See пенетрация in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "извлечение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Совокупление/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Соединение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "испытание пенетрацией"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. penetrātio «проникновение» от лат. penetrāre «вводить, вставлять, ставить», далее от лат. penitus «внутри»",
"forms": [
{
"form": "пенетра́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенетра́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пенетра́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенетра́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенетра́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пенетра́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "секс"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "половой акт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пенетрометр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пенетрометрия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пенетративный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1987",
"ref": "«Клиническая медицина», 1987 г.",
"text": "Ряд больных оперированы при осложнениях: пенетрация язвы в соседние органы…",
"title": "Клиническая медицина"
},
{
"author": "А. Н. Бакульев",
"date": "1956",
"ref": "А. Н. Бакульев, «Большая медицинская энциклопедия», 1956 г.",
"text": "Самыми тяжелыми осложнениями в течении язвенной болезни являются: прободение, пенетрация язвы в соседние органы и ткани…",
"title": "Большая медицинская энциклопедия"
},
{
"date": "1974",
"ref": "«Гидротехническое строительство», 1974 г.",
"text": "Отмечается, что характеристики прочности и деформируемости песков определяются в основном по результатам стандартных испытаний методами пенетрации и статических испытаний с помощью конуса.",
"title": "Гидротехническое строительство"
},
{
"author": "П. Г. Львовский",
"date": "1953",
"ref": "П. Г. Львовский, «Справочное руководство механика металлургического завода», 1953 г.",
"text": "Пенетрация для консистентных смазок, как и вязкость для минеральных масел, является одним из основных показателей, характеризующих смазку.",
"title": "Справочное руководство механика металлургического завода"
}
],
"glosses": [
"проникновение, просачивание; проницаемость"
],
"id": "ru-пенетрация-ru-noun-THj44XsN",
"raw_glosses": [
"спец. проникновение, просачивание; проницаемость"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Прилепская, И. Ю. Абуд",
"date": "1998",
"ref": "В. Н. Прилепская, И. Ю. Абуд, «Урогенитальный микоплазмоз», 1998 г.",
"text": "Уреаплазмы также могут непосредственно ингибировать процесс пенетрации сперматозоидов в яйцеклетку.",
"title": "Урогенитальный микоплазмоз"
}
],
"glosses": [
"проникновение крупных частиц (спермии, бактерии) в клетку с использованием специальных механизмов"
],
"id": "ru-пенетрация-ru-noun-gsn0FsSH",
"raw_glosses": [
"микробиол. проникновение крупных частиц (спермии, бактерии) в клетку с использованием специальных механизмов"
],
"topics": [
"microbiology"
]
},
{
"glosses": [
"вторжение; углубление"
],
"id": "ru-пенетрация-ru-noun-Lbtn~LAJ"
},
{
"examples": [
{
"date": "2007",
"ref": "Вопросы ветеринарному врачу (форум), 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возможно, что вокруг головки пениса образовалось кольцо из шерсти (скопление волосков из-за эпителиальных сосочков, которые покрываются отложениями), и это затрудняет пенетрацию.",
"title": "Вопросы ветеринарному врачу (форум)"
}
],
"glosses": [
"проникновение полового члена во влагалище"
],
"id": "ru-пенетрация-ru-noun-E~5wcfxB",
"raw_glosses": [
"сексол. проникновение полового члена во влагалище"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪnʲɪˈtrat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "проникновение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Eindringen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Penetration"
}
],
"word": "пенетрация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "извлечение"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Совокупление/ru",
"Соединение/ru"
],
"derived": [
{
"word": "испытание пенетрацией"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. penetrātio «проникновение» от лат. penetrāre «вводить, вставлять, ставить», далее от лат. penitus «внутри»",
"forms": [
{
"form": "пенетра́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенетра́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пенетра́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенетра́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенетра́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пенетра́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пенетра́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "секс"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "половой акт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пенетрометр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пенетрометрия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пенетративный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1987",
"ref": "«Клиническая медицина», 1987 г.",
"text": "Ряд больных оперированы при осложнениях: пенетрация язвы в соседние органы…",
"title": "Клиническая медицина"
},
{
"author": "А. Н. Бакульев",
"date": "1956",
"ref": "А. Н. Бакульев, «Большая медицинская энциклопедия», 1956 г.",
"text": "Самыми тяжелыми осложнениями в течении язвенной болезни являются: прободение, пенетрация язвы в соседние органы и ткани…",
"title": "Большая медицинская энциклопедия"
},
{
"date": "1974",
"ref": "«Гидротехническое строительство», 1974 г.",
"text": "Отмечается, что характеристики прочности и деформируемости песков определяются в основном по результатам стандартных испытаний методами пенетрации и статических испытаний с помощью конуса.",
"title": "Гидротехническое строительство"
},
{
"author": "П. Г. Львовский",
"date": "1953",
"ref": "П. Г. Львовский, «Справочное руководство механика металлургического завода», 1953 г.",
"text": "Пенетрация для консистентных смазок, как и вязкость для минеральных масел, является одним из основных показателей, характеризующих смазку.",
"title": "Справочное руководство механика металлургического завода"
}
],
"glosses": [
"проникновение, просачивание; проницаемость"
],
"raw_glosses": [
"спец. проникновение, просачивание; проницаемость"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Прилепская, И. Ю. Абуд",
"date": "1998",
"ref": "В. Н. Прилепская, И. Ю. Абуд, «Урогенитальный микоплазмоз», 1998 г.",
"text": "Уреаплазмы также могут непосредственно ингибировать процесс пенетрации сперматозоидов в яйцеклетку.",
"title": "Урогенитальный микоплазмоз"
}
],
"glosses": [
"проникновение крупных частиц (спермии, бактерии) в клетку с использованием специальных механизмов"
],
"raw_glosses": [
"микробиол. проникновение крупных частиц (спермии, бактерии) в клетку с использованием специальных механизмов"
],
"topics": [
"microbiology"
]
},
{
"glosses": [
"вторжение; углубление"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2007",
"ref": "Вопросы ветеринарному врачу (форум), 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возможно, что вокруг головки пениса образовалось кольцо из шерсти (скопление волосков из-за эпителиальных сосочков, которые покрываются отложениями), и это затрудняет пенетрацию.",
"title": "Вопросы ветеринарному врачу (форум)"
}
],
"glosses": [
"проникновение полового члена во влагалище"
],
"raw_glosses": [
"сексол. проникновение полового члена во влагалище"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪnʲɪˈtrat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "проникновение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Eindringen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Penetration"
}
],
"word": "пенетрация"
}
Download raw JSONL data for пенетрация meaning in Русский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.