"паранджа" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "панджара"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женская одежда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ислам/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "паранджа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парандже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парандже́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парандже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хиджаб"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Розов",
          "date": "1960—2000",
          "ref": "В. С. Розов, «Удивление перед жизнью», 1960—2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я еще застал время, когда женщины, правда, уже немногие, носили паранджу, и было странно видеть, как в Ташкенте, садясь в трамвай, женщина придерживала паранджу зубами, чтобы при посадке та, качнувшись, не открыла лицо.",
          "title": "Удивление перед жизнью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "у мусульманок в Средней Азии — старинная верхняя одежда в виде халата с длинными ложными рукавами и с закрывавшей лицо волосяной сеткой"
      ],
      "id": "ru-паранджа-ru-noun-QCMUFR6t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pərɐnd͡ʐˈʐa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чадра"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "burqa"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "paranja"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "paranji"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yashmak"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "purdah"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paranjá"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "delle donne musulmane",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "velo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chador"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "фаранҷӣ"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "paranji"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "паранджа"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "burka"
    }
  ],
  "word": "паранджа"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "панджара"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женская одежда/ru",
    "Женский род/ru",
    "Ислам/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "паранджа́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парандже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парандже́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парандже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паранджа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хиджаб"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Розов",
          "date": "1960—2000",
          "ref": "В. С. Розов, «Удивление перед жизнью», 1960—2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я еще застал время, когда женщины, правда, уже немногие, носили паранджу, и было странно видеть, как в Ташкенте, садясь в трамвай, женщина придерживала паранджу зубами, чтобы при посадке та, качнувшись, не открыла лицо.",
          "title": "Удивление перед жизнью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "у мусульманок в Средней Азии — старинная верхняя одежда в виде халата с длинными ложными рукавами и с закрывавшей лицо волосяной сеткой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pərɐnd͡ʐˈʐa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чадра"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "burqa"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "paranja"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "paranji"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yashmak"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "purdah"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paranjá"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "delle donne musulmane",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "velo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chador"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "фаранҷӣ"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "paranji"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "паранджа"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "burka"
    }
  ],
  "word": "паранджа"
}