See печёнка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сидеть в печёнках"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного печень, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк-слав. печень (греч. ἦπαρ), русск. пе́чень, укр. печíнка, чешск. реčеnkа «жаркое», польск. рiесzеń «жаркое». От пеку́, печь. Ср. лит. kẽреnоs ж. мн. «печень»: kерù, kèpti «печь», первонач. «жареная печень». Народнолат. fīcātum iесur калькирует греч. συκωτόν ἧπαρ «(гусиная) печень, начинённая фигами», нов.-греч. συκώτι «печень». Неприемлемо предположение о родстве с греч. παχύς «толстый, жирный», лат. pinguis. Отсюда печо́ночная трава́ «Аnеmоnе hераtiса, ветряница перелеска» — название растения, применяемого против болезней печени. Ср. нов.-в.-нем. Leberblume, Leberkraut — то же, нж.-нем. leverkrud, leverwort. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"чён",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "печёночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "печень"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "печёночник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "печёночный"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "печёночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "печень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "печёнка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "печёночник"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "внепечёночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "внутрипечёночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "печёночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "печёночно-глистный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "печёночно-желудочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что печень"
],
"id": "ru-печёнка-ru-noun-aaVWXMOm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"прост. внутренние органы, нутро"
],
"id": "ru-печёнка-ru-noun-fUgiB2C~",
"raw_tags": [
"обычно мн. ч."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Притча о Молочке, овсяной Кашке и сером котишке Мурке"
}
],
"glosses": [
"печень животного как продукт питания; кушанье, приготовленное из неё"
],
"id": "ru-печёнка-ru-noun-yvvCgJxI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪˈt͡ɕɵnkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pʲɪˈt͡ɕɵnkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "печень",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внутренние органы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внутренние органы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intérieur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внутренние органы",
"word": "entrailles"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "печень животного как продукт питания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foie"
}
],
"word": "печёнка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ён",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"чён",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Диалектизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"диал. что-либо испечённое, запечённое"
],
"id": "ru-печёнка-ru-noun-8~Sq3QAe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪˈt͡ɕɵnkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pʲɪˈt͡ɕɵnkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "печёнка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "сидеть в печёнках"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного печень, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк-слав. печень (греч. ἦπαρ), русск. пе́чень, укр. печíнка, чешск. реčеnkа «жаркое», польск. рiесzеń «жаркое». От пеку́, печь. Ср. лит. kẽреnоs ж. мн. «печень»: kерù, kèpti «печь», первонач. «жареная печень». Народнолат. fīcātum iесur калькирует греч. συκωτόν ἧπαρ «(гусиная) печень, начинённая фигами», нов.-греч. συκώτι «печень». Неприемлемо предположение о родстве с греч. παχύς «толстый, жирный», лат. pinguis. Отсюда печо́ночная трава́ «Аnеmоnе hераtiса, ветряница перелеска» — название растения, применяемого против болезней печени. Ср. нов.-в.-нем. Leberblume, Leberkraut — то же, нж.-нем. leverkrud, leverwort. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"чён",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "печёночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "печень"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "печёночник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "печёночный"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "печёночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "печень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "печёнка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "печёночник"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "внепечёночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "внутрипечёночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "печёночный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "печёночно-глистный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "печёночно-желудочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг. то же, что печень"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"прост. внутренние органы, нутро"
],
"raw_tags": [
"обычно мн. ч."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Притча о Молочке, овсяной Кашке и сером котишке Мурке"
}
],
"glosses": [
"печень животного как продукт питания; кушанье, приготовленное из неё"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪˈt͡ɕɵnkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pʲɪˈt͡ɕɵnkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "печень",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внутренние органы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внутренние органы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intérieur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внутренние органы",
"word": "entrailles"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "печень животного как продукт питания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foie"
}
],
"word": "печёнка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -ён",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "печёнке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "печёнках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"чён",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Диалектизмы/ru"
],
"glosses": [
"диал. что-либо испечённое, запечённое"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪˈt͡ɕɵnkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pʲɪˈt͡ɕɵnkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "печёнка"
}
Download raw JSONL data for печёнка meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.