парсить in Русский

IPA: ˈparsʲɪtʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от англ. parse «производить анализ, анализировать, разбирать», далее из лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять». Forms: па́рсю [first-person, singular, present], па́рсил [first-person, singular, past], па́рсила [first-person, singular, past], па́рсишь [second-person, singular, present], па́рсил [second-person, singular, past], па́рсила [second-person, singular, past], па́рси [second-person, singular, imperative], па́рсь [second-person, singular, imperative], па́рсит [third-person, singular, present], па́рсил [third-person, singular, past], па́рсила [third-person, singular, past], па́рсило [third-person, singular, past], па́рсим [first-person, plural, present], па́рсили [first-person, plural, past], па́рсите [second-person, plural, present], па́рсили [second-person, plural, past], па́рсите [second-person, plural, imperative], па́рсьте [second-person, plural, imperative], па́рсят [third-person, plural, present], па́рсили [third-person, plural, past], па́рсящий [active, present], па́рсивший [active, past], па́рся [adverbial, present], па́рсив [adverbial, past], па́рсивши [adverbial, past], па́рсимый [passive, present], буду/будешь… па́рсить [future], отпарсить [perfective], распарсить [perfective]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "распить"
    },
    {
      "word": "спарить"
    },
    {
      "word": "спирать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a((2))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. parse «производить анализ, анализировать, разбирать», далее из лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».",
  "forms": [
    {
      "form": "па́рсю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рси",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рся",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… па́рсить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отпарсить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "распарсить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парсер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парсинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парсируемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпарсить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "распарсить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Парсить выражение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "производить синтаксический анализ, анализировать, разбирать"
      ],
      "id": "ru-парсить-ru-verb-9TbwzKca",
      "raw_glosses": [
        "прогр. производить синтаксический анализ, анализировать, разбирать"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈparsʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анализировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбирать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "parse"
    }
  ],
  "word": "парсить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "распить"
    },
    {
      "word": "спарить"
    },
    {
      "word": "спирать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a((2))",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. parse «производить анализ, анализировать, разбирать», далее из лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».",
  "forms": [
    {
      "form": "па́рсю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рси",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рся",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "па́рсимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… па́рсить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отпарсить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "распарсить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парсер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парсинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "парсируемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отпарсить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "распарсить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Парсить выражение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "производить синтаксический анализ, анализировать, разбирать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прогр. производить синтаксический анализ, анализировать, разбирать"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈparsʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анализировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбирать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "parse"
    }
  ],
  "word": "парсить"
}

"парсить" meaning in Русский

Verb