"поделённый" meaning in Русский

See поделённый in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pədʲɪˈlʲɵnːɨɪ̯
Etymology: Происходит от ??
  1. страд. прич. прош. вр. от поделить
    Sense id: ru-поделённый-ru-verb-25~2MuRF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: поделить Translations: divided (Английский), shared (Английский)

Download JSONL data for поделённый meaning in Русский (3.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неподелённый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поделить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. О. Меньшиков",
          "date": "1903",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Землевладение наше запутанно, как неприятельский лагерь, только что захваченный и плохо поделённый.",
          "title": "Завоевание России"
        },
        {
          "author": "И. Меттер",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это был старый кирпичный трёхэтажный домина, стоявший в глубине двора; посреди же двора, вероятно, когда-то помещался каретный сарай, поделённый сейчас дощатыми перегородками на клетушки-дровяники.",
          "title": "Мухтар"
        },
        {
          "author": "В. Данилов, В. Пеньковский",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1965",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Квантовая же химия рассматривает водородную связь как протон (ядро атома водорода), поделённый между двумя свободными парами электронов электроотрицательных атомов..",
          "title": "Мир биологии — сквозь квантовую призму"
        },
        {
          "author": "Эдуард Шим",
          "date": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Узкий наш двор, наискось поделённый светом и тенью, спящие окна, спящие голуби на карнизах, мокрый, в лужицах, асфальт — и девчонка, танцующая как во сне, танцующая от естественного, беспричинного счастья…",
          "title": "Ребята с нашего двора"
        },
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "1986",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но иногда я вспоминаю почему-то небольшой квадрат скользящего неба, поделённый прутьями решётки на маленькие голубовато-синие пайки.",
          "title": "Концерт по путёвке «Общества книголюбов»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от поделить"
      ],
      "id": "ru-поделённый-ru-verb-25~2MuRF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pədʲɪˈlʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "divided"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shared"
    }
  ],
  "word": "поделённый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неподелённый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
    "Русские причастия"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поделить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. О. Меньшиков",
          "date": "1903",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Землевладение наше запутанно, как неприятельский лагерь, только что захваченный и плохо поделённый.",
          "title": "Завоевание России"
        },
        {
          "author": "И. Меттер",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это был старый кирпичный трёхэтажный домина, стоявший в глубине двора; посреди же двора, вероятно, когда-то помещался каретный сарай, поделённый сейчас дощатыми перегородками на клетушки-дровяники.",
          "title": "Мухтар"
        },
        {
          "author": "В. Данилов, В. Пеньковский",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1965",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Квантовая же химия рассматривает водородную связь как протон (ядро атома водорода), поделённый между двумя свободными парами электронов электроотрицательных атомов..",
          "title": "Мир биологии — сквозь квантовую призму"
        },
        {
          "author": "Эдуард Шим",
          "date": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Узкий наш двор, наискось поделённый светом и тенью, спящие окна, спящие голуби на карнизах, мокрый, в лужицах, асфальт — и девчонка, танцующая как во сне, танцующая от естественного, беспричинного счастья…",
          "title": "Ребята с нашего двора"
        },
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "1986",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но иногда я вспоминаю почему-то небольшой квадрат скользящего неба, поделённый прутьями решётки на маленькие голубовато-синие пайки.",
          "title": "Концерт по путёвке «Общества книголюбов»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от поделить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pədʲɪˈlʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "divided"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shared"
    }
  ],
  "word": "поделённый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.