See поверженный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for поверженный meaning in Русский (9.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. повергнуть, далее от праслав. *vь́rgǭ, *vérgtī/*vь́rgtī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьргнути «бросить», ст.-слав. врьгѫ, врѣшти (др.-греч. βάλλειν), укр. вере́чи, вергу́, ве́ргнути, болг. връ́гам, сербохорв. вр̏ħи, вр̏гне̑м, словенск. vréči, чешск. vrhat, словацк. vrhať, польск. wiergnąć «толкнуть», в.-луж. wjerhać «бросать», н.-луж. wjergaś; с другой ступенью гласного: церк.-слав. изврагъ (ἔκτρωμα). Предположительно восходит к праиндоевр. *werg- «крутить, скручивать», родственно др.-инд. vr̥ṇákti, várjati «поворачивает, вертит», лат. vergō, -ere «склоняю, поворачиваю», возм., также готск. waírpan «бросать». Неубедительно сравнение Младенова с нем. Werk «дело, работа», wirken «действовать; ткать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пове́рженный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пове́рженное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пове́рженная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пове́рженные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пове́рженного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пове́рженного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "пове́рженной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пове́рженных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пове́рженному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "пове́рженному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "пове́рженной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "пове́рженным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пове́рженного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пове́рженное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пове́рженную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пове́рженных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пове́рженный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пове́рженные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пове́рженным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пове́рженным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пове́рженной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пове́рженною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пове́рженными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пове́рженном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пове́рженном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пове́рженной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пове́рженных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пове́ржен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пове́ржено",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "пове́ржена",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пове́ржены",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повергнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повергать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она бы составила божество в многолюдном зале, на светлом паркете, при блеске свечей, при безмолвном благоговении толпы поверженных у ног её поклонников; но, увы!",
"title": "Невский проспект"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1888",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зенон, поверженный ниц, помышлял только о том: если таково здесь на горе, что нельзя встать и нельзя сделать шага, то что же теперь должно происходить в долинах, куда должны устремиться сбегающие с гор воды!..",
"title": "Гора"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1939-1945",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пегая кобылка Лысова, переступив всеми четырьмя ногами, повернулась к своему хозяину и с удивлением глядела на него, поверженного в снег, влажными, светящимися глазами, как бы силясь спросить, по какой причине его угораздило в сугроб?",
"title": "Емельян Пугачев"
}
],
"glosses": [
"брошенный, упавший"
],
"id": "ru-поверженный-ru-adj--HRMGNkz"
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1769",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кое удивление и скорбь объемлют его душу, когда узрел он поверженный алтарь, разрушенную сень и украшающие оную цветы, рассыпанные по дерну!",
"title": "Иосиф"
},
{
"author": "Н. А. Лейкин",
"date": "1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот на первом плане юноша, поверженный стрелой.",
"title": "Перед картинами"
},
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1926",
"source": "НКРЯ",
"text": "Женщины, взвизгнув, исчезли, Бутлер встал между мной и поверженным капитаном, которого, приподняв под мышки, Синкрайт пытался прислонить к стенке.",
"title": "Бегущая по волнам"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1913-1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поверженный на землю Прохор хрипел от униженья.",
"title": "Угрюм-река"
}
],
"glosses": [
"опрокинутый, сбитый с ног"
],
"id": "ru-поверженный-ru-adj-nRvfsEY1"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Клушин",
"date": "1793",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так овен тихий, кроткий, // Поверженный стрелою, // Направленной из лука, // Чело свое склоняет;",
"title": "Стихи на смерть моего друга"
},
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1835-1836",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между поверженных коней, // Обломков копий и мечей // В то время всадник разъезжал;",
"title": "Боярин Орша"
}
],
"glosses": [
"погибший, сражённый"
],
"id": "ru-поверженный-ru-adj-rWOcsCew"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Одоевский",
"date": "1827-1830",
"source": "НКРЯ",
"text": "Моголов бич нагрянул: искажённый // Стенал во прах поверженный народ, // И цепь свою, к неволе приучённый, // Передавал из рода в род.",
"title": "Дева 1610 года"
},
{
"author": "Н. С. Гумилев",
"date": "1916",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но тому, о Господи, и силы // И победы царский час даруй, // Кто поверженному скажет: ― Милый, // Вот, прими мой братский поцелуй!",
"title": "Война"
},
{
"author": "Н. Н. Суханов",
"date": "1918-1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но надо же отдать справедливость ныне поверженному, жестокому и вредному, но честному врагу.",
"title": "Записки о революции"
},
{
"author": "Б. Л. Горбатов",
"date": "1945",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лежал под ним Берлин, разрушенный, поверженный и побеждённый.",
"title": "Дорога на Берлин"
}
],
"glosses": [
"павший, покорённый, побеждённый"
],
"id": "ru-поверженный-ru-adj-4ZkRwJ4Y",
"raw_glosses": [
