See парагваец in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Парагвайцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова испанского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От собств. Парагвай, далее из исп. Paraguay «Парагвай», далее из неустановленной формы; сравнивают с гуарани Payagua, также с гуарани para «река» и guái «корона».",
"forms": [
{
"form": "парагва́ец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "парагва́йца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "парагва́йцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "парагва́йца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "парагва́йцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "парагва́йце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "латиноамериканец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "асунсьонец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Парагвай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парагвайка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "парагвайский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"житель или уроженец Парагвая"
],
"id": "ru-парагваец-ru-noun-xo62eNIr",
"raw_glosses": [
"этнолог. житель или уроженец Парагвая"
],
"topics": [
"ethnology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərɐˈɡva(ɪ̯)ɪt͡s"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Paraguayan"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "paraguayu"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "paraguaitar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "парагваец"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "парагваец"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "paraguaio"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Παραγουανός"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "paraguayaner"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Paraguach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragvæi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaiano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaià"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayer"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "paraguayaner"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Paragwajczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "paraguaio"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "paraguaiano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayan"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Парагвајац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Paragvajac"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguajec"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Paraguaylı"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "paragvaylik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "парагваєць"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "paraguaylainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayen"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayec"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "paraguayan"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "paragvajano"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Paraguaijin",
"word": "パラグアイ人"
}
],
"word": "парагваец"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Парагвайцы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова испанского происхождения/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От собств. Парагвай, далее из исп. Paraguay «Парагвай», далее из неустановленной формы; сравнивают с гуарани Payagua, также с гуарани para «река» и guái «корона».",
"forms": [
{
"form": "парагва́ец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "парагва́йца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "парагва́йцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "парагва́йца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "парагва́йцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "парагва́йце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "парагва́йцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "латиноамериканец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "асунсьонец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Парагвай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парагвайка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "парагвайский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"житель или уроженец Парагвая"
],
"raw_glosses": [
"этнолог. житель или уроженец Парагвая"
],
"topics": [
"ethnology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərɐˈɡva(ɪ̯)ɪt͡s"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Paraguayan"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "paraguayu"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "paraguaitar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "парагваец"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "парагваец"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "paraguaio"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Παραγουανός"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "paraguayaner"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Paraguach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragvæi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaiano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguaià"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayer"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "paraguayaner"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Paragwajczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "paraguaio"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "paraguaiano"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paraguayan"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Парагвајац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Paragvajac"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguajec"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Paraguaylı"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "paragvaylik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "парагваєць"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "paraguaylainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayen"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguayec"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "paraguayan"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "paragvajano"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Paraguaijin",
"word": "パラグアイ人"
}
],
"word": "парагваец"
}
Download raw JSONL data for парагваец meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.