See поваренная соль in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Минералы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приправы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлорид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хлорид"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "минерал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приправа"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "еда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дмитриев В., Трунова Т.",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1968",
"ref": "Дмитриев В., Трунова Т., «Стекло», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если мы возьмем кристаллы, например, поваренной соли и нагреем их до температуры плавления, то соль сразу, скачкообразно, из твёрдого состояния превратится в жидкость.",
"title": "Стекло"
},
{
"collection": "Химия и жизнь",
"ref": "«1968» // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Горящий калий тушат не водой, а содой или поваренной солью.",
"title": "1968"
},
{
"author": "В. Любимов",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1967",
"ref": "В. Любимов, «Антисимметрия», 1967 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для кристаллов кварца, или горного хрусталя, например, характерна форма правильных призм; обычная поваренная соль кристаллизуется в виде кубиков и параллелепипедов.",
"title": "Антисимметрия"
},
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хлор можно добыть из поваренной соли, которая имеется в море.",
"title": "Плутония"
}
],
"glosses": [
"белый или бесцветный кристаллический порошок хлорида натрия (NaCl), легко растворимый в воде, солёный на вкус"
],
"id": "ru-поваренная_соль-ru-phrase-Z2vsyP~b",
"raw_glosses": [
"хим. белый или бесцветный кристаллический порошок хлорида натрия (NaCl), легко растворимый в воде, солёный на вкус"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Химия и жизнь",
"ref": "«1968» // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самый распространенный на Земле солевой минерал — это галит. Он не только образует мощные залежи, но и присутствует чуть ли не во всех прочих солевых минералах. Его состав NaCl, иными словами, это обычная поваренная соль, которую мы привыкли называть просто солью.",
"title": "1968"
},
{
"author": "Ф. Перельман",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1965",
"ref": "Ф. Перельман, «Рубидий», 1965 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Откуда взялась поваренная соль черного цвета? Полагают, что это — почерк рубидия, что хлорид натрия почернел под действием радиоактивных излучений изотопа Rb⁸⁷…",
"title": "Рубидий"
}
],
"glosses": [
"то же, что галит; минерал подкласса хлоридов; единственный минерал, который употребляется непосредственно в пищу"
],
"id": "ru-поваренная_соль-ru-phrase-LIPscNJI",
"raw_glosses": [
"минер. то же, что галит; минерал подкласса хлоридов; единственный минерал, который употребляется непосредственно в пищу"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Гурвич",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"ref": "М. М. Гурвич, «Модные и новомодные диеты», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ограничивайте приём поваренной соли. Малосоленые блюда менее вкусны и аппетитны, и к тому же соль задерживает жидкость, что способствует нарастанию веса.",
"title": "Модные и новомодные диеты"
}
],
"glosses": [
"приправа к пище с острым характерным вкусом"
],
"id": "ru-поваренная_соль-ru-phrase-ISnz~jYH",
"raw_glosses": [
"кулин. приправа к пище с острым характерным вкусом"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈvarʲɪn(ː)əɪ̯ə ˈsolʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлорид натрия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "каменная соль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "галит"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "столовая соль"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пищевая соль"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "salt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kitchen salt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "table salt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sodium chloride"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Sodium chloride"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Speisesalz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kochsalz"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koksalt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bordssalt"
}
],
"word": "поваренная соль"
}
{
"categories": [
"Минералы/ru",
"Приправы/ru",
"Русский язык",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлорид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хлорид"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "минерал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приправа"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "еда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дмитриев В., Трунова Т.",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1968",
"ref": "Дмитриев В., Трунова Т., «Стекло», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если мы возьмем кристаллы, например, поваренной соли и нагреем их до температуры плавления, то соль сразу, скачкообразно, из твёрдого состояния превратится в жидкость.",
"title": "Стекло"
},
{
"collection": "Химия и жизнь",
"ref": "«1968» // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Горящий калий тушат не водой, а содой или поваренной солью.",
"title": "1968"
},
{
"author": "В. Любимов",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1967",
"ref": "В. Любимов, «Антисимметрия», 1967 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для кристаллов кварца, или горного хрусталя, например, характерна форма правильных призм; обычная поваренная соль кристаллизуется в виде кубиков и параллелепипедов.",
"title": "Антисимметрия"
},
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хлор можно добыть из поваренной соли, которая имеется в море.",
"title": "Плутония"
}
],
"glosses": [
"белый или бесцветный кристаллический порошок хлорида натрия (NaCl), легко растворимый в воде, солёный на вкус"
],
"raw_glosses": [
"хим. белый или бесцветный кристаллический порошок хлорида натрия (NaCl), легко растворимый в воде, солёный на вкус"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Химия и жизнь",
"ref": "«1968» // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самый распространенный на Земле солевой минерал — это галит. Он не только образует мощные залежи, но и присутствует чуть ли не во всех прочих солевых минералах. Его состав NaCl, иными словами, это обычная поваренная соль, которую мы привыкли называть просто солью.",
"title": "1968"
},
{
"author": "Ф. Перельман",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1965",
"ref": "Ф. Перельман, «Рубидий», 1965 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Откуда взялась поваренная соль черного цвета? Полагают, что это — почерк рубидия, что хлорид натрия почернел под действием радиоактивных излучений изотопа Rb⁸⁷…",
"title": "Рубидий"
}
],
"glosses": [
"то же, что галит; минерал подкласса хлоридов; единственный минерал, который употребляется непосредственно в пищу"
],
"raw_glosses": [
"минер. то же, что галит; минерал подкласса хлоридов; единственный минерал, который употребляется непосредственно в пищу"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Гурвич",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"ref": "М. М. Гурвич, «Модные и новомодные диеты», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ограничивайте приём поваренной соли. Малосоленые блюда менее вкусны и аппетитны, и к тому же соль задерживает жидкость, что способствует нарастанию веса.",
"title": "Модные и новомодные диеты"
}
],
"glosses": [
"приправа к пище с острым характерным вкусом"
],
"raw_glosses": [
"кулин. приправа к пище с острым характерным вкусом"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈvarʲɪn(ː)əɪ̯ə ˈsolʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлорид натрия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "каменная соль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "галит"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "столовая соль"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пищевая соль"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "salt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kitchen salt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "table salt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sodium chloride"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Sodium chloride"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Speisesalz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kochsalz"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koksalt"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bordssalt"
}
],
"word": "поваренная соль"
}
Download raw JSONL data for поваренная соль meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.