"перен. павший, покорённый, побеждённый"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈvʲerʐɨn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"word": "поверженный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(2)"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. повергнуть, далее от праслав. *vь́rgǭ, *vérgtī/*vь́rgtī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьргнути «бросить», ст.-слав. врьгѫ, врѣшти (др.-греч. βάλλειν), укр. вере́чи, вергу́, ве́ргнути, болг. връ́гам, сербохорв. вр̏ħи, вр̏гне̑м, словенск. vréči, чешск. vrhat, словацк. vrhať, польск. wiergnąć «толкнуть», в.-луж. wjerhać «бросать», н.-луж. wjergaś; с другой ступенью гласного: церк.-слав. изврагъ (ἔκτρωμα). Предположительно восходит к праиндоевр. *werg- «крутить, скручивать», родственно др.-инд. vr̥ṇákti, várjati «поворачивает, вертит», лат. vergō, -ere «склоняю, поворачиваю», возм., также готск. waírpan «бросать». Неубедительно сравнение Младенова с нем. Werk «дело, работа», wirken «действовать; ткать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пове́рженный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пове́рженное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пове́рженная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пове́рженные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пове́рженного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пове́рженного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "пове́рженной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пове́рженных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пове́рженному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "пове́рженному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "пове́рженной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "пове́рженным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пове́рженного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пове́рженное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пове́рженную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пове́рженных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пове́рженный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пове́рженные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пове́рженным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пове́рженным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пове́рженной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пове́рженною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пове́рженными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пове́рженном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пове́рженном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пове́рженной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пове́рженных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пове́ржен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пове́ржено",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "пове́ржена",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пове́ржены",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повергнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повергать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она бы составила божество в многолюдном зале, на светлом паркете, при блеске свечей, при безмолвном благоговении толпы поверженных у ног её поклонников; но, увы!",
"title": "Невский проспект"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1888",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зенон, поверженный ниц, помышлял только о том: если таково здесь на горе, что нельзя встать и нельзя сделать шага, то что же теперь должно происходить в долинах, куда должны устремиться сбегающие с гор воды!..",
"title": "Гора"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1939-1945",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пегая кобылка Лысова, переступив всеми четырьмя ногами, повернулась к своему хозяину и с удивлением глядела на него, поверженного в снег, влажными, светящимися глазами, как бы силясь спросить, по какой причине его угораздило в сугроб?",
"title": "Емельян Пугачев"
}
],
"glosses": [
"брошенный, упавший"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1769",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кое удивление и скорбь объемлют его душу, когда узрел он поверженный алтарь, разрушенную сень и украшающие оную цветы, рассыпанные по дерну!",
"title": "Иосиф"
},
{
"author": "Н. А. Лейкин",
"date": "1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот на первом плане юноша, поверженный стрелой.",
"title": "Перед картинами"
},
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1926",
"source": "НКРЯ",
"text": "Женщины, взвизгнув, исчезли, Бутлер встал между мной и поверженным капитаном, которого, приподняв под мышки, Синкрайт пытался прислонить к стенке.",
"title": "Бегущая по волнам"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1913-1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поверженный на землю Прохор хрипел от униженья.",
"title": "Угрюм-река"
}
],
"glosses": [
"опрокинутый, сбитый с ног"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Клушин",
"date": "1793",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так овен тихий, кроткий, // Поверженный стрелою, // Направленной из лука, // Чело свое склоняет;",
"title": "Стихи на смерть моего друга"
},
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1835-1836",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между поверженных коней, // Обломков копий и мечей // В то время всадник разъезжал;",
"title": "Боярин Орша"
}
],
"glosses": [
"погибший, сражённый"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Одоевский",
"date": "1827-1830",
"source": "НКРЯ",
"text": "Моголов бич нагрянул: искажённый // Стенал во прах поверженный народ, // И цепь свою, к неволе приучённый, // Передавал из рода в род.",
"title": "Дева 1610 года"
},
{
"author": "Н. С. Гумилев",
"date": "1916",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но тому, о Господи, и силы // И победы царский час даруй, // Кто поверженному скажет: ― Милый, // Вот, прими мой братский поцелуй!",
"title": "Война"
},
{
"author": "Н. Н. Суханов",
"date": "1918-1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но надо же отдать справедливость ныне поверженному, жестокому и вредному, но честному врагу.",
"title": "Записки о революции"
},
{
"author": "Б. Л. Горбатов",
"date": "1945",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лежал под ним Берлин, разрушенный, поверженный и побеждённый.",
"title": "Дорога на Берлин"
}
],
"glosses": [
"павший, покорённый, побеждённый"
],
"raw_glosses": [
"перен. павший, покорённый, побеждённый"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈvʲerʐɨn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"word": "поверженный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.