"подзатухнуть" meaning in Русский

See подзатухнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pəd͡zzɐˈtuxnʊtʲ
Etymology: От ?? Forms: подзату́хну [first-person, singular, future], подзату́х [first-person, singular, past], подзату́хла [first-person, singular, past], подзату́хнешь [second-person, singular, future], подзату́х [second-person, singular, past], подзату́хла [second-person, singular, past], подзату́хни [second-person, singular, imperative], подзату́хнет [third-person, singular, future], подзату́х [third-person, singular, past], подзату́хла [third-person, singular, past], подзату́хло [third-person, singular, past], подзату́хнем [first-person, plural, future], подзату́хли [first-person, plural, past], подзату́хнем [first-person, plural, imperative], подзату́хнемте [first-person, plural, imperative], подзату́хнете [second-person, plural, future], подзату́хли [second-person, plural, past], подзату́хните [second-person, plural, imperative], подзату́хнут [third-person, plural, future], подзату́хли [third-person, plural, past], подзату́хший [active, participle, past], подзату́хши [adverbial, participle, past]
  1. перестать гореть в достаточной мере, в полную силу; частично, не полностью затухнуть Tags: colloquial
    Sense id: ru-подзатухнуть-ru-verb-tmYJKVtS Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. уменьшить свою активность, силу своего проявления, ослабеть Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-подзатухнуть-ru-verb--DbTVg92 Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: затухнуть, тухнуть
Categories (other): Глаголы, спряжение 3°a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с приставкой под-, Русские слова с суффиксом -ну, Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 12 букв/ru, Слова, образованные префиксальным способом/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3°a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подзату́хну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́х",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́х",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́х",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "под",
        "за",
        "ту́х",
        "нуть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затухнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тухнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Казовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              92
            ]
          ],
          "collection": "Огонёк",
          "date_published": "1991",
          "ref": "Михаил Казовский, «Куда ведут все дороги?» // «Огонёк», № 10, 1991 г.",
          "text": "А зола в термах кончилась потому, что внезапно во всех городах Римской республики подзатухли костры по её производству.",
          "title": "Куда ведут все дороги?"
        },
        {
          "author": "Вячеслав Жуков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              65
            ]
          ],
          "date": "2012",
          "ref": "Вячеслав Жуков, «Кукушка», 2012 г.",
          "text": "Фаина замолчала, старательно раскуривая уже успевший подзатухнуть окурок.",
          "title": "Кукушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перестать гореть в достаточной мере, в полную силу; частично, не полностью затухнуть"
      ],
      "id": "ru-подзатухнуть-ru-verb-tmYJKVtS",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Митрофанов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "collection": "Гефтер",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Сергей Митрофанов, «Россия как неопознанный объект» // «Гефтер», 2014 г.",
          "text": "Спор к этому времени тоже несколько подзатух, ввиду того, что любые ответы оказывались жёстче любых поставленных вопросов.",
          "title": "Россия как неопознанный объект"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьшить свою активность, силу своего проявления, ослабеть"
      ],
      "id": "ru-подзатухнуть-ru-verb--DbTVg92",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəd͡zzɐˈtuxnʊtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "подзатухнуть"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 3°a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подзату́хну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́х",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́х",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́х",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подзату́хши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "под",
        "за",
        "ту́х",
        "нуть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затухнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тухнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Казовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              92
            ]
          ],
          "collection": "Огонёк",
          "date_published": "1991",
          "ref": "Михаил Казовский, «Куда ведут все дороги?» // «Огонёк», № 10, 1991 г.",
          "text": "А зола в термах кончилась потому, что внезапно во всех городах Римской республики подзатухли костры по её производству.",
          "title": "Куда ведут все дороги?"
        },
        {
          "author": "Вячеслав Жуков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              65
            ]
          ],
          "date": "2012",
          "ref": "Вячеслав Жуков, «Кукушка», 2012 г.",
          "text": "Фаина замолчала, старательно раскуривая уже успевший подзатухнуть окурок.",
          "title": "Кукушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перестать гореть в достаточной мере, в полную силу; частично, не полностью затухнуть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Митрофанов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "collection": "Гефтер",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Сергей Митрофанов, «Россия как неопознанный объект» // «Гефтер», 2014 г.",
          "text": "Спор к этому времени тоже несколько подзатух, ввиду того, что любые ответы оказывались жёстче любых поставленных вопросов.",
          "title": "Россия как неопознанный объект"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьшить свою активность, силу своего проявления, ослабеть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəd͡zzɐˈtuxnʊtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "подзатухнуть"
}

Download raw JSONL data for подзатухнуть meaning in Русский (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.