See панцирник in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Солдаты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного панцирь, далее от нем. Panzer (ср.-в.-нем. panzier) «панцирь, латы», далее из ст.-франц. panciere, pance «живот», далее из лат. pantex «живот, брюхо», далее из неустановленной формы. В вост.-слав. языках слово заимств. через посредство польск. pancerz, чеш. pancíř, panсéř из ср.-в.-н. panzier. Др.-русск. пансырь (Библия 1499 г., Новгор. 2 летоп.) и др. формы на -с-, возм., переданы через ср.- нж.-н. panser. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́нцирник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солдат"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"воен."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "кирасир"
},
{
"raw_tags": [
"воен."
],
"sense_index": 1,
"word": "латник"
},
{
"raw_tags": [
"воен."
],
"sense_index": 1,
"word": "лучник"
},
{
"raw_tags": [
"воен."
],
"sense_index": 1,
"word": "осадник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "панцирь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панцирный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Муравьёв-Карский",
"date": "1821",
"ref": "Н. Н. Муравьёв-Карский, Путешествие в Туркмению и Хиву в 1819 и 1820 годах, 1821 г. [НКРЯ]",
"text": "Оружия употребляемые Хивинцами суть: сабля, кинжал, копьё, лук и стрелы, и ружьё; иногда надевают они панцирь и шишак, а против панцирников употребляют чеканы.",
"title": "Путешествие в Туркмению и Хиву в 1819 и 1820 годах"
},
{
"author": "Н. В. Симановский",
"collection": "Звезда",
"date": "1837",
"date_published": "1999 г.",
"ref": "Н. В. Симановский, Дневник 2 апреля ― 3 октября 1837 г., Кавказ (1837) // «Звезда», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Мы засы́пали их пулями, но ни одного не могли ранить, ибо это были панцирники, одеты, как я еще не видел: все почти на серых лошадях, черкески обшиты серебром, опушки шапок белые и молодцы собою, но это, верно, не здешние сапсуги, а, верно, кубанские или абазехи, которые на сражение надевают самое лучшее платье, какое у них есть.",
"title": "Дневник 2 апреля ― 3 октября 1837 г., Кавказ"
},
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2002",
"ref": "В. В. Быков, «Главный кригсман», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Первый боевой день Главного кригсмана начался на рассвете, когда боевые легионы панцирников, лучников и осадников начали движение в направлении замка. ❬…❭ В свою очередь остановились конные и пешие, лучники и панцирники и все остальные, включая и колонну пленных.",
"title": "Главный кригсман"
}
],
"glosses": [
"воин, одетый в панцирь"
],
"id": "ru-панцирник-ru-noun-G2DHr3rN",
"raw_glosses": [
"истор., воен. воин, одетый в панцирь"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpant͡sɨrnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpant͡sɨrnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "панцирник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лучепёрые рыбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Панцирниковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного панцирь, далее от нем. Panzer (ср.-в.-нем. panzier) «панцирь, латы», далее из ст.-франц. panciere, pance «живот», далее из лат. pantex «живот, брюхо», далее из неустановленной формы. В вост.-слав. языках слово заимств. через посредство польск. pancerz, чеш. pancíř, panсéř из ср.-в.-н. panzier. Др.-русск. пансырь (Библия 1499 г., Новгор. 2 летоп.) и др. формы на -с-, возм., переданы через ср.- нж.-н. panser. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́нцирник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ганоид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "панцирь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панцирный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"крупная хищная речная рыба семейства панцирниковых, обитающая в водах Северной Америки"
],
"id": "ru-панцирник-ru-noun-5Fy6zc4k",
"raw_glosses": [
"ихтиол. крупная хищная речная рыба семейства панцирниковых, обитающая в водах Северной Америки"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpant͡sɨrnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpant͡sɨrnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "панцирная щука"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gar"
}
],
"word": "панцирник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Солдаты/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного панцирь, далее от нем. Panzer (ср.-в.-нем. panzier) «панцирь, латы», далее из ст.-франц. panciere, pance «живот», далее из лат. pantex «живот, брюхо», далее из неустановленной формы. В вост.-слав. языках слово заимств. через посредство польск. pancerz, чеш. pancíř, panсéř из ср.-в.-н. panzier. Др.-русск. пансырь (Библия 1499 г., Новгор. 2 летоп.) и др. формы на -с-, возм., переданы через ср.- нж.-н. panser. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́нцирник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солдат"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"воен."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "кирасир"
},
{
"raw_tags": [
"воен."
],
"sense_index": 1,
"word": "латник"
},
{
"raw_tags": [
"воен."
],
"sense_index": 1,
"word": "лучник"
},
{
"raw_tags": [
"воен."
],
"sense_index": 1,
"word": "осадник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "панцирь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панцирный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Муравьёв-Карский",
"date": "1821",
"ref": "Н. Н. Муравьёв-Карский, Путешествие в Туркмению и Хиву в 1819 и 1820 годах, 1821 г. [НКРЯ]",
"text": "Оружия употребляемые Хивинцами суть: сабля, кинжал, копьё, лук и стрелы, и ружьё; иногда надевают они панцирь и шишак, а против панцирников употребляют чеканы.",
"title": "Путешествие в Туркмению и Хиву в 1819 и 1820 годах"
},
{
"author": "Н. В. Симановский",
"collection": "Звезда",
"date": "1837",
"date_published": "1999 г.",
"ref": "Н. В. Симановский, Дневник 2 апреля ― 3 октября 1837 г., Кавказ (1837) // «Звезда», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Мы засы́пали их пулями, но ни одного не могли ранить, ибо это были панцирники, одеты, как я еще не видел: все почти на серых лошадях, черкески обшиты серебром, опушки шапок белые и молодцы собою, но это, верно, не здешние сапсуги, а, верно, кубанские или абазехи, которые на сражение надевают самое лучшее платье, какое у них есть.",
"title": "Дневник 2 апреля ― 3 октября 1837 г., Кавказ"
},
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2002",
"ref": "В. В. Быков, «Главный кригсман», 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Первый боевой день Главного кригсмана начался на рассвете, когда боевые легионы панцирников, лучников и осадников начали движение в направлении замка. ❬…❭ В свою очередь остановились конные и пешие, лучники и панцирники и все остальные, включая и колонну пленных.",
"title": "Главный кригсман"
}
],
"glosses": [
"воин, одетый в панцирь"
],
"raw_glosses": [
"истор., воен. воин, одетый в панцирь"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpant͡sɨrnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpant͡sɨrnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "панцирник"
}
{
"categories": [
"Лучепёрые рыбы/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Панцирниковые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного панцирь, далее от нем. Panzer (ср.-в.-нем. panzier) «панцирь, латы», далее из ст.-франц. panciere, pance «живот», далее из лат. pantex «живот, брюхо», далее из неустановленной формы. В вост.-слав. языках слово заимств. через посредство польск. pancerz, чеш. pancíř, panсéř из ср.-в.-н. panzier. Др.-русск. пансырь (Библия 1499 г., Новгор. 2 летоп.) и др. формы на -с-, возм., переданы через ср.- нж.-н. panser. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́нцирник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́нцирнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́нцирниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ганоид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "панцирь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панцирный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"крупная хищная речная рыба семейства панцирниковых, обитающая в водах Северной Америки"
],
"raw_glosses": [
"ихтиол. крупная хищная речная рыба семейства панцирниковых, обитающая в водах Северной Америки"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpant͡sɨrnʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpant͡sɨrnʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "панцирная щука"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gar"
}
],
"word": "панцирник"
}
Download raw JSONL data for панцирник meaning in Русский (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.