See подача in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неподача"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "адресная подача"
},
{
"word": "с подачи"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. давать (дать), далее от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Восходит к праиндоевр. *do-. Родственно лит. dúoti, 1 л. ед. dúomi, dúodu «даю», греч. δίδωμι, др.-инд. dádāti «даёт», авест. dadāiti «даёт», алб. аор. dhashë «я дал», алб.-тоск. dhënë ж., гег. dhąnë ж. «дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пода́ча",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пода́чи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́ч",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пода́че",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пода́чу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пода́чей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пода́че",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"да́",
"ча"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адресная подача"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "звукоподача"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"text": "Завтра истекает срок подачи текста полной статьи для желающих принять участие в этом конкурсе."
},
{
"author": "Евгений Малкин, Евгений Сучков",
"bold_text_offsets": [
[
146,
152
]
],
"date": "2005",
"ref": "Евгений Малкин, Евгений Сучков, «Основы избирательных технологий и партийного строительства», 2005 г.",
"text": "Таким образом, установка и адресная группа являются взаимодополняющими стратегическими параметрами ... коль скоро образ сформирован, его адресная подача избирателям, бесспорно, усиливает избирательную кампанию ...",
"title": "Основы избирательных технологий и партийного строительства"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. подавать, продвижение, перемещение, доставка в нужное место"
],
"id": "ru-подача-ru-noun-schbziLY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"text": "Проиграв подряд четыре гейма, она сумела в восьмом гейме всё же взять подачу чешской теннисистки."
}
],
"glosses": [
"в теннисе и т.д. — введение мяча в игру"
],
"id": "ru-подача-ru-noun-KeJmDzkg",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Лев Кассиль",
"bold_text_offsets": [
[
156,
162
]
],
"ref": "Л. А. Кассиль, «Все вернётся»",
"text": "Егор Петрович Барычев вставил в оправку деталь, укрепил, как он всегда делал, сразу два фреза большого диаметра, пустил станок вручную, потом мягко включил подачу.",
"title": "Все вернётся"
}
],
"glosses": [
"устройство или система, обеспечивающая подачу [1] чего-либо"
],
"id": "ru-подача-ru-noun-o-1RKrz5",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Громов",
"bold_text_offsets": [
[
181,
187
]
],
"date": "2000",
"ref": "Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Другие качественные издания, типа «Коммерсантъ» или «Сегодня», уже давно перешли на закрытие в одиннадцать вечера, благодаря чему и переигрывали остальные газеты по оперативности в подаче материалов.",
"title": "Компромат для олигарха"
}
],
"glosses": [
"совокупность атрибутов процесса передачи некоего массива информации (формы, структуры, стиля, трактовки, оперативности...)"
],
"id": "ru-подача-ru-noun-ZIRY4V6M"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подача.ogg",
"ipa": "pɐˈdat͡ɕə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-подача.ogg/Ru-подача.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подача.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈdat͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предоставление"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "представление"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saque"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "présentation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alimentation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fourniture"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "в теннисе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "service"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avlämnande"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "överlämnande"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "skänk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "allmosa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "serve"
}
],
"word": "подача"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неподача"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -ч",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "адресная подача"
},
{
"word": "с подачи"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. давать (дать), далее от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Восходит к праиндоевр. *do-. Родственно лит. dúoti, 1 л. ед. dúomi, dúodu «даю», греч. δίδωμι, др.-инд. dádāti «даёт», авест. dadāiti «даёт», алб. аор. dhashë «я дал», алб.-тоск. dhënë ж., гег. dhąnë ж. «дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пода́ча",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пода́чи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́ч",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пода́че",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пода́чу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пода́чей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пода́че",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пода́чах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"да́",
"ча"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адресная подача"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "звукоподача"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"text": "Завтра истекает срок подачи текста полной статьи для желающих принять участие в этом конкурсе."
},
{
"author": "Евгений Малкин, Евгений Сучков",
"bold_text_offsets": [
[
146,
152
]
],
"date": "2005",
"ref": "Евгений Малкин, Евгений Сучков, «Основы избирательных технологий и партийного строительства», 2005 г.",
"text": "Таким образом, установка и адресная группа являются взаимодополняющими стратегическими параметрами ... коль скоро образ сформирован, его адресная подача избирателям, бесспорно, усиливает избирательную кампанию ...",
"title": "Основы избирательных технологий и партийного строительства"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. подавать, продвижение, перемещение, доставка в нужное место"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"text": "Проиграв подряд четыре гейма, она сумела в восьмом гейме всё же взять подачу чешской теннисистки."
}
],
"glosses": [
"в теннисе и т.д. — введение мяча в игру"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Лев Кассиль",
"bold_text_offsets": [
[
156,
162
]
],
"ref": "Л. А. Кассиль, «Все вернётся»",
"text": "Егор Петрович Барычев вставил в оправку деталь, укрепил, как он всегда делал, сразу два фреза большого диаметра, пустил станок вручную, потом мягко включил подачу.",
"title": "Все вернётся"
}
],
"glosses": [
"устройство или система, обеспечивающая подачу [1] чего-либо"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Громов",
"bold_text_offsets": [
[
181,
187
]
],
"date": "2000",
"ref": "Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Другие качественные издания, типа «Коммерсантъ» или «Сегодня», уже давно перешли на закрытие в одиннадцать вечера, благодаря чему и переигрывали остальные газеты по оперативности в подаче материалов.",
"title": "Компромат для олигарха"
}
],
"glosses": [
"совокупность атрибутов процесса передачи некоего массива информации (формы, структуры, стиля, трактовки, оперативности...)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подача.ogg",
"ipa": "pɐˈdat͡ɕə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-подача.ogg/Ru-подача.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подача.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈdat͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предоставление"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "представление"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saque"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "présentation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alimentation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fourniture"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "в теннисе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "service"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avlämnande"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "överlämnande"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "skänk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "allmosa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "serve"
}
],
"word": "подача"
}
Download raw JSONL data for подача meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.