"плеск" meaning in Русский

See плеск in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [plʲesk] [singular], [ˈplʲeskʲɪ] [plural]
Etymology: Происходит от гл. плескать, из др.-русск., русск.-церк.-слав. плескати, плеснути, ст.-слав. плескати, плештѫ (др.-греч. κροτεῖν). Ср.: укр. плеска́ти, белор. плеска́ць, болг. пля́скам, пле́сна, сербохорв. пље̏скати, пље̏ска̑м, словенск. pleskáti «щелкать, ударять, плескаться», чешск. pleskat, pleštit «шлёпать, лопаться, болтать языком», словацк. рliеskаť, польск. pleszczeć «обливать, окатывать», диал. plaskać, в.-луж. pleskać «плескаться», рlеskоt «плеск», н.-луж. plaskaś, plaskotaś. Связано чередованием гласных со словенск. plóskati «бить, шлепать». Ср. лит. pleškė́ti, plẽška «щелкать, хлопать», латышск. plekše^t, -u «хлопать, болтать, бурлить; толочь мягкую землю или глину», plakše^t, -u «хлопать, шлепать», лит. plaskuoti «хлопать (в ладоши)», латышск. plaskata межд. «хлоп, шлеп!». Аналогичного, звукоподражательного происхождения ст.-слав. плишть «шум», греч. πλαταγή «хлопанье, трещотка», πλαταγέω «хлопаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пле́ск [nominative, singular], пле́ски [nominative, plural], пле́ска [genitive, singular], пле́сков [genitive, plural], пле́ску [dative, singular], пле́скам [dative, plural], пле́ск [accusative, singular], пле́ски [accusative, plural], пле́ском [instrumental, singular], пле́сками [instrumental, plural], пле́ске [prepositional, singular], пле́сках [prepositional, plural]
  1. звук, производимый падающей водой или другой жидкостью, а также ударом по воде или движением твёрдого предмета по поверхности воды
    Sense id: ru-плеск-ru-noun-ZgxWsILV
  2. устар. то же, что рукоплескание
    Sense id: ru-плеск-ru-noun-hZFr7hUM Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (рукоплескание): applause (Английский), clapping (Английский), applaudissements [masculine] (Французский) Translations (шум воды): splash (Английский), swash (Английский), plash (Английский), chapoteo (Испанский), roción (Испанский), clapotis [masculine] (Французский), clapotement [masculine] (Французский), plouf [masculine] (Французский), plask (Шведский)
Categories (other): Вода/ru, Звуки/ru, Мужской род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3a, Русский язык, Слова из 5 букв/ru Related terms: всплеск, росплеск, переплеск, плескание, Плескачёв, Плещеев, Плещеево [toponymic], плеск, плескание, плескотня, всплеск, выплеск, доплёскивание, заплёскивание, наплеск, наплёскивание, отплеск, переплеск, переплёскивание, расплёскивание, росплеск, рукоплескание, плескательный, плескучий, плескать, плескаться, плеснуть, плеснуться, плескануть, восплескать, вплёскивать, вплеснуть, всплёскивать, всплёскиваться, всплеснуться, выплескать, выплескаться, выплёскивать, выплёскиваться, выплеснуть, выплеснуться, доплёскивать, доплёскиваться, доплеснуть, доплеснуться, заплескать, заплескаться, заплёскивать, заплёскиваться, заплеснуть, заплеснуться, наплескать, наплескаться, наплёскивать, наплёскиваться, оплескать, оплёскивать, оплёскиваться, оплеснуть, отплескать, отплёскивать, отплёскиваться, отплеснуть, отплеснуться, переплескать, переплёскивать, переплёскиваться, переплеснуть, переплеснуться, подплёскивать, подплеснуть, поплескать, поплескаться, поплёскивать, приплёскивать, приплеснуть, приплеснуться, расплескать, расплескаться, расплёскивать, расплёскиваться, расплеснуть, расплеснуться, сплёскивать, сплёскиваться, сплеснуть, сплеснуться, рукоплескать, зарукоплескать, плескавший [participle], плеснувший [participle], плесканувший [participle], восплескавший [participle], вплёскивавший [participle], вплеснувший [participle], всплёскивавший [participle], выплескавший [participle], выплёскивавший [participle], выплеснувший [participle], доплёскивавший [participle], доплеснувший [participle], заплескавший [participle], заплёскивавший [participle], заплеснувший [participle], наплескавший [participle], наплёскивавший [participle], оплескавший [participle], оплёскивавший [participle], оплеснувший [participle], отплескавший [participle], отплёскивавший [participle], отплеснувший [participle], переплескавший [participle], переплёскивавший [participle], переплеснувший [participle], подплёскивавший [participle], подплеснувший [participle], поплескавший [participle], поплёскивавший [participle], приплёскивавший [participle], приплеснувший [participle], расплескавший [participle], расплёскивавший [participle], расплеснувший [participle], сплёскивавший [participle], сплеснувший [participle], рукоплескавший [participle], зарукоплескавший [participle]
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "склеп"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Звуки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. плескать, из др.-русск., русск.-церк.-слав. плескати, плеснути, ст.-слав. плескати, плештѫ (др.-греч. κροτεῖν). Ср.: укр. плеска́ти, белор. плеска́ць, болг. пля́скам, пле́сна, сербохорв. пље̏скати, пље̏ска̑м, словенск. pleskáti «щелкать, ударять, плескаться», чешск. pleskat, pleštit «шлёпать, лопаться, болтать языком», словацк. рliеskаť, польск. pleszczeć «обливать, окатывать», диал. plaskać, в.-луж. pleskać «плескаться», рlеskоt «плеск», н.-луж. plaskaś, plaskotaś. Связано чередованием гласных со словенск. plóskati «бить, шлепать». Ср. лит. pleškė́ti, plẽška «щелкать, хлопать», латышск. plekše^t, -u «хлопать, болтать, бурлить; толочь мягкую землю или глину», plakše^t, -u «хлопать, шлепать», лит. plaskuoti «хлопать (в ладоши)», латышск. plaskata межд. «хлоп, шлеп!». Аналогичного, звукоподражательного происхождения ст.-слав. плишть «шум», греч. πλαταγή «хлопанье, трещотка», πλαταγέω «хлопаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пле́ск",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́сков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́скам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ск",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́сками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́сках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "плеск"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "блеск"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "всплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "росплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "переплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "плескание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Плескачёв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Плещеев"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Плещеево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "плеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "плескание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "плескотня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "всплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "доплёскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "заплёскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наплёскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "переплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "переплёскