See пеан in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Епан"
},
{
"word": "Непа"
},
{
"word": "пена"
},
{
"word": "Пена"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. παιήων, παιάν, παιών.",
"forms": [
{
"form": "пеа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пеа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пеа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пеа́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пеа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пеа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гимн"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "песнословие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стопа"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"а́н"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"bold_text_offsets": [
[
65,
69
]
],
"date": "1914",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. [НКРЯ]",
"text": "В центре интереса был богослужебной гимн с его разновидностями («пеан» ― в честь Аполлона, «просодия» ― процессионный гимн в честь его же, «парфения» ― гимн для исполнения девами, «дифирамб» ― в честь Диониса и т. д.).",
"title": "История античной культуры"
},
{
"author": "Михаил Елисеев",
"bold_text_offsets": [
[
163,
168
]
],
"date": "2018",
"ref": "Михаил Елисеев, «Первая Пуническая война», 2018 г. [Google Книги]",
"text": "В мирное время они упражняются, исполняя лёгкий танец, который требует значительной силы ног, а на войне шагают, выдерживая ритм, и устремляются на врага с пением пеана.",
"title": "Первая Пуническая война"
}
],
"glosses": [
"гимн в честь какого-либо бога (первоначально Аполлона) в Древней Греции"
],
"id": "ru-пеан-ru-noun-whpmKSG3",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"стихотворное восхваление, прославление кого-, чего-либо"
],
"id": "ru-пеан-ru-noun-DSATv7dl",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Филологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"то же, что пеон; четырёхсложная стихотворная стопа"
],
"id": "ru-пеан-ru-noun-6cFwMC5A",
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪˈan]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "paean"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "пеан"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "παιάνας"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peana"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paian"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Päan"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Paion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pean"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "peã"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "péan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "paján"
}
],
"word": "пеан"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Епан"
},
{
"word": "Непа"
},
{
"word": "пена"
},
{
"word": "Пена"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. παιήων, παιάν, παιών.",
"forms": [
{
"form": "пеа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пеа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пеа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пеа́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пеа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пеа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пеа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гимн"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "песнословие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стопа"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе",
"а́н"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"bold_text_offsets": [
[
65,
69
]
],
"date": "1914",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. [НКРЯ]",
"text": "В центре интереса был богослужебной гимн с его разновидностями («пеан» ― в честь Аполлона, «просодия» ― процессионный гимн в честь его же, «парфения» ― гимн для исполнения девами, «дифирамб» ― в честь Диониса и т. д.).",
"title": "История античной культуры"
},
{
"author": "Михаил Елисеев",
"bold_text_offsets": [
[
163,
168
]
],
"date": "2018",
"ref": "Михаил Елисеев, «Первая Пуническая война», 2018 г. [Google Книги]",
"text": "В мирное время они упражняются, исполняя лёгкий танец, который требует значительной силы ног, а на войне шагают, выдерживая ритм, и устремляются на врага с пением пеана.",
"title": "Первая Пуническая война"
}
],
"glosses": [
"гимн в честь какого-либо бога (первоначально Аполлона) в Древней Греции"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"стихотворное восхваление, прославление кого-, чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Филологические термины/ru"
],
"glosses": [
"то же, что пеон; четырёхсложная стихотворная стопа"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪˈan]"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "paean"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "пеан"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "παιάνας"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peana"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paian"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Päan"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Paion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pean"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "peã"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "péan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "paján"
}
],
"word": "пеан"
}
Download raw JSONL data for пеан meaning in Русский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.