caché"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "secret"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "souterrain"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sous le manteau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "en coulisses"
}
],
"word": "подковёрный"
}
Download raw JSONL data for подковёрный meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.