"паллий" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. pallium, «паллий», вид плаща. Вероятно, от palla «палла», квадратный плед как одеяние, возможно, греческого происхождения, либо связано с pellis «кожа». Восходит таким образом к праиндоевр. *pel- «кожа», «покрывать», сравни полотно, платье, пелена, плева.\nИзначально греческого происхождения отрез ткани, использовавшийся в качестве верхней одежды. Затем окрашенный в пурпур паллий стали носить христиане в память об Иисусе Христе, которого вели на распятие в багрянице. Со временем красный плащ стал символическим облачением римских пап и епископов. Существовал особый обряд передачи папы римским паллия новоположенным епископам; впоследствии паллием стали называть лишь особую шейную ленту.",
  "forms": [
    {
      "form": "па́ллий",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллии",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллия",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллиев",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллию",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллиям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллий",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллии",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллием",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллиями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллии",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллиях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лента"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плащ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "па́ллий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Церковная лексика/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Беда Достопочтенный",
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              148
            ]
          ],
          "date": "2014",
          "ref": "Беда Достопочтенный, «Церковная история народа англов», 2014 г.",
          "text": "Поскольку щедростью Божьей и твоим собственным трудом к благодати Бога Всемогущего приобщена новая церковь англов, мы позволяем тебе надевать паллий при служении обедни в храме.",
          "title": "Церковная история народа англов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "церк. белая шерстяная лента, которую надевают на шею папа римский и католические митрополиты во время литургии"
      ],
      "id": "ru-паллий-ru-noun-M~87dcYs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. римская мужская верхняя одежда, соответствующая греческому гиматию, сделанная из льна, шерсти или шелка; носилась дома и на улице, преимущественно римлянами, приверженным греческой культуре"
      ],
      "id": "ru-паллий-ru-noun-wCNzt9Of"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpalʲɪɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "омофор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарамник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гимантий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хламида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "тога"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pallium"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "팔리움"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "영대"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pallium"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "パリウム"
    }
  ],
  "word": "паллий"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. pallium, «паллий», вид плаща. Вероятно, от palla «палла», квадратный плед как одеяние, возможно, греческого происхождения, либо связано с pellis «кожа». Восходит таким образом к праиндоевр. *pel- «кожа», «покрывать», сравни полотно, платье, пелена, плева.\nИзначально греческого происхождения отрез ткани, использовавшийся в качестве верхней одежды. Затем окрашенный в пурпур паллий стали носить христиане в память об Иисусе Христе, которого вели на распятие в багрянице. Со временем красный плащ стал символическим облачением римских пап и епископов. Существовал особый обряд передачи папы римским паллия новоположенным епископам; впоследствии паллием стали называть лишь особую шейную ленту.",
  "forms": [
    {
      "form": "па́ллий",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллии",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллия",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллиев",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллию",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллиям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллий",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллии",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллием",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллиями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллии",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ллиях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лента"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плащ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "па́ллий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Церковная лексика/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Беда Достопочтенный",
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              148
            ]
          ],
          "date": "2014",
          "ref": "Беда Достопочтенный, «Церковная история народа англов», 2014 г.",
          "text": "Поскольку щедростью Божьей и твоим собственным трудом к благодати Бога Всемогущего приобщена новая церковь англов, мы позволяем тебе надевать паллий при служении обедни в храме.",
          "title": "Церковная история народа англов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "церк. белая шерстяная лента, которую надевают на шею папа римский и католические митрополиты во время литургии"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "истор. римская мужская верхняя одежда, соответствующая греческому гиматию, сделанная из льна, шерсти или шелка; носилась дома и на улице, преимущественно римлянами, приверженным греческой культуре"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpalʲɪɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "омофор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарамник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гимантий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хламида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "тога"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pallium"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "팔리움"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "영대"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pallium"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "パリウム"
    }
  ],
  "word": "паллий"
}