"переезд" meaning in Русский

See переезд in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʲɪrʲɪˈjest Audio: Ru-переезд.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: перее́зд [nominative, singular], перее́зды [nominative, plural], перее́зда [genitive, singular], перее́здов [genitive, plural], перее́зду [dative, singular], перее́здам [dative, plural], перее́зд [accusative, singular], перее́зды [accusative, plural], перее́здом [instrumental, singular], перее́здами [instrumental, plural], перее́зде [prepositional, singular], перее́здах [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. переезжать
    Sense id: ru-переезд-ru-noun-m7TMTYFL
  2. место, где происходит, осуществляется переезд [1]
    Sense id: ru-переезд-ru-noun-7h-SHeny
  3. вид дорожно-транспортного происшествия
    Sense id: ru-переезд-ru-noun-9HsKDVm5
  4. карт. в покере — то же, что бедбит
    Sense id: ru-переезд-ru-noun-hRJGxJcl Topics: card-games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бедбит Hypernyms: перемещение, дорога, ДТП Hyponyms: переправа Translations (действие): traversée [feminine] (Французский), transfert [masculine] (Французский), déménagement [masculine] (Французский) Translations (место): Überfahrt (Немецкий), passage à niveau [masculine] (Французский)

Download JSONL data for переезд meaning in Русский (3.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перее́зд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́здов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́здам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́здом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́здами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́здах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дорога"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ДТП"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "переправа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. переезжать"
      ],
      "id": "ru-переезд-ru-noun-m7TMTYFL"
    },
    {
      "glosses": [
        "место, где происходит, осуществляется переезд [1]"
      ],
      "id": "ru-переезд-ru-noun-7h-SHeny"
    },
    {
      "glosses": [
        "вид дорожно-транспортного происшествия"
      ],
      "id": "ru-переезд-ru-noun-9HsKDVm5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2016",
          "text": "Последним перед хедз-апом вылетел Дмитрий Юрасов. Россиянин несколько дней держался в районе второго места, но в итоге вылетел на третьем месте после неприятного переезда от Карлссона.",
          "title": "Новости покера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в покере — то же, что бедбит"
      ],
      "id": "ru-переезд-ru-noun-hRJGxJcl",
      "raw_glosses": [
        "карт. в покере — то же, что бедбит"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-переезд.ogg",
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈjest",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-переезд.ogg/Ru-переезд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-переезд.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "бедбит"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traversée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "transfert"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "déménagement"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "место",
      "word": "Überfahrt"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "место",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passage à niveau"
    }
  ],
  "word": "переезд"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перее́зд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́здов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́здам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́здом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́здами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́зде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перее́здах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дорога"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ДТП"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "переправа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. переезжать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место, где происходит, осуществляется переезд [1]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вид дорожно-транспортного происшествия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2016",
          "text": "Последним перед хедз-апом вылетел Дмитрий Юрасов. Россиянин несколько дней держался в районе второго места, но в итоге вылетел на третьем месте после неприятного переезда от Карлссона.",
          "title": "Новости покера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в покере — то же, что бедбит"
      ],
      "raw_glosses": [
        "карт. в покере — то же, что бедбит"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-переезд.ogg",
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈjest",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-переезд.ogg/Ru-переезд.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-переезд.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "бедбит"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traversée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "transfert"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "déménagement"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "место",
      "word": "Überfahrt"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "место",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passage à niveau"
    }
  ],
  "word": "переезд"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.