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расплёскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "росплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "рукоплескание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плескательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плескучий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "плескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "плескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "плеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "плеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "плескануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "восплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "всплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "всплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "всплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "доплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "доплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "доплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "доплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наплескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поплескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "рукоплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зарукоплескать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "плескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "плеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "плесканувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "восплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "всплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "доплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "доплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "заплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "заплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "заплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "наплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "наплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "отплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "отплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "отплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "переплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "переплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "переплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "поплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "поплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "приплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "приплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "расплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "расплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "расплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "сплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "сплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "рукоплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "зарукоплескавший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Ильина",
          "date": "1945",
          "ref": "Елена Ильина, «Четвёртая высота», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С шумом и плеском врезалась она в воду.",
          "title": "Четвёртая высота"
        },
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1955",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Земля наполняется шумом, плеском, игрой капель и талых вод — тысячами признаков весны, тогда как, повторяю, солнечная теплота остаётся неизменной.",
          "title": "Золотая роза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "звук, производимый падающей водой или другой жидкостью, а также ударом по воде или движением твёрдого предмета по поверхности воды"
      ],
      "id": "ru-плеск-ru-noun-ZgxWsILV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»",
          "text": "Татьяна чуть жива; Трике, // К ней обратясь с листком в руке, // Запел, фальшивя. Пле́ски, клики // Его приветствуют.",
          "title": "Евгений Онегин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что рукоплескание"
      ],
      "id": "ru-плеск-ru-noun-hZFr7hUM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[plʲesk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈplʲeskʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шум воды",
      "word": "splash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шум воды",
      "word": "swash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "other": "lapping",
      "sense": "шум воды",
      "word": "plash"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "шум воды",
      "word": "chapoteo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "шум воды",
      "word": "roción"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "шум воды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clapotis"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "шум воды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clapotement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "шум воды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plouf"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "шум воды",
      "word": "plask"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рукоплескание",
      "word": "applause"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рукоплескание",
      "word": "clapping"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рукоплескание",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "applaudissements"
    }
  ],
  "word": "плеск"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "склеп"
    }
  ],
  "categories": [
    "Вода/ru",
    "Звуки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. плескать, из др.-русск., русск.-церк.-слав. плескати, плеснути, ст.-слав. плескати, плештѫ (др.-греч. κροτεῖν). Ср.: укр. плеска́ти, белор. плеска́ць, болг. пля́скам, пле́сна, сербохорв. пље̏скати, пље̏ска̑м, словенск. pleskáti «щелкать, ударять, плескаться», чешск. pleskat, pleštit «шлёпать, лопаться, болтать языком», словацк. рliеskаť, польск. pleszczeć «обливать, окатывать», диал. plaskać, в.-луж. pleskać «плескаться», рlеskоt «плеск», н.-луж. plaskaś, plaskotaś. Связано чередованием гласных со словенск. plóskati «бить, шлепать». Ср. лит. pleškė́ti, plẽška «щелкать, хлопать», латышск. plekše^t, -u «хлопать, болтать, бурлить; толочь мягкую землю или глину», plakše^t, -u «хлопать, шлепать», лит. plaskuoti «хлопать (в ладоши)», латышск. plaskata межд. «хлоп, шлеп!». Аналогичного, звукоподражательного происхождения ст.