See перебрасывать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "перебра́сываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебра́сывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебра́сывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… перебра́сывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "перебросить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перебрасывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переброска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебрасываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бросать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бросить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бросать через что-либо; перекидывать"
],
"id": "ru-перебрасывать-ru-verb-wPOSxmoP"
},
{
"glosses": [
"набрасывать на что-либо или свободным движением располагать на чём-либо так, чтобы одна часть (конец) оказалась по одну сторону, другая — по другую"
],
"id": "ru-перебрасывать-ru-verb-fXfopy3T"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Дурова",
"date": "1835",
"ref": "Н. А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ]",
"text": "Продолжая ревизовать свое имущество, я отыскала в углу чемодана свой силуэт, снятый еще в гусарском полку и в том же мундире; я положила его к платкам и опять зачала перебрасывать всё, что было в чемодане.",
"title": "Кавалерист-девица"
}
],
"glosses": [
"броском перемещать куда-либо, передавать кому-либо"
],
"id": "ru-перебрасывать-ru-verb-E3~K~vWt"
},
{
"glosses": [
"сооружать, перекидывать что-либо с одной стороны на другую, с одного берега на другой и т. п. для перехода, переезда через что-либо"
],
"id": "ru-перебрасывать-ru-verb-mTzwaXpa"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грибоедов",
"date": "1827",
"ref": "А. С. Грибоедов, «Эриванский поход», 1827 г. [НКРЯ]",
"text": "Бенкендорф перебрасывает 2000 человек через Араке, которые на противуположных высотах гонят перед собою неприятеля.",
"title": "Эриванский поход"
}
],
"glosses": [
"быстро перемещать кого-либо, чего-либо из одного места в другое"
],
"id": "ru-перебрасывать-ru-verb-FeFxClKS",
"raw_glosses": [
"перен. быстро перемещать кого-либо, чего-либо из одного места в другое"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"переводить куда-либо, давая другое задание, назначать на другую работу"
],
"id": "ru-перебрасывать-ru-verb-XQZNFnMZ",
"raw_glosses": [
"перен. переводить куда-либо, давая другое задание, назначать на другую работу"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"доставлять в определённое место; перевозить"
],
"id": "ru-перебрасывать-ru-verb-r75YOFkz"
},
{
"glosses": [
"бросать что-либо слишком далеко, дальше, чем следует"
],
"id": "ru-перебрасывать-ru-verb-sOxCawjp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈbrasɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "перебрасывать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы бросания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "перебра́сываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебра́сывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебра́сывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… перебра́сывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "перебросать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перебрасывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переброска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебросать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебрасываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бросать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бросить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Волконский",
"date": "1914",
"ref": "М. Н. Волконский, «Горсть бриллиантов», 1914 г. [НКРЯ]",
"text": "Перейдя снова в кабинет, Зубов опять сел к столу и принялся перебрасывать камни, но вдруг остановился, стал внимательнее вглядываться в них, высыпал всю шкатулку на стол и оглянулся на стоявшего возле него Борзого.",
"title": "Горсть бриллиантов"
}
],
"glosses": [
"; бросая, перемещать многое"
],
"id": "ru-перебрасывать-ru-verb-~pNx1pGR",
"raw_glosses": [
"бросать всё или многое (одно за другим); бросая, перемещать многое"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈbrasɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "перебрасывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "перебра́сываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебра́сывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебра́сывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… перебра́сывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "перебросить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перебрасывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переброска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебрасываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бросать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бросить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бросать через что-либо; перекидывать"
]
},
{
"glosses": [
"набрасывать на что-либо или свободным движением располагать на чём-либо так, чтобы одна часть (конец) оказалась по одну сторону, другая — по другую"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Дурова",
"date": "1835",
"ref": "Н. А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. [НКРЯ]",
"text": "Продолжая ревизовать свое имущество, я отыскала в углу чемодана свой силуэт, снятый еще в гусарском полку и в том же мундире; я положила его к платкам и опять зачала перебрасывать всё, что было в чемодане.",
"title": "Кавалерист-девица"
}
],
"glosses": [
"броском перемещать куда-либо, передавать кому-либо"
]
},
{
"glosses": [
"сооружать, перекидывать что-либо с одной стороны на другую, с одного берега на другой и т. п. для перехода, переезда через что-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грибоедов",
"date": "1827",
"ref": "А. С. Грибоедов, «Эриванский поход», 1827 г. [НКРЯ]",
"text": "Бенкендорф перебрасывает 2000 человек через Араке, которые на противуположных высотах гонят перед собою неприятеля.",
"title": "Эриванский поход"
}
],
"glosses": [
"быстро перемещать кого-либо, чего-либо из одного места в другое"
],
"raw_glosses": [
"перен. быстро перемещать кого-либо, чего-либо из одного места в другое"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"переводить куда-либо, давая другое задание, назначать на другую работу"
],
"raw_glosses": [
"перен. переводить куда-либо, давая другое задание, назначать на другую работу"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"доставлять в определённое место; перевозить"
]
},
{
"glosses": [
"бросать что-либо слишком далеко, дальше, чем следует"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈbrasɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "перебрасывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы бросания/ru",
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "перебра́сываю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебра́сывает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебра́сывают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "перебра́сывав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сывавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перебра́сываемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… перебра́сывать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "перебросать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перебрасывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переброска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебросать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебрасываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бросать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бросить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Волконский",
"date": "1914",
"ref": "М. Н. Волконский, «Горсть бриллиантов», 1914 г. [НКРЯ]",
"text": "Перейдя снова в кабинет, Зубов опять сел к столу и принялся перебрасывать камни, но вдруг остановился, стал внимательнее вглядываться в них, высыпал всю шкатулку на стол и оглянулся на стоявшего возле него Борзого.",
"title": "Горсть бриллиантов"
}
],
"glosses": [
"; бросая, перемещать многое"
],
"raw_glosses": [
"бросать всё или многое (одно за другим); бросая, перемещать многое"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈbrasɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "перебрасывать"
}
Download raw JSONL data for перебрасывать meaning in Русский (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.