See о- in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:о",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "обабиться, обогатить, обогатиться, озеленить, озолотить, оборзеть"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к разным частям речи образует глаголы со значением превращения во что-либо или придания определённых свойств, признаков"
],
"id": "ru-о--ru-verb--~63pRRJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "обвалиться, обрушиться, осесть, опасть"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам движения образует глаголы со значением завершения падения, движения вниз"
],
"id": "ru-о--ru-verb-j5iQllAc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "объехать, оплыть, обойти, обползти"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам движения образует глаголы со значением огибания, движения в обход чего-либо"
],
"id": "ru-о--ru-verb-HXcl~HSJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "охватить, обхватить, обмазать, обклеить, оклеить"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением распространения действия на весь предмет, на всю поверхность или весь объем"
],
"id": "ru-о--ru-verb-XXfZep4j"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "оговориться, ослышаться, ослушаться"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам с частицей -ся образует глаголы со значением ошибочности, дефектности, неудачности действия"
],
"id": "ru-о--ru-verb-KjeQXVZv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "оправиться, очухаться, оклематься, опомниться, одуматься"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам с частицей -ся образует глаголы со значением восстановления исходного состояния"
],
"id": "ru-о--ru-verb-wutEceTl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "остругать, ослабеть, овдоветь, ослепнуть, оглохнуть"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением предела, завершённости, результативности действия"
],
"id": "ru-о--ru-verb-jcwHFzJp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "остаток, окурок, обмылок, обноски"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует существительные со значением остаточности"
],
"id": "ru-о--ru-verb-zaA7eCl2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "окраина, оплечье, обочина"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к существительным образует существительные со значением близости, приближения"
],
"id": "ru-о--ru-verb-G~nA9-Hl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "обезлюдеть, обезножеть"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к существительным с добавлением приставки без- образует глаголы со значением утраты, лишения"
],
"id": "ru-о--ru-verb-BWegs9pE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "обезжирить, обесславить, обеззаразить, обезвредить"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к существительным с добавлением приставки без- образует глаголы со значением удаления, уничтожения"
],
"id": "ru-о--ru-verb-GpCmMq~c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "обожраться, объесться, облежаться"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам с частицей -ся образует глаголы со значением избыточности или чрезмерной интенсивности действия"
],
"id": "ru-о--ru-verb-oe0pNpcm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "обвыкнуть, облетаться"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением привыкания"
],
"id": "ru-о--ru-verb-FM-eHVD4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "обок, оземь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к существительным образует отдельные наречия со значением направления, близости"
],
"id": "ru-о--ru-verb-fKYPY6Iy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ошейник, окружение, окружность, округ, округа"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к разным частям речи образует существительные со значением окружения, кругового характера действия или явления"
],
"id": "ru-о--ru-verb-Vn5rfjNz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "be-"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "en-"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "-en"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "be-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "er-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ver-"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "em-"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "en-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "be-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "för-"
}
],
"word": "о-"
}
{
"categories": [
"Русский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:о",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "обабиться, обогатить, обогатиться, озеленить, озолотить, оборзеть"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к разным частям речи образует глаголы со значением превращения во что-либо или придания определённых свойств, признаков"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "обвалиться, обрушиться, осесть, опасть"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам движения образует глаголы со значением завершения падения, движения вниз"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "объехать, оплыть, обойти, обползти"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам движения образует глаголы со значением огибания, движения в обход чего-либо"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "охватить, обхватить, обмазать, обклеить, оклеить"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением распространения действия на весь предмет, на всю поверхность или весь объем"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "оговориться, ослышаться, ослушаться"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам с частицей -ся образует глаголы со значением ошибочности, дефектности, неудачности действия"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "оправиться, очухаться, оклематься, опомниться, одуматься"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам с частицей -ся образует глаголы со значением восстановления исходного состояния"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "остругать, ослабеть, овдоветь, ослепнуть, оглохнуть"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам образует глаголы со значением предела, завершённости, результативности действия"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "остаток, окурок, обмылок, обноски"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует существительные со значением остаточности"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "окраина, оплечье, обочина"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к существительным образует существительные со значением близости, приближения"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "обезлюдеть, обезножеть"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к существительным с добавлением приставки без- образует глаголы со значением утраты, лишения"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "обезжирить, обесславить, обеззаразить, обезвредить"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к существительным с добавлением приставки без- образует глаголы со значением удаления, уничтожения"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "обожраться, объесться, облежаться"
}
],
"glosses": [
"в безударной позиции при добавлении к глаголам с частицей -ся образует глаголы со значением избыточности или чрезмерной интенсивности действия"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "обвыкнуть, облетаться"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением привыкания"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "обок, оземь"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к существительным образует отдельные наречия со значением направления, близости"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "ошейник, окружение, окружность, округ, округа"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к разным частям речи образует существительные со значением окружения, кругового характера действия или явления"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "be-"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "en-"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "-en"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "be-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "er-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ver-"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "em-"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "en-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "be-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "för-"
}
],
"word": "о-"
}
Download raw JSONL data for о- meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.