See пикап in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for пикап meaning in Русский (8.1kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "папик"
},
{
"word": "пипка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. pick-up < to pick up «поднимать, подбирать»??",
"forms": [
{
"form": "пика́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "грузовик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пикапчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "пикапище"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"небольшой грузовик на базе легкового автомобиля"
],
"id": "ru-пикап-ru-noun-W5D3yEbF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈkap",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪˈkapɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "грузовик",
"word": "pickup truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "грузовик",
"word": "light van"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "грузовик",
"word": "شاحنة بيك أب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "грузовик",
"word": "փիքափ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "грузовик",
"word": "bakkie"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "грузовик",
"word": "pickup"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "грузовик",
"word": "pickup"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "грузовик",
"word": "טנדר"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camioneta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furgoneta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rubia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "giardinetta"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "грузовик",
"word": "пикап"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "грузовик",
"word": "camioneta"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "грузовик",
"word": "皮卡"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "грузовик",
"word": "pikapas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "грузовик",
"word": "lori pikap"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "грузовик",
"word": "chidí bikéíjį́ʼ adeizʼááhígíí"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "грузовик",
"word": "Pickup"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lieferwagen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "грузовик",
"word": "وانت"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "грузовик",
"word": "pickup"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "грузовик",
"word": "camionetă"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "грузовик",
"word": "kamyonet"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "грузовик",
"word": "пікап"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "грузовик",
"word": "lava-auto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fourgonnette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camionnette"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Шайенский",
"lang_code": "chy",
"sense": "грузовик",
"word": "amóvôhtó'hestôtse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "грузовик",
"word": "pickup"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "грузовик",
"word": "ピックアップトラック"
}
],
"word": "пикап"
}
{
"etymology_text": "Происходит от англ. pick up — разг. «познакомиться» ??",
"forms": [
{
"form": "пика́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соблазнение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикапер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пикапить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запикапить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"технология соблазнения девушек"
],
"id": "ru-пикап-ru-noun-cnF~PyGu",
"raw_glosses": [
"жарг. технология соблазнения девушек"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈkap",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪˈkapɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "флирт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "флирт",
"word": "pick-up line"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "флирт",
"word": "scorereplik"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "флирт",
"word": "משפט התחלה"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "флирт",
"word": "veiðilína"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "флирт",
"word": "pick-up line"
}
],
"word": "пикап"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "папик"
},
{
"word": "пипка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. pick-up < to pick up «поднимать, подбирать»??",
"forms": [
{
"form": "пика́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "грузовик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пикапчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "пикапище"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"небольшой грузовик на базе легкового автомобиля"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈkap",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪˈkapɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "грузовик",
"word": "pickup truck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "грузовик",
"word": "light van"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "грузовик",
"word": "شاحنة بيك أب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "грузовик",
"word": "փիքափ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "грузовик",
"word": "bakkie"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "грузовик",
"word": "pickup"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "грузовик",
"word": "pickup"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "грузовик",
"word": "טנדר"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camioneta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furgoneta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rubia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "giardinetta"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "грузовик",
"word": "пикап"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "грузовик",
"word": "camioneta"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "грузовик",
"word": "皮卡"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "грузовик",
"word": "pikapas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "грузовик",
"word": "lori pikap"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "грузовик",
"word": "chidí bikéíjį́ʼ adeizʼááhígíí"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "грузовик",
"word": "Pickup"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lieferwagen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "грузовик",
"word": "وانت"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "грузовик",
"word": "pickup"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "грузовик",
"word": "camionetă"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "грузовик",
"word": "kamyonet"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "грузовик",
"word": "пікап"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "грузовик",
"word": "lava-auto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fourgonnette"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "грузовик",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camionnette"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "грузовик",
"word": "pick-up"
},
{
"lang": "Шайенский",
"lang_code": "chy",
"sense": "грузовик",
"word": "amóvôhtó'hestôtse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "грузовик",
"word": "pickup"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "грузовик",
"word": "ピックアップトラック"
}
],
"word": "пикап"
}
{
"etymology_text": "Происходит от англ. pick up — разг. «познакомиться» ??",
"forms": [
{
"form": "пика́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пика́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пика́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соблазнение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пикапер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пикапить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запикапить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"технология соблазнения девушек"
],
"raw_glosses": [
"жарг. технология соблазнения девушек"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈkap",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪˈkapɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "флирт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "флирт",
"word": "pick-up line"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "флирт",
"word": "scorereplik"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "флирт",
"word": "משפט התחלה"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "флирт",
"word": "veiðilína"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "флирт",
"word": "pick-up line"
}
],
"word": "пикап"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.