See перепеча in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Блюда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "перепе́ча",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "перепе́чи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́ч",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "перепе́че",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "перепе́чу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "перепе́чей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "перепе́че",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "ватрушка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ре",
"пе́",
"ча"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"древнерусское ритуальное (поминальное) мясное блюдо из бараньей рубленой печёнки и яично-молочной смеси, завёрнутых в сальник и запечённых в горшке в русской печи"
],
"id": "ru-перепеча-ru-noun-WuKDcBVw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"в ряде северных и северо-западных областей — небольшой ржаной колобок в качестве замены перепечи 1"
],
"id": "ru-перепеча-ru-noun-iIq1iQFh",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"небольшой ржаной каравай"
],
"id": "ru-перепеча-ru-noun-69~C3ywC",
"raw_tags": [
"рег. (Арх., Волог., Новг., Яросл.)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
216,
224
]
],
"collection": "Радио „Свобода“",
"date_published": "04 июля 2009",
"ref": "«Этнографический туризм как средство выживания села», (Удмуртия) // «Радио „Свобода“», 04 июля 2009 г.",
"text": "На улице гостей встречают фольклорные персонажи, которые затевают с ними игру. И только затем гостей приглашают в дом, где на столах уже расставлены знаменитые удмуртские табани с зыретом (лепёшки с кислым молоком), перепечи (ватрушки из ржаной муки), сладкие паренки — репа, запечённая в русской печи, и другие блюда национальной удмуртской кухни.",
"title": "Этнографический туризм как средство выживания села"
}
],
"glosses": [
"ватрушка диаметром от 4 до 12 см с картофельной, мясной, яичной, грибной или овощной (капустной, крапивной, хвощевой и т. д.) начинкой"
],
"id": "ru-перепеча-ru-noun-ZaTIzzlS",
"raw_tags": [
"рег. (Удм.)",
"преимущественно мн. ч."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈpʲet͡ɕə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈpʲet͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "шаньга"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "перепеча"
}
{
"categories": [
"Блюда/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "перепе́ча",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "перепе́чи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́ч",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "перепе́че",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "перепе́чу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "перепе́чей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "перепе́че",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "перепе́чах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "ватрушка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"ре",
"пе́",
"ча"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"древнерусское ритуальное (поминальное) мясное блюдо из бараньей рубленой печёнки и яично-молочной смеси, завёрнутых в сальник и запечённых в горшке в русской печи"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"glosses": [
"в ряде северных и северо-западных областей — небольшой ржаной колобок в качестве замены перепечи 1"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"glosses": [
"небольшой ржаной каравай"
],
"raw_tags": [
"рег. (Арх., Волог., Новг., Яросл.)"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
216,
224
]
],
"collection": "Радио „Свобода“",
"date_published": "04 июля 2009",
"ref": "«Этнографический туризм как средство выживания села», (Удмуртия) // «Радио „Свобода“», 04 июля 2009 г.",
"text": "На улице гостей встречают фольклорные персонажи, которые затевают с ними игру. И только затем гостей приглашают в дом, где на столах уже расставлены знаменитые удмуртские табани с зыретом (лепёшки с кислым молоком), перепечи (ватрушки из ржаной муки), сладкие паренки — репа, запечённая в русской печи, и другие блюда национальной удмуртской кухни.",
"title": "Этнографический туризм как средство выживания села"
}
],
"glosses": [
"ватрушка диаметром от 4 до 12 см с картофельной, мясной, яичной, грибной или овощной (капустной, крапивной, хвощевой и т. д.) начинкой"
],
"raw_tags": [
"рег. (Удм.)",
"преимущественно мн. ч."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈpʲet͡ɕə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈpʲet͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "шаньга"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "перепеча"
}
Download raw JSONL data for перепеча meaning in Русский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.