"парафировать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. parapher «парафировать; подписывать», далее из paraphe «росчерк; визирование», из средн. лат. paraphus, искаж. лат. paragraphus «параграф», восходит к др.-греч. παραγραφή «приписка знака, параграф», от гл. παραγράφω «приписывать», далее из παρά «возле, рядом» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
  "forms": [
    {
      "form": "парафи́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… парафи́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подписывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подписать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "параф"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Россия и Грузия парафировали двустороннее соглашение на переговорах по ВТО."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ставить (поставить) параф, то есть подписывать (подписать) инициалами в подтверждение предварительной договорённости, до официального подписания (международный договор, соглашение)"
      ],
      "id": "ru-парафировать-ru-verb-ENZPcmSP",
      "raw_glosses": [
        "дипл. ставить (поставить) параф, то есть подписывать (подписать) инициалами в подтверждение предварительной договорённости, до официального подписания (международный договор, соглашение)"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pərɐˈfʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "initial"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "парафіраваць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rubricar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "paraffare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "paraphieren"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "parafe etmek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "парафувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parapher"
    }
  ],
  "word": "парафировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. parapher «парафировать; подписывать», далее из paraphe «росчерк; визирование», из средн. лат. paraphus, искаж. лат. paragraphus «параграф», восходит к др.-греч. παραγραφή «приписка знака, параграф», от гл. παραγράφω «приписывать», далее из παρά «возле, рядом» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
  "forms": [
    {
      "form": "парафи́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "парафи́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… парафи́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подписывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подписать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "параф"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Россия и Грузия парафировали двустороннее соглашение на переговорах по ВТО."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ставить (поставить) параф, то есть подписывать (подписать) инициалами в подтверждение предварительной договорённости, до официального подписания (международный договор, соглашение)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "дипл. ставить (поставить) параф, то есть подписывать (подписать) инициалами в подтверждение предварительной договорённости, до официального подписания (международный договор, соглашение)"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pərɐˈfʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "initial"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "парафіраваць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rubricar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "paraffare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "paraphieren"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "parafe etmek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "парафувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parapher"
    }
  ],
  "word": "парафировать"
}