"очковаться" meaning in Русский

See очковаться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐt͡ɕkɐˈvat͡sːə
Etymology: От ?? Forms: очкуюсь [first-person, singular, present], очковался [first-person, singular, past], очковалась [first-person, singular, past], очкуешься [second-person, singular, present], очковался [second-person, singular, past], очковалась [second-person, singular, past], очкуйся [second-person, singular, imperative], очкуется [third-person, singular, present], очковался [third-person, singular, past], очковалась [third-person, singular, past], очковалось [third-person, singular, past], очкуемся [first-person, plural, present], очковались [first-person, plural, past], очкуетесь [second-person, plural, present], очковались [second-person, plural, past], очкуйтесь [second-person, plural, imperative], очкуются [third-person, plural, present], очковались [third-person, plural, past], очкующийся [active, present], очковавшийся [active, past], очкуясь [adverbial, present], очковавшись [adverbial, past], буду/будешь… очковаться [future]
  1. жарг. бояться Tags: slang
    Sense id: ru-очковаться-ru-verb-BrxShAph
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: очковать

Download JSONL data for очковаться meaning in Русский (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "очкуюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очковалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очковалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуйся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очковалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очковалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуйтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкующийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… очковаться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "очковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Романецкий",
          "text": "В будке какой-то хмырь в кепочке стоит, слюни в трубку пускает, но раз Суслика этот факт не трогает, мне и вовсе очковаться нечего.",
          "title": "Отягощенные счастьем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бояться"
      ],
      "id": "ru-очковаться-ru-verb-BrxShAph",
      "raw_glosses": [
        "жарг. бояться"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐt͡ɕkɐˈvat͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "очковаться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "очкуюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очковалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очковалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуйся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очковалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очковалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуйтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкующийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "очкуясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "очковавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… очковаться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "очковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Романецкий",
          "text": "В будке какой-то хмырь в кепочке стоит, слюни в трубку пускает, но раз Суслика этот факт не трогает, мне и вовсе очковаться нечего.",
          "title": "Отягощенные счастьем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бояться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. бояться"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐt͡ɕkɐˈvat͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "очковаться"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.