See патентовать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for патентовать meaning in Русский (12.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. патент, далее из лат. patens (-entis) «открытый, явный», далее из patēre «быть открытым, доступным» (восходит к праиндоевр. *pet- «раскрывать»). Русск. патент — впервые в 1705 г., при Петре I; заимств. через нем. Patent (с ХVI в.) из франц. lettre patente. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "патенту́ю",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "патентова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патентова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́ешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "патентова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патентова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "патенту́ет",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "патентова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патентова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патентова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́ем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "патентова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́ете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "патентова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "патенту́ют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "патентова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "патентова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "патентова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "патентова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "патенто́ванный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… патентова́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "запатентовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "патентование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "патент"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "патентованный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"выдавать (выдать) патент на что-либо"
],
"id": "ru-патентовать-ru-verb-8yDrVyZu"
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Богданов",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ученый отказался патентовать свое изобретение, желая, чтобы оно как можно скорее начало служить людям."
}
],
"glosses": [
"получать (получить) патент на что-либо"
],
"id": "ru-патентовать-ru-verb-yV0H4Wjj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətʲɪntɐˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for, on",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "take out a patent"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "պատենտավորել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "патэнтаваць"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "cấp bằng sáng chế"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "cấp bằng phát minh"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "chứng nhận phát minh"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "patentirn",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "פּאַטענטירן"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "brevettare"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "патент бермек"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "патент булан бе-гетилмек"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentieren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "opatentować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentear"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentini vermek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentlemek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "патентувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentoida"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "breveter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patent"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "szabadalmaztat"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "cấp bằng sáng chế"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "cấp bằng phát minh"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "chứng nhận phát minh"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "πατεντάρω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "patentirn",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "פּאַטענטירן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentizar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "brevettare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "патенттеу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patenteren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "opatentować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentear"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "патент додан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "патент гирифтан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "патентувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentoida"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "breveter"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentera"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "патеннаа"
}
],
"word": "патентовать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. патент, далее из лат. patens (-entis) «открытый, явный», далее из patēre «быть открытым, доступным» (восходит к праиндоевр. *pet- «раскрывать»). Русск. патент — впервые в 1705 г., при Петре I; заимств. через нем. Patent (с ХVI в.) из франц. lettre patente. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "патенту́ю",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "патентова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патентова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́ешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "патентова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патентова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "патенту́ет",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "патентова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патентова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патентова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́ем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "патентова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́ете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "патентова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "патенту́ют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "патентова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "патентова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "патентова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "патентова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "патенту́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "патенто́ванный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… патентова́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "запатентовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "патентование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "патент"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "патентованный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"выдавать (выдать) патент на что-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Богданов",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ученый отказался патентовать свое изобретение, желая, чтобы оно как можно скорее начало служить людям."
}
],
"glosses": [
"получать (получить) патент на что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pətʲɪntɐˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for, on",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "take out a patent"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "պատենտավորել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "патэнтаваць"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "cấp bằng sáng chế"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "cấp bằng phát minh"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "chứng nhận phát minh"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "patentirn",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "פּאַטענטירן"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "brevettare"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "патент бермек"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "патент булан бе-гетилмек"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentieren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "opatentować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentear"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentini vermek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentlemek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "патентувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentoida"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "breveter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "выдавать (выдать) патент на что-либо",
"word": "patentera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patent"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "szabadalmaztat"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "cấp bằng sáng chế"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "cấp bằng phát minh"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "chứng nhận phát minh"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "πατεντάρω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "patentirn",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "פּאַטענטירן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentizar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "brevettare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "патенттеу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patenteren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "opatentować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentear"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "патент додан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "патент гирифтан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "патентувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentoida"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "breveter"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "patentera"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "получать (получить) патент на что-либо",
"word": "патеннаа"
}
],
"word": "патентовать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.