-слав. плишть «шум», греч. πλαταγή «хлопанье, трещотка», πλαταγέω «хлопаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пле́ск",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́сков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́скам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ск",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́сками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́ске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пле́сках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "плеск"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "блеск"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "всплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "росплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "переплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "плескание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Плескачёв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Плещеев"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Плещеево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "плеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "плескание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "плескотня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "всплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "доплёскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "заплёскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наплёскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "переплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "переплёскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расплёскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "росплеск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "рукоплескание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плескательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плескучий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "плескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "плескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "плеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "плеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "плескануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "восплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "всплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "всплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "всплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "доплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "доплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "доплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "доплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наплескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поплескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплескаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сплёскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сплёскиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сплеснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сплеснуться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "рукоплескать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зарукоплескать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "плескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "плеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "плесканувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "восплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "вплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "всплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "доплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "доплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "заплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "заплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "заплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "наплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "наплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "оплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "отплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "отплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "отплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "переплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "переплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "переплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "поплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "поплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "приплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "приплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "расплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "расплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "расплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "сплёскивавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "сплеснувший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "рукоплескавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "зарукоплескавший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Ильина",
          "date": "1945",
          "ref": "Елена Ильина, «Четвёртая высота», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С шумом и плеском врезалась она в воду.",
          "title": "Четвёртая высота"
        },
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1955",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Земля наполняется шумом, плеском, игрой капель и талых вод — тысячами признаков весны, тогда как, повторяю, солнечная теплота остаётся неизменной.",
          "title": "Золотая роза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "звук, производимый падающей водой или другой жидкостью, а также ударом по воде или движением твёрдого предмета по поверхности воды"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»",
          "text": "Татьяна чуть жива; Трике, // К ней обратясь с листком в руке, // Запел, фальшивя. Пле́ски, клики // Его приветствуют.",
          "title": "Евгений Онегин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что рукоплескание"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[plʲesk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈplʲeskʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шум воды",
      "word": "splash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шум воды",
      "word": "swash"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "other": "lapping",
      "sense": "шум воды",
      "word": "plash"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "шум воды",
      "word": "chapoteo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "шум воды",
      "word": "roción"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "шум воды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clapotis"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "шум воды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clapotement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "шум воды",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plouf"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "шум воды",
      "word": "plask"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рукоплескание",
      "word": "applause"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рукоплескание",
      "word": "clapping"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "рукоплескание",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "applaudissements"
    }
  ],
  "word": "плеск"
}

Download raw JSONL data for плеск meaning in Русский (14